Ang UK Covid-19 Inquiry Newsletter na may petsang Pebrero 2025.
I-download ang dokumentong ito
Tingnan ang dokumentong ito bilang isang web page
Mensahe mula kay Kate Eisenstein, Deputy Secretary sa Inquiry at Direktor ng Patakaran, Pananaliksik at Legal
Maligayang pagdating sa aming newsletter noong Pebrero. Sa susunod na linggo ay magsisimula na tayo ng mga pampublikong pagdinig para sa ating Pagsisiyasat sa Module 5 sa Procurement sa panahon ng pandemya. Mabilis itong kasunod ng mga pagdinig para sa ating Pagsisiyasat sa Module 4 sa Mga Bakuna at Therapeutics noong nakaraang buwan. Nagbibigay kami ng impormasyon tungkol sa panonood sa paparating na mga pagdinig at isang buod ng aming narinig mula sa mga saksi sa mga pagdinig sa Module 4 sa susunod na newsletter na ito.
Mas maaga sa buwang ito, ginanap namin ang aming pangwakas Bawat Kwento ay Mahalaga pampublikong kaganapan sa Manchester, Bristol at Swansea. Sumali ako sa mga kasamahan sa Manchester upang makinig sa mga karanasan ng mga tao sa pandemya at, tulad ng iba pang mga kaganapan sa pakikinig na dinaluhan ko, nalaman kong ito ay isang mahalaga at hindi kapani-paniwalang nakakaantig na karanasan.
Salamat sa lahat ng nakipag-usap sa amin sa 25 bayan at lungsod na binisita namin sa buong UK mula noong taglagas 2023. Kung hindi mo kami nagawang kausapin sa isang kaganapan, may pagkakataon ka pa ring ibahagi ang iyong kuwento sa pamamagitan ng aming online na form at sumali sa higit sa 56,000 mga tao na nagawa na ito.
Habang ang aming Every Story Matters pampublikong mga kaganapan ay natapos na, ang Inquiry ay nagpapakilala ng mga bagong paraan ng pagdinig mula sa isang hanay ng mga tao at komunidad na apektado ng pandemya sa pamamagitan ng mga roundtable na magsasabi sa Modyul 10 pagsisiyasat sa epekto ng pandemya sa lipunan. Mangyaring basahin ang para sa higit pang mga detalye.
Salamat sa iyong interes sa Inquiry at inaasahan kong makita ang ilan sa inyo sa paparating na mga pagdinig sa London sa Marso.
Ang aming narinig sa mga pagdinig sa Modyul 4
Mga pagdinig para sa ating Pagsisiyasat sa Module 4 sa Mga Bakuna at Therapeutics ngayon ay natapos na. Ang Therapeutics ay tumutukoy sa mga gamot upang gamutin ang Covid-19. Narinig namin mula sa mahigit 40 saksi, na ang mga pangalan ay makikita sa timetable ng mga pagdinig na inilathala sa aming website.
Ang mga paksang sakop sa mga pagdinig na ito ay kinabibilangan ng:
- Ang pagbuo, pagkuha, paggawa at pag-apruba ng mga bakuna sa panahon ng pandemya
- Ang pagbuo at pag-apruba ng mga panterapeutika ng Covid-19 sa panahon ng pandemya
- Pag-deploy ng bakuna sa buong UK
- Mga hadlang sa pagkuha ng bakuna, kabilang ang mga isyu sa pag-access at hindi pagkakapantay-pantay
- Ang papel ng maling impormasyon at disinformation sa pag-impluwensya sa paggamit ng bakuna
- Kaligtasan sa bakuna
- Ang Vaccine Damage Payment Scheme (VDPS)
Clockwise mula sa kaliwa sa itaas: Charlet Chrichton (tagapagtatag ng nawalan ng bakuna ng UKCVFamily, isang organisasyong sumusuporta sa mga taong nasugatan o naulila ng mga bakunang Covid-19), Lara Wong (co-founder ng Clinically Vulnerable Families), ang Rt Hon Nadhim Zahawi (dating Ministro para sa Covid-19 Vaccine Bad Deployment) Equalities) na nagbibigay ng ebidensya sa Inquiry sa panahon ng mga pagdinig sa Module 4
Sa mga pampublikong pagdinig, nagpalabas kami ng isang epektong pelikula na nagpapakita ng mga personal na account mula sa mga taong naapektuhan ng paggamit ng mga bakuna sa Covid-19 at mga panterapeutika sa UK. Ang lahat ng mga epektong pelikula, kabilang ang ipinakita bago ang mga pagdinig sa Module 4, ay maaaring ma-access sa pamamagitan ng aming pahina ng paggunita. Pakitandaan na ang mga pelikula ay naglalaman ng materyal na maaari mong makitang nakababahala.
