આ દસ્તાવેજોમાં યુકે કોવિડ-19 ઇન્ક્વાયરી માટે સંદર્ભની અંતિમ શરતો છે.
આ દસ્તાવેજ ડાઉનલોડ કરો
બ્રિટિશ સાઇન લેંગ્વેજ (BSL) સંસ્કરણ
આ દસ્તાવેજનું વેબ સંસ્કરણ
પૂછપરછએ વસંત 2022 માં તેના સંદર્ભની શરતોના મુસદ્દા પર જાહેર પરામર્શ યોજ્યો હતો. આનાથી લોકોને પૂછપરછમાં આવરી લેવાયેલા વિષયો અને તેના કાર્ય વિશે કેવી રીતે આગળ વધવું જોઈએ તેના પર તેમના અભિપ્રાય રાખવાની તક મળી. પરામર્શ દરમિયાન, પૂછપરછ ટીમ સમગ્ર યુકેમાં 150થી વધુ શોકગ્રસ્ત પરિવારોને મળી હતી, અને સખાવતી સંસ્થાઓ, યુનિયનો, વિશ્વાસ જૂથો, શિક્ષણ અને આરોગ્યસંભાળ જેવા વિવિધ ક્ષેત્રોના પ્રતિનિધિઓને મળી હતી. કુલ મળીને અમને 20,000 થી વધુ પ્રતિસાદો મળ્યા છે.
આ પ્રતિભાવે તપાસ અધ્યક્ષ બેરોનેસ હેલેટે સંદર્ભની શરતો પર વડા પ્રધાનને કરેલી ભલામણોને આકાર આપ્યો.
પૂછપરછને હવે તેના સંદર્ભની અંતિમ શરતો (નીચે) પ્રાપ્ત થઈ છે, જેમાં યુકેના રોગચાળાના પ્રતિભાવ અંગે પૂછપરછની તપાસના વિષયો નક્કી કરવામાં આવ્યા છે.
વડા પ્રધાને યુકે કોવિડ-19 તપાસ માટે સંદર્ભની શરતો નક્કી કરી છે. આનો અર્થ એ છે કે પૂછપરછ અધિનિયમ (2005) હેઠળ ઔપચારિક રીતે તપાસની સ્થાપના કરવામાં આવી છે અને તે સત્તાવાર રીતે તેનું કામ શરૂ કરવામાં સક્ષમ છે.
યુકે કોવિડ-19 તપાસની શરતો
આ ઈન્કવાયરી ઈંગ્લેન્ડ, વેલ્સ, સ્કોટલેન્ડ અને ઉત્તરી આયર્લૅન્ડમાં રોગચાળાની તૈયારીઓ અને પ્રતિસાદની તપાસ કરશે, વિચારણા કરશે અને રિપોર્ટ કરશે, જેમાં ઈન્કવાયરીની ઔપચારિક સેટિંગ-અપ તારીખ, 28 જૂન 2022 સુધીનો સમાવેશ થાય છે.
તેનું કાર્ય હાથ ધરવા માટે, તપાસ સમગ્ર યુનાઇટેડ કિંગડમમાં આરક્ષિત અને સોંપાયેલ બાબતોને ધ્યાનમાં લેશે, પરંતુ તપાસ, પુરાવા એકત્ર કરવા અને સોંપાયેલ સરકારો દ્વારા સ્થપાયેલી અન્ય જાહેર પૂછપરછ સાથેના ડુપ્લિકેશનને ઘટાડવાનો પ્રયાસ કરશે. આ હાંસલ કરવા માટે, તપાસ જાહેરમાં જણાવશે કે તે કેવી રીતે ડુપ્લિકેશન ઘટાડવાનો ઇરાદો ધરાવે છે, અને તે પૂછપરછના કાર્યક્ષેત્રમાં હોય તેવી કોઈપણ બાબતની તપાસ કરે તે પહેલાં તે આવી કોઈપણ તપાસ સાથે સંપર્ક કરશે.
