Ngayon, itinakda ng Punong Ministro ang Mga Tuntunin ng Sanggunian para sa UK Covid-19 Inquiry. Nangangahulugan ito na ang Inquiry ay pormal na naitatag sa ilalim ng Inquiries Act (2005) at maaaring simulan ang trabaho nito nang opisyal mula ngayon.
Natutuwa si Baroness Hallett na makitang bahagi na ngayon ng huling Mga Tuntunin ng Sanggunian ang lahat ng rekomendasyong ginawa niya. Ang mga rekomendasyong ito ay nagmula sa pampublikong konsultasyon sa Mga Tuntunin ng Sanggunian, na nakatanggap ng higit sa 20,000 mga tugon.
Nagbigay din ang Tagapangulo ng pahayag sa pag-update ng video, kung saan siya ay gumagawa ng pitong pangako sa publiko tungkol sa kung paano niya patakbuhin ang Pagtatanong:
1. Ang mga taong nagdusa sa panahon ng pandemya ay magiging puso ng gawain ng Pagtatanong. Ang pangkat ng Pagtatanong ay nakatuon sa pakikinig sa mga karanasan ng mga tao.
2. Ang Pagtatanong ay magiging matatag na independyente. Hindi papahintulutan ni Baroness Hallett ang anumang pagtatangka na linlangin ang Inquiry, upang pahinain ang integridad nito o ang kalayaan nito. Kung makatagpo siya ng anumang ganitong pagtatangka, ipapaalam niya ang kanyang mga pananaw sa isang pampublikong pagdinig.
3. Gagawin ni Baroness Hallett ang lahat sa kanyang kapangyarihan upang magsagawa ng patas, balanse at masusing Pagtatanong.
4. Maghahatid si Baroness Hallett ng anumang mga rekomendasyon sa lalong madaling panahon sa pamamagitan ng paggawa ng mga pansamantalang ulat. Sa ganoong paraan, kung sila ay ampon, umaasa siyang mababawasan o maiwasan ang pagdurusa at paghihirap sa anumang hinaharap na pandemya.
5. Ang Inquiry ay hindi lamang sa London. Ang pangkat ng Pagtatanong ay maglalakbay sa buong UK upang matiyak na makakarinig kami mula sa pinakamaraming tao hangga't maaari. Alam na alam ni Baroness Hallett na iba ang mga karanasan sa buong UK.
6. Ang Pagtatanong ay isasagawa nang bukas. Maglalathala kami ng mga regular na ulat sa aming website upang malaman ng lahat kung ano ang pag-unlad na aming nagawa.
7. Sa wakas, ang Pagtatanong ay isasagawa nang mahusay at kasing bilis ng aming mapapamahalaan.
Itinakda ng Mga Tuntunin ng Sanggunian ang balangkas para sa Pagtatanong, at ang Tagapangulo ng Pagtatanong, si Baroness Hallett, ay magkakaroon ng pagpapasya na tuklasin ang mga isyu nang mas malalim bilang bahagi ng saklaw ng Pagtatanong.
Nagsimula na ang Inquiry team na maghanda para sa mga pampublikong ebidensiyang pagdinig sa 2023. Nagsusumikap kaming matugunan ang isang ambisyosong timetable at sisimulan ng Inquiry ang pormal na proseso ng pangangalap at pagtatasa ng ebidensya sa lalong madaling panahon. Itatakda ng Tagapangulo ng Pagtatanong ang kanyang diskarte para sa susunod na yugto ng gawain ng Pagtatanong sa Hulyo. Ang karagdagang impormasyon tungkol dito ay ilalathala sa takdang panahon.
Nais ding makarinig ng Inquiry mula sa mga tao sa buong UK, na tinitiyak na ang mga nagdusa ay may pagkakataong makilahok sa gawain ng Inquiry. Magsisimula kami ng 'pagsasanay sa pakikinig' sa Taglagas upang bigyang-daan ang mga taong gustong magbahagi ng kanilang karanasan sa Inquiry na magawa ito.
Mga link
Ang video statement ni Chair sa publiko, na may pagsasalin sa British Sign Language
Nakasulat na bersyon ng pahayag ng Tagapangulo (sa Welsh)
Mga Panghuling Tuntunin ng Sanggunian para sa Pagtatanong