Sa unang araw ng mga pagdinig sa Modyul 4, ang Bawat Kuwento ay Mahalaga: Talaan ng mga Bakuna at Therapeutics ay nai-publish. Idinedetalye nito ang mga karanasan ng mga bakuna at therapeutic na ibinahagi sa amin ng mga tao sa buong UK sa pamamagitan ng Every Story Matters. Ang rekord ay isang mahalagang piraso ng ebidensya sa pagsisiyasat ng Inquiry.
Maaari mong panoorin ang lahat ng mga pagdinig para sa modyul na ito sa aming channel sa YouTube.
Ekspertong ebidensya sa panahon ng aming mga pagdinig
Inutusan ng Inquiry ang ilang independiyenteng eksperto na gumawa ng mga ulat sa mga paksang sinisiyasat. Ang mga ulat na ito ay ginagamit bilang ebidensya. Sa panahon ng Module 4 na pagdinig narinig namin mula sa anim na magkakaibang eksperto:
- Nagpakita ng ebidensya si Propesor Heidi Larson sa mga dahilan kung bakit maaaring ayaw ng ilang grupo na magkaroon ng bakuna laban sa Covid-19.
- Si Propesor Dani Prieto-Alhambra at Propesor Stephen Evans ay nagpakita ng ebidensya sa proseso ng pagbuo ng bakuna at mga isyu sa kaligtasan.
- Nagpakita sina Dr Ben Kasstan-Dabush at Dr Tracey Chantler ng ebidensya tungkol sa kung paano naiimpluwensyahan ng mga pagkakaiba at hindi pagkakapantay-pantay ang mga hadlang sa pagkuha ng bakuna.
- Nagbigay ng ebidensya si Propesor Nicholas White tungkol sa mga therapeutics - ang mga gamot para gamutin ang Covid-19.
Ang Ang mga ulat ng dalubhasa ng lahat ng mga saksing ito ay maaaring matingnan sa aming website.
Ang mga eksperto na hinirang ng Inquiry ay dati nang nagbigay ng mga ulat sa isang hanay ng mga paksa. Kabilang dito ang mga ulat sa hindi katimbang na epekto ng pandemya sa ilang grupo. Nakatulong ito sa amin na tuparin ang aming pangako na "isaalang-alang ang anumang mga pagkakaiba na makikita sa epekto ng pandemya sa iba't ibang kategorya ng mga tao."
Ang Inquiry ay patuloy na nagtuturo sa mga independiyenteng eksperto na magbigay ng ebidensya sa mga paksang iimbestigahan sa paparating na mga pagdinig. Halimbawa, hihilingin sa dalawang eksperto sa pangangalaga sa kalusugan ng isip (Propesor Jayati Das-Munshi at David Osborn) na isaalang-alang ang mga hindi pagkakapantay-pantay sa kalusugan ng isip sa panahon ng pandemya para magamit sa Modyul 10: Epekto sa lipunan.
Panonood sa aming mga pagdinig sa Module 5
Mga pampublikong pagdinig para sa Pagsisiyasat ng pagtatanong sa pagbili sa panahon ng pandemya (Module 5) ay tatakbo mula Lunes 3 Marso hanggang Huwebes 27 Marso sa aming London hearing center, Dorland House.
