Adroddiad Modiwl 2 – Hawdd ei Ddarllen


Ymchwiliad Covid-19 y DU

Firws y DU

Modiwl 2: Gwneud Penderfyniadau

Adroddiad ac Argymhellion Tachwedd 2025

Ynglŷn â Covid-19

person yn pesychu

Mae Covid-19 yn firws.

Ymddangosodd yn sydyn yn y DU yn 2020. Lledaenodd yn gyflym iawn.

Aeth pobl ar draws y byd yn sâl. Bu farw llawer o bobl. Golygai hyn ei fod yn cael ei alw yn a pandemig.

Roedd rhaid i 4 llywodraeth y DU wneud penderfyniadau mawr ynglŷn â sut i amddiffyn pobl.

  • Llywodraeth y DU
  • Llywodraeth Cymru
