Van belgeyan şertên paşîn ên referansê ji bo Lêpirsîna UK Covid-19 vedihewîne.
Vê belgeyê dakêşin
Guhertoya Zimanê Îşaretê ya Brîtanî (BSL).
Guhertoya malperê ya vê belgeyê
Lêpirsîn di Bihara 2022-an de li ser pêşnûmeya Mercên Referansê şêwirek giştî pêk anî. Vê yekê şans da mirovan ku li ser mijarên ku Lêpirsîn vedihewîne, û çawa divê ew bi karê xwe re bimeşe, gotina xwe bikin. Di dema şêwirdariyê de, tîmê Lêpirsînê li seranserê Keyaniya Yekbûyî bi zêdetirî 150 malbatên mexdûr re, û nûnerên gelek beşên cûda yên wekî xêrxwazî, sendîka, komên bawerî, perwerdehî û lênihêrîna tenduristî civiya. Bi tevahî me zêdetirî 20,000 bersiv wergirtin.
Vê bersivê pêşniyarên Seroka Lêpirsînê Barones Hallett ji Serokwezîr re li ser Mercên Referansê pêk anî.
Lêpirsînê niha Mercên Referansê yên dawî (li jêr) wergirtiye, ku mijarên vekolînên Lêpirsînê li ser bersiva pandemîk a Keyaniya Yekbûyî destnîşan dike.
Serokwezîr ji bo Lêpirsîna Covid-19 ya Keyaniya Yekbûyî Mercên Referansê destnîşan kir. Ev tê wê wateyê ku Lêpirsîn bi awayekî fermî li gorî Qanûna Lêpirsînê (2005) hatiye damezrandin û dikare bi fermî dest bi karê xwe bike.
UK Covid-19 Mercên Lêpirsînê
Lêpirsîn dê li ser amadekarî û bersiva pandemîk li Englandngilîztan, Wales, Skotland û Irelandrlanda Bakur, heya roja sazkirina fermî ya Lêpirsînê, 28ê Hezîrana 2022-an û di nav de, lêkolîn bike, binirxîne û rapor bike.
Di cîbicîkirina karê xwe de, Lêpirsîn dê mijarên veqetandî û veqetandî li seranserê Keyaniya Yekbûyî, wekî ku hewce bike, binirxîne, lê dê hewil bide ku dubarekirina lêpirsînê, berhevkirina delîlan û raporkirina bi her lêpirsînek din a giştî ya ku ji hêla hukûmetên veqetandî ve hatî damezrandin kêmtir bike. Ji bo bidestxistina vê yekê, Lêpirsîn dê bi eşkere diyar bike ka ew çawa dixwaze dubarebûnê kêm bike, û dê pêwendiyê bi her lêpirsînek weha re bike berî ku ew lêkolînê li ser her mijarê bike ku ew jî di çarçoveya wê lêpirsînê de ye.
Di pêkanîna armancên xwe de, Lêpirsîn dê:
- a) her cûdahiyên ku di bandora pandemiyê de li ser kategoriyên cûda yên mirovan diyar in, di nav de, lê ne sînorkirî, yên ku bi taybetmendiyên parastî yên li gorî Qanûna Wekheviyê 2010 û kategoriyên wekheviyê yên di binê Qanûna Irelandrlandaya Bakur 1998 de têkildar in, bihesibînin;
- b) guh bidin serpêhatiyên malbatên mexdûr û yên din ên ku ji ber pandemiyê rastî zor û zehmetiyan hatine û bi baldarî bifikirin. Her çend Lêpirsîn dê bi hûrgulî bûyerên ferdî yên zirarê an mirinê nehesibîne jî, guhdarîkirina van hesaban dê têgihîştina wê ya li ser bandora pandemîk û bersivê, û dersên ku bêne fêr kirin agahdar bike;
- c) ronî bike ka dersên ku ji amadekarî û bersiva pandemîk hatine nas kirin li ku derê dibe ku ji bo rewşên awarte yên sivîl ên din werin sepandin;
- d) li hember danberhevên navneteweyî yên pêwendîdar bi maqûl nihêrîn; û
- e) raporên xwe (tevî raporên demkî) û her pêşnîyarên xwe di wextê xwe de amade bike.