Ang mga pagdinig na ito ay mag-iimbestiga:
- Ang mga proseso, pamamaraan at/o mga probisyong kontraktwal ay inilagay para sa pagkuha at pamamahagi ng mga pangunahing kagamitan at suplay ng pangangalagang pangkalusugan bago at sa panahon ng pandemya.
- Ang pagiging angkop at katatagan ng mga supply chain at kung ano, kung mayroon man, ang mga pagbabagong ginawa sa mga proseso ng pagkuha.
- Ang operasyon at pagiging epektibo ng anumang mga regulasyong rehimen at/o pangangasiwa para sa mga pangunahing kagamitang medikal o supply.
Tulad ng lahat ng aming mga pampublikong pagdinig, mayroong sistema ng pagpapareserba ng upuan. Higit pang impormasyon ay matatagpuan sa dokumento ng gabay at pahina ng mga pampublikong pagdinig ng aming website. Magiging live ang booking form tuwing Lunes ng 12pm para sa susunod na linggong pagdinig.
Live stream ang mga pagdinig sa Ang channel sa YouTube ng Inquiry, napapailalim sa isang tatlong minutong pagkaantala. Lahat ng livestream ay available na panoorin mamaya.
Ipa-publish ang timetable ng aming mga pagdinig sa aming website tuwing Huwebes para sa susunod na linggo. Ang isang link sa timetable ay magiging available sa Huwebes 27 Pebrero mula sa Pahina ng pagdinig sa Module 5.
Nagpapadala kami ng lingguhang mga update sa pagdinig kasunod ng bawat linggo ng mga pagdinig, na nagbubuod sa mga pangunahing paksa at mga testigo na lumitaw. Maaari kang mag-sign up para sa mga ito mula sa pahina ng newsletter ng website kung hindi mo pa nagawa.
Ang UK at mga devolved na pamahalaan ay tumugon sa mga rekomendasyon sa Pagtatanong sa pandemya na katatagan at paghahanda
Noong nakaraang Hulyo inilathala ng Inquiry ang mga natuklasan at rekomendasyon ni Baroness Hallett kasunod ng Pagsisiyasat sa Modyul 1 sa katatagan at kahandaan. kaya mo basahin nang buo ang kanyang ulat sa aming website.
Ang mga pamahalaan ng UK, Scotland at Wales at ang Northern Ireland Executive ay hiniling na tumugon sa mga rekomendasyon ng ulat. Nai-publish na ngayon ng lahat ang kanilang mga tugon:
- Tugon ng gobyerno ng UK
- Tugon ng pamahalaang Scottish
- Tugon ng pamahalaang Welsh
- Tugon ng Northern Ireland Executive
Maaari mong panoorin ang isang pagtatala ng pahayag ni Baroness Hallett nang matanggap ang mga tugon na ito sa pahina ng Module 1 ng website.
Update sa pagsisiyasat ng Inquiry sa epekto ng pandemya sa lipunan
Ang Ang huling pagsisiyasat ng pagtatanong, Modyul 10, titingnan ang epekto ng pandemya sa lipunan. Kasama sa mga paksang sasaklawin nito ang epekto sa:
- Mga taong naulila, kabilang ang mga paghihigpit sa mga pagsasaayos para sa mga libing at libing at suporta pagkatapos ng pangungulila.
- Ang kalusugang pangkaisipan at kagalingan ng pangkalahatang populasyon ng UK, kabilang ang mga institusyong pang-sports, paglilibang at kultural.
- Ang epekto sa lipunan ng mga paghihigpit sa industriya ng hospitality, retail, travel at turismo
- Ang epekto ng mga paghihigpit sa pagsasara at muling pagbubukas ng mga lugar ng pagsamba.
- Mga pangunahing manggagawa, kabilang ang serbisyo ng pulisya, mga manggagawa sa bumbero at tagapagligtas, mga guro, tagapaglinis, mga manggagawa sa transportasyon, mga driver ng taxi at delivery, mga manggagawa sa punerarya, mga security guard at mga pampublikong nakaharap sa mga sales at retail na manggagawa.
