Cylchlythyr Ymchwiliad Covid-19 y DU dyddiedig Tachwedd 2024.
Gwneud lawrlwytho'r ddogfen hon
Gweld y ddogfen hon fel tudalen we
Neges gan Samantha Edwards, Cyfarwyddwr Cyfathrebu ac Ymgysylltu
Croeso i'n cylchlythyr ym mis Tachwedd. Rwy’n falch o ddweud hynny mae dros 50,000 o straeon bellach wedi'u rhannu â'r Ymchwiliad trwy Mae Pob Stori'n Bwysig. Ddwy flynedd yn ôl lansiwyd ein Gwefan Mae Pob Stori o Bwys fel ffordd i bawb sy’n dymuno cyfrannu at yr Ymchwiliad wneud hynny. Rwyf mor ddiolchgar i bob un ohonoch sydd wedi cymryd yr amser i ddweud wrthym am effaith y pandemig arnoch chi a'ch anwyliaid, boed gartref neu'n bersonol yn un o'n Digwyddiadau Mae Pob Stori o Bwys. Mae hon yn rhan mor bwysig o’r Ymchwiliad ac mae’n allweddol i helpu’r Farwnes Hallett i sicrhau bod ei hargymhellion yn cael eu llywio gan effaith ddynol y pandemig. Cyfle yw Mae Pob Stori o Bwys yn dal ar agor felly rwy’n annog y rhai ohonoch sydd heb gymryd rhan eto i ystyried rhannu eich straeon gyda ni.
Mae'r wythnos hon yn nodi diwrnodau olaf y gwrandawiadau cyhoeddus ar gyfer ein Ymchwiliad Modiwl 3 i effaith y pandemig ar systemau gofal iechyd ledled y DU. Mae Modiwl 3 wedi bod yn ymchwiliad sylweddol, gyda 10 wythnos o wrandawiadau cyhoeddus yn digwydd yr hydref hwn. Bydd y Farwnes Hallett nawr yn ystyried yr holl dystiolaeth a roddwyd yn yr ymchwiliad hwn, gan gynnwys Mae Pob Stori’n Bwysig cofnod o brofiadau mewn perthynas â gofal iechyd wrth gynhyrchu ei chanfyddiadau a'i hargymhellion.
Roedd pandemig Covid-19 yn brofiad trallodus a thrawmatig i lawer o bobl ac yn aml mae'r trallod hwnnw'n parhau heddiw. O ddechrau'r Ymchwiliad, mae'r Farwnes Hallett wedi dymuno i'w hymchwiliadau gael eu seilio ar y straeon niferus ac amrywiol am effaith ddynol y pandemig. Mae ein dull o wneud hyn wedi datblygu yn ystod yr Ymchwiliad, o waith celf a thapestri coffaol i ffotograffiaeth a ffilmiau cyn y gwrandawiadau ar gyfer pob un o'n modiwlau, sy'n cynnwys pobl yr effeithir arnynt gan y pynciau yr ymchwilir iddynt.
Rydyn ni wedi gwrando ar y rhai a gollodd anwyliaid am y ffordd orau i goffáu effaith y pandemig. Gan adeiladu ar yr hyn yr ydym wedi'i glywed gan bobl mewn profedigaeth, rydym wedi creu a gofod pwrpasol ar ein gwefan, lle gallwch ddod o hyd i archif o holl ffilmiau effaith yr Ymchwiliad, ffotograffiaeth goffaol a'n gwaith celf tapestri. Rwy’n eich annog i ymweld â’r dudalen, er sylwer y gallai rhywfaint o’r deunydd fod yn peri gofid.
Diolch am eich diddordeb yn yr Ymchwiliad ac edrychaf ymlaen at weld rhai ohonoch yn ein canolfan gwrandawiadau ar gyfer ein Modiwl 4 (Brechlynnau a Therapiwteg) gwrandawiadau cyhoeddus o fis Ionawr ac yn ein digwyddiadau Mae Pob Stori o Bwys nesaf ym mis Chwefror.
Mae'r ymchwiliad yn coffáu'r rhai yr effeithiwyd arnynt fwyaf gan y pandemig ar y wefan
Y mis hwn, mae'r Ymchwiliad wedi cyhoeddi a adran newydd o'r wefan sy'n ymroddedig i'n gweithgaredd coffáu. Mae’n cynnwys pob un o’n saith ffilm effaith a gynhyrchwyd hyd yn hyn, gwaith celf a ffotograffiaeth wedi’u harddangos yn ein gwrandawiadau a’n tapestri digidol, Y Dyddiau hyn.
Bydd ffilmiau effaith newydd yn cael eu hychwanegu at y wefan wrth iddynt gael eu rhyddhau yn ystod pob set o wrandawiadau. Mae ffilmiau Effaith yn cynnwys nifer o bobl sydd wedi siarad â ni am sut mae'r pandemig wedi effeithio ar eu bywydau a'u hanwyliaid. Mae’r ffilmiau’n cael eu chwarae ar ddechrau gwrandawiadau cyhoeddus ar gyfer pob un o’n hymchwiliadau, gan sicrhau bod achos yn seiliedig ar effaith ddynol y pandemig. Sylwch fod y ffilmiau'n cynnwys deunydd sy'n peri gofid.
Rydym yn ddiolchgar iawn i bawb sydd wedi cyfrannu at ein ffilmiau effaith, ffotograffiaeth neu dapestri. Mae gwaith yr Ymchwiliad yn y maes hwn yn un o nifer o fentrau i goffáu’r pandemig ledled y DU.
Uchod: ffotograffau coffaol yn cael eu harddangos yn ein canolfan wrandawiadau, Dorland House, fel y cynrychiolir ar y wefan
Gwrando ar brofiadau pandemig plant a phobl ifanc
Yn 2025, bydd yr Ymchwiliad yn clywed tystiolaeth am effaith y pandemig ar blant a phobl ifanc. Cyn hyn, rydym yn annog pobl ifanc 18-25 oed, rhieni/gofalwyr, athrawon ac eraill a weithiodd gyda phlant yn ystod y pandemig i rannu eu straeon gyda ni drwy Cyfle yw Mae Pob Stori o Bwys.
Rydym wedi partneru â sefydliadau fel Ymddiriedolaeth Sutton i godi ymwybyddiaeth o'r cyfle hwn. Yasmin, a oedd ym Mlwyddyn 10 ar ddechrau'r pandemig, wedi rhannu ei phrofiadau mewn blogbost ar wefan Astudiaeth COSMO – cymerwch olwg a rhannwch y ddolen i Cyfle yw Mae Pob Stori o Bwys gydag unrhyw un yr ydych yn ei adnabod a all ein helpu i ddeall sut yr effeithiodd y pandemig ar blant a phobl ifanc.
I gael rhagor o wybodaeth am rannu profiadau mewn perthynas ag effaith y pandemig ar blant a phobl ifanc, gweler y dudalen wybodaeth ar ein gwefan.
Mae Every Story Matters yn agored i rai 18 oed a throsodd. Mae gan yr Ymchwiliad brosiect ar wahân, Lleisiau Plant a Phobl Ifanc, a fydd yn gwrando ar bobl ifanc 9-22 oed o amrywiaeth o gefndiroedd ledled y DU am eu profiadau o'r pandemig. Bydd y prosiect hwn ac Mae Pob Stori’n Bwysig yn cyfrannu tystiolaeth i’n ymchwiliad i effaith y pandemig ar blant a phobl ifanc. Mwy mae gwybodaeth am y prosiect hwn ar ein gwefan.
Uchod: delweddau o’n hymgyrch Mae Pob Stori’n Bwysig i annog pobl ifanc, rhieni/gofalwyr ac oedolion a weithiodd gyda phlant yn ystod y pandemig i rannu eu straeon
Dyddiadau gwrandawiadau i ddod
Bydd ein gwrandawiadau cyhoeddus nesaf yn rhedeg o ddydd Mawrth 14 Ionawr i ddydd Gwener 31 Ionawr 2025, ar gyfer ein Ymchwiliad Modiwl 4 i Frechlynnau, therapiwteg a thriniaeth gwrth-feirws ledled y DU.
Byddwn yn rhannu gwybodaeth am fynychu'r gwrandawiadau hyn yn bersonol neu wylio o bell yn y cylchlythyr nesaf.
Fforwm profedigaeth
A wnaethoch chi golli anwylyd yn ystod y pandemig? Ydych chi eisiau cymryd mwy o ran yng ngwaith yr Ymchwiliad?
Mae'r Ymchwiliad yn cynnal 'fforwm profedigaeth' - sef grŵp o bobl a gollodd anwyliaid yn ystod y pandemig, yr ymgynghorir â hwy ar agweddau o'n gwaith. Mae cyfranogwyr y Fforwm yn rhoi eu cyngor yn seiliedig ar eu profiadau personol i lywio ymagwedd yr Ymchwiliad at agweddau ar ei waith, er enghraifft ei strategaeth cefnogi a diogelu, ei bresenoldeb ar-lein, Mae Pob Stori o Bwys a choffâd.
Mae’r fforwm profedigaeth yn agored i unrhyw un a gollodd anwyliaid yn ystod y pandemig rhwng 2020 a 2022.
Bydd y rhai ar y fforwm profedigaeth yn derbyn e-byst rheolaidd yn manylu ar gyfleoedd i roi cyngor i'r Ymchwiliad ar waith perthnasol.
Os oes gennych ddiddordeb mewn ymuno â'r fforwm, anfonwch e-bost ymgysylltu@covid19.public-inquiry.uk.
Os oes angen i chi siarad â rhywun am golli anwylyd yna gallwch gysylltu â'n darparwr cymorth emosiynol, Hestia, drwy ffonio 0800 2465617 neu e-bostio covid19inquiry.support@hestia.org. Mae mwy o wybodaeth yn ar gael ar ein gwefan.