તેના ઉદ્દેશ્યોની પૂર્તિમાં, પૂછપરછ કરશે:
- a) સમાનતા અધિનિયમ 2010 હેઠળ સંરક્ષિત લાક્ષણિકતાઓ અને ઉત્તરી આયર્લૅન્ડ અધિનિયમ 1998 હેઠળ સમાનતાની શ્રેણીઓ સહિત, પરંતુ તેના સુધી મર્યાદિત નહીં, વિવિધ વર્ગોના લોકો પર રોગચાળાની અસરમાં દેખાતી કોઈપણ અસમાનતાને ધ્યાનમાં લેવી;
- b) શોકગ્રસ્ત પરિવારો અને અન્ય લોકો કે જેમણે રોગચાળાના પરિણામે મુશ્કેલીઓ અથવા નુકસાન સહન કર્યું છે તેમના અનુભવોને સાંભળો અને કાળજીપૂર્વક ધ્યાનમાં લો. જો કે પૂછપરછમાં નુકસાન અથવા મૃત્યુના વ્યક્તિગત કેસોની વિગતવાર વિચારણા કરવામાં આવશે નહીં, આ હિસાબો સાંભળવાથી રોગચાળાની અસર અને પ્રતિભાવ અને શીખવાના પાઠ વિશે તેની સમજણની જાણ થશે;
- c) જ્યાં સજ્જતા અને રોગચાળાનો પ્રતિસાદ અન્ય નાગરિક કટોકટીઓ માટે લાગુ થઈ શકે છે તેમાંથી ઓળખાયેલા પાઠને પ્રકાશિત કરો;
- d) સંબંધિત આંતરરાષ્ટ્રીય સરખામણીઓને વાજબી રીતે ધ્યાનમાં રાખો; અને
- e) તેના અહેવાલો (વચગાળાના અહેવાલો સહિત) અને કોઈપણ ભલામણો સમયસર બનાવો.
પૂછપરછના ઉદ્દેશ્યો છે:
- 1. ઇંગ્લેન્ડ, વેલ્સ, સ્કોટલેન્ડ અને ઉત્તરી આયર્લેન્ડમાં કોવિડ-19 પ્રતિસાદ અને રોગચાળાની અસરની તપાસ કરો અને હકીકતલક્ષી વર્ણનાત્મક એકાઉન્ટ બનાવો, જેમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છે:
- a) સમગ્ર યુકેમાં જાહેર આરોગ્ય પ્રતિસાદ, સહિત
- i) સજ્જતા અને સ્થિતિસ્થાપકતા;
- ii) કેવી રીતે નિર્ણયો લેવામાં આવ્યા, સંચાર કરવામાં આવ્યા, રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યા અને અમલમાં મૂકાયા;
- iii) યુકેની સરકારો વચ્ચે નિર્ણય લેવાની પ્રક્રિયા;
- iv) કેન્દ્ર સરકાર, વિનિમય વહીવટ, પ્રાદેશિક અને સ્થાનિક સત્તાવાળાઓ અને સ્વૈચ્છિક અને સમુદાય ક્ષેત્રની ભૂમિકાઓ અને તેમની વચ્ચે સહયોગ;
- v) ડેટા, સંશોધન અને નિષ્ણાત પુરાવાની ઉપલબ્ધતા અને ઉપયોગ;
- vi) કાયદાકીય અને નિયમનકારી નિયંત્રણ અને અમલીકરણ;
- vii) તબીબી રીતે નબળા લોકોનું રક્ષણ અને રક્ષણ;
- viii) લોકડાઉનનો ઉપયોગ અને અન્ય 'નોન-ફાર્માસ્યુટિકલ' હસ્તક્ષેપ જેમ કે સામાજિક અંતર અને ચહેરાને ઢાંકવાનો ઉપયોગ;
- ix) પરીક્ષણ અને સંપર્ક ટ્રેસિંગ, અને અલગતા;
- x) વસ્તીના માનસિક સ્વાસ્થ્ય અને સુખાકારી પરની અસર, જેમાં રોગચાળા દ્વારા નોંધપાત્ર રીતે નુકસાન પામેલા લોકોનો સમાવેશ થાય છે પરંતુ તે પૂરતો મર્યાદિત નથી;
- xi) શોક પછીના સમર્થન સહિત, શોકગ્રસ્તના માનસિક સ્વાસ્થ્ય અને સુખાકારી પર અસર;
- xii) આરોગ્ય અને સંભાળ ક્ષેત્રના કામદારો અને અન્ય મુખ્ય કામદારો પર અસર;
- xiii) બાળકો અને યુવાનો પર અસર, આરોગ્ય, સુખાકારી અને સામાજિક સંભાળ સહિત;
- xiv) શિક્ષણ અને પ્રારંભિક વર્ષોની જોગવાઈ;
- xv) હોસ્પિટાલિટી, છૂટક, રમતગમત અને લેઝર, અને મુસાફરી અને પ્રવાસન ક્ષેત્રો, પૂજા સ્થાનો અને સાંસ્કૃતિક સંસ્થાઓનું બંધ અને ફરીથી ખોલવું;
- xvi) આવાસ અને બેઘર;
- xvii) ઘરેલું દુર્વ્યવહારના પીડિતો માટે રક્ષણ અને સમર્થન;
- xviii) જેલો અને અટકાયતના અન્ય સ્થળો;
- xix) ન્યાય પ્રણાલી;
- xx) ઇમિગ્રેશન અને આશ્રય;
- xxi) મુસાફરી અને સરહદો; અને
- xxii) જાહેર ભંડોળની સુરક્ષા અને નાણાકીય જોખમનું સંચાલન.