Armancên Lêpirsînê ev in:
- 1. Bersiva COVID-19 û bandora pandemiya li Îngilîstan, Wales, Skotland û Irelandrlandaya Bakur bikolin, û hesabek vegotinek rastîn hilberînin, di nav de:
- a) Bersiva tenduristiya giştî li seranserê Keyaniya Yekbûyî, tevî
- i) amadekarî û berxwedan;
- ii) biryar çawa hatin girtin, ragihandin, tomarkirin û bicihanîn;
- iii) biryargirtin di navbera hikûmetên Brîtanyayê de;
- iv) rol û hevkariya di navbera hikûmeta navendî, rêveberiyên veqetandî, rayedarên herêmî û xwecihî û sektora dilxwazî û civakê de;
- v) Hebûn û bikaranîna daneyan, lêkolîn û delîlên pispor;
- vi) Kontrol û sepandina qanûnî û birêkûpêk;
- vii) parastin û parastina kesên klînîkî yên xeternak;
- viii) bikaranîna qefilandin û destwerdanên din ên 'ne-dermansazî' yên wekî dûrbûna civakî û karanîna rûçikan;
- ix) ceribandin û şopandina têkiliyê, û veqetandin;
- x) Bandora li ser tenduristiya derûnî û xweşiya nifûsê, di nav de, lê ne sînorkirî ne, yên ku ji pandemiyê pir zirar dîtine;
- xi) bandora li ser tendurustiya derûnî û bextewariya kesên bextewar, tevî piştgiriya piştî birînê;
- xii) bandora li ser xebatkarên sektora tenduristî û lênihêrînê û xebatkarên din ên sereke;
- xiii) bandora li ser zarok û ciwanan, di nav wan de tenduristî, bextewarî û lênihêrîna civakî;
- xiv) dayîna perwerde û salên destpêkê;
- xv) girtin û ji nû ve vekirina sektorên mêvanperwerî, firotanê, werzîş û bêhnvedanê, û ger û geştyarî, cihên îbadetê û saziyên çandî;
- xvi) xanî û bêmalî;
- xvii) parastin û piştgirî ji bo mexdûrên destdirêjiya nav malê;
- xviii) girtîgeh û cihên din ên binçavkirinê;
- xix) pergala dadweriyê;
- xx) koçberî û penaberî;
- xxi) rêwîtî û sînor; û
- xxii) parastina fonên giştî û birêvebirina rîska darayî.
- b) Bersiva sektora tenduristî û lênihêrînê li seranserê Keyaniya Yekbûyî, di nav de:
- i) amadebûn, kapasîteya destpêkê û şiyana zêdekirina kapasîteyê, û berxwedêrî;
- ii) pêwendiya destpêkê bi karûbarên şêwirmendiya lênihêrîna tenduristî ya fermî yên wekî 111 û 999;
- iii) rola mîhengên lênêrîna seretayî yên wekî Pratîka Giştî;
- iv) birêvebirina pandemîk li nexweşxaneyan, di nav de pêşîlêgirtin û kontrolkirina enfeksiyonê, triage, kapasîteya lênihêrîna krîtîk, derxistina nexweşan, karanîna biryarên 'Hewl nedin vejîna dil-pulmonary' (DNACPR), nêzîkbûna lênihêrîna paliatîf, ceribandina hêza kar. , Guhertinên teftîşan, û bandora li ser karmend û asta karmendan
- v) Birêvebirina pandemiyê li malên lênêrînê û mîhengên lênihêrînê yên din, di nav de pêşîlêgirtin û kontrolkirina enfeksiyonê, veguheztina niştecîhan ji xaniyan an ji malan, dermankirin û lênihêrîna niştecîhan, sînorkirinên serdanê, ceribandina hêza kar û guhertinên di teftîşan de;
- vi) lênêrîna li malê, di nav de lênêrên bêpere;
- vii) lênêrîna berî zayînê û piştî zayînê;
- viii) kirîn û belavkirina alav û kelûmelên sereke, tevî PPE û ventilator;
- ix) pêşkeftin, radestkirin û bandora derman û derziyan;
- x) encamên pandemiyê li ser peydakirina şert û mercên ne-COVID-ê; û
- xi) peydakirina ji bo kesên ku dirêj-COVID-ê dijîn.
- c) Bersiva aborî ya li ser pandemîk û bandora wê, tevî destwerdanên hukûmetê bi awayê:
- i) Piştgiriya ji bo karsazî, kar û xwebexşan, di nav de Bernameya Ragirtina Kar a Coronavirus, Bernameya Piştgiriya Dahata Xwe-Xebitandinê, nexşeyên deynan, alîkariyên rêjeyên karsaziyê û bexşînan;
- ii) fonên zêde ji bo karûbarên giştî yên têkildar;
- iii) fonên zêde ji bo sektora dilxwazî û civakê; û
- iv) tezmînat û mûçeyên nexweşiyê, û piştgirî ji bo mirovên xizan.
- a) Bersiva tenduristiya giştî li seranserê Keyaniya Yekbûyî, tevî
- 2. Dersên ku ji jor têne derxistin nas bikin, da ku amadekariyên ji bo pandemiyên pêşerojê li seranserê Keyaniya Yekbûyî agahdar bikin.