اليوم ، حدد رئيس الوزراء الاختصاصات للتحقيق في Covid-19 في المملكة المتحدة. وهذا يعني أن التحقيق قد تم إنشاؤه رسميًا بموجب قانون التحقيقات (2005) وهو قادر على بدء عمله رسميًا اعتبارًا من اليوم.
يسر البارونة هاليت أن ترى جميع التوصيات التي قدمتها هي الآن جزء من الشروط المرجعية النهائية. تنبع هذه التوصيات من المشاورة العامة حول الشروط المرجعية ، والتي تلقت أكثر من 20000 رد.
قدمت الرئيسة أيضًا بيانًا بتحديث الفيديو ، حيث قدمت سبعة وعود للجمهور حول كيفية إدارة التحقيق:
1. سيكون الأشخاص الذين عانوا أثناء الوباء في قلب عمل التحقيق. يلتزم فريق التحقيق بالاستماع إلى تجارب الناس.
2. التحقيق سيكون مستقلاً تمامًا. لن تتسامح البارونة هاليت مع أي محاولة لتضليل التحقيق لتقويض نزاهته أو استقلاليته. إذا واجهت أي محاولة من هذا القبيل ، فسوف تعلن وجهات نظرها في جلسة استماع عامة.
3. ستقوم البارونة هاليت بكل ما في وسعها لإجراء تحقيق عادل ومتوازن وشامل.
4. البارونة هاليت ستقدم أي توصيات في أقرب وقت ممكن عن طريق إصدار تقارير مؤقتة. وبهذه الطريقة ، إذا تم تبنيها ، فإنها تأمل في تقليل أو منع المعاناة والمشقة في أي جائحة في المستقبل.
5. لن يكون التحقيق في لندن فقط. سوف يسافر فريق التحقيق في جميع أنحاء المملكة المتحدة للتأكد من أننا نسمع من أكبر عدد ممكن من الأشخاص. تدرك البارونة هاليت تمامًا أن التجارب كانت مختلفة عبر المملكة المتحدة.
6. سيجري التحقيق بشكل علني. سننشر تقارير منتظمة على موقعنا حتى يعرف الجميع التقدم الذي أحرزناه.
7. أخيرًا ، سيتم إجراء التحقيق بكفاءة وبسرعة يمكننا إدارتها.
تحدد الشروط المرجعية مخطط التحقيق ، وسيكون لرئيس التحقيق ، البارونة هاليت ، السلطة التقديرية لاستكشاف القضايا بمزيد من العمق كجزء من نطاق التحقيق.
بدأ فريق التحقيق بالفعل في التحضير لجلسات الاستماع العامة بشأن الأدلة في عام 2023. ونحن نعمل بجد للوفاء بجدول زمني طموح وسيبدأ التحقيق العملية الرسمية لجمع الأدلة وتقييمها قريبًا جدًا. ستحدد رئيسة التحقيق نهجها للمرحلة التالية من عمل التحقيق في يوليو. سيتم نشر مزيد من المعلومات حول هذا في الوقت المناسب.
يريد التحقيق أيضًا أن يسمع من الناس في جميع أنحاء المملكة المتحدة ، مما يضمن أن أولئك الذين عانوا لديهم الفرصة للمشاركة في عمل التحقيق. سنبدأ "تمرين استماع" في الخريف لتمكين الأشخاص الذين يرغبون في مشاركة تجربتهم مع لجنة التحقيق للقيام بذلك.
الروابط
بيان فيديو للرئيس للجمهور ، مع ترجمته إلى لغة الإشارة البريطانية
نسخة مكتوبة من بيان الرئيس (باللغة الويلزية)