- b) સમગ્ર યુકેમાં આરોગ્ય અને સંભાળ ક્ષેત્રનો પ્રતિસાદ, જેમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છે:
- i) સજ્જતા, પ્રારંભિક ક્ષમતા અને ક્ષમતા વધારવાની ક્ષમતા અને સ્થિતિસ્થાપકતા;
- ii) સત્તાવાર આરોગ્યસંભાળ સલાહ સેવાઓ જેમ કે 111 અને 999 સાથે પ્રારંભિક સંપર્ક;
- iii) પ્રાથમિક સંભાળ સેટિંગ્સની ભૂમિકા જેમ કે સામાન્ય પ્રેક્ટિસ;
- iv) હોસ્પિટલોમાં રોગચાળાનું સંચાલન, જેમાં ચેપ નિવારણ અને નિયંત્રણ, ટ્રાયજ, જટિલ સંભાળની ક્ષમતા, દર્દીઓને ડિસ્ચાર્જ કરવા, 'કાર્ડિયોપલ્મોનરી રિસુસિટેશનનો પ્રયાસ કરશો નહીં' (DNACPR) નિર્ણયોનો ઉપયોગ, ઉપશામક સંભાળ માટેનો અભિગમ, કાર્યબળ પરીક્ષણનો સમાવેશ થાય છે. , નિરીક્ષણોમાં ફેરફાર અને સ્ટાફ અને સ્ટાફિંગ સ્તરો પરની અસર
- v) કેર હોમ્સ અને અન્ય સંભાળ સેટિંગ્સમાં રોગચાળાનું સંચાલન, જેમાં ચેપ નિવારણ અને નિયંત્રણ, રહેવાસીઓને ઘરોમાં અથવા ત્યાંથી સ્થાનાંતરિત કરવું, રહેવાસીઓની સારવાર અને સંભાળ, મુલાકાત પર પ્રતિબંધો, કર્મચારીઓની ચકાસણી અને નિરીક્ષણોમાં ફેરફાર;
- vi) અવેતન સંભાળ રાખનારાઓ સહિત ઘરની સંભાળ;
- vii) પ્રસૂતિ પહેલા અને જન્મ પછીની સંભાળ;
- viii) PPE અને વેન્ટિલેટર સહિત મુખ્ય સાધનો અને પુરવઠાની પ્રાપ્તિ અને વિતરણ;
- ix) રોગનિવારક અને રસીઓનો વિકાસ, વિતરણ અને અસર;
- x) બિન-COVID સંબંધિત પરિસ્થિતિઓ અને જરૂરિયાતો માટેની જોગવાઈ પર રોગચાળાના પરિણામો; અને
- xi) લાંબા સમયથી કોવિડનો અનુભવ કરતા લોકો માટે જોગવાઈ.
- c) રોગચાળાને આર્થિક પ્રતિસાદ અને તેની અસર, જેમાં સરકારી હસ્તક્ષેપનો સમાવેશ થાય છે:
- i) વ્યવસાયો, નોકરીઓ અને સ્વ-રોજગાર માટે સમર્થન, જેમાં કોરોનાવાયરસ જોબ રીટેન્શન સ્કીમ, સ્વ-રોજગાર આવક સહાય યોજના, લોન યોજનાઓ, વ્યવસાય દરોમાં રાહત અને અનુદાન;
- ii) સંબંધિત જાહેર સેવાઓ માટે વધારાનું ભંડોળ;
- iii) સ્વૈચ્છિક અને સમુદાય ક્ષેત્ર માટે વધારાનું ભંડોળ; અને
- iv) લાભો અને માંદા પગાર, અને નબળા લોકો માટે સહાય.
- a) સમગ્ર યુકેમાં જાહેર આરોગ્ય પ્રતિસાદ, સહિત
- 2. સમગ્ર યુકેમાં ભાવિ રોગચાળા માટેની તૈયારીઓની માહિતી આપવા માટે, ઉપરોક્તમાંથી શીખવાના પાઠને ઓળખો.