- Mga grupo ng mga tao na ang mga pangyayari ay naging dahilan upang sila ay mahina, kabilang ang:
- Ang mga nahaharap sa kahirapan sa pabahay o mga walang tirahan sa panahon ng pandemya
- Mga biktima ng pang-aabuso sa tahanan
- Ang mga nasa loob ng immigration o asylum system sa panahon ng pandemya
- Yaong nasa loob ng mga kulungan o iba pang lugar ng detensyon
- Ang mga apektado ng operasyon ng sistema ng hustisya.
Bilang karagdagan sa mga pagdinig, ang Inquiry ay nagsasagawa ng roundtable discussion event kasama ang mga organisasyon na kumakatawan sa ilan sa mga tao at komunidad na nakalista sa saklaw ng Module 10. Sa mga roundtable discussion, tatanungin ang mga dadalo tungkol sa epekto ng pandemya sa mga grupong kinakatawan at/o sinusuportahan nila. Ibubuod ng mga ulat ang bawat roundtable na talakayan at ilalagay sa ebidensya sa imbestigasyon ng Module 10. Ang mga legal na koponan ay maaaring sumangguni sa mga ulat na ito sa mga pagdinig habang kinukuwestiyon nila ang mga saksi.
Ang bawat roundtable na ulat ay ilalathala sa aming website pagkatapos itong pormal na maipasok sa ebidensya at magsasama ng listahan ng mga organisasyong dumalo gayundin ang mga punto ng talakayan. Maaari kang magbasa nang higit pa tungkol sa aming mga roundtable sa aming website.
Idinaos namin ang aming unang roundtable kasama ang mga kinatawan mula sa ilang relihiyosong organisasyon sa UK noong Huwebes 20 Pebrero.
Sa itaas: ang aming roundtable na talakayan kasama ang mga kinatawan ng mga organisasyong pangrelihiyon na isinasagawa
Ang mga pagdinig sa Module 10 ay magsisimula sa unang bahagi ng 2026.
Update kasunod ng aming panghuling mga pampublikong kaganapan sa Every Story Matters
Ang pagsasanay sa pakikinig ng Inquiry, Bawat Kwento ay Mahalaga, ay ang aming paraan ng pakikinig sa mga karanasan sa pandemya ng mga tao sa buong UK. Nagbibigay ito ng maraming tao hangga't maaari ng pagkakataon na ibahagi ang kanilang kuwento ng pandemya sa Inquiry at nakatanggap kami ng higit sa 56,000 mga kuwento hanggang sa kasalukuyan.
Mula noong huling bahagi ng 2023, mayroon kaming 25 Bawat Kwento ay Mahalaga ang mga kaganapan sa mga bayan at lungsod sa buong apat na bansa ng UK. Nagbigay ito sa mga tao ng pagkakataong sabihin sa mga miyembro ng Inquiry ang tungkol sa kanilang mga karanasan sa pandemya nang personal, at sa mga komunidad kung saan sila nakatira. Ang mga kwentong ito ay makakatulong sa Ang bawat Story Matters ay nagre-record, na mga mahahalagang legal na dokumento na tumutulong kay Baroness Hallett at sa mga legal na koponan sa panahon ng Pagtatanong.
Noong Pebrero binisita namin ang Manchester, Bristol at Swansea para sa aming mga huling kaganapan at nakipag-usap sa mahigit 1200 tao. Lubos kaming nagpapasalamat sa lahat ng naglaan ng oras upang makipag-usap sa amin.
Kung hindi ka nakadalo sa isa sa aming mga kaganapan at gusto mong ibahagi ang iyong kuwento noon magagawa mo ito online o sa pamamagitan ng paghiling ng papel na form sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa Inquiry.
Clockwise mula sa kaliwa sa itaas: ang Inquiry team sa aming Every Story Matters event sa Manchester; sa kaganapan sa Swansea; ang aming Head of Every Story Matters, si Lizzie Kumaria, na lumalabas sa BBC Points West mula sa aming kaganapan sa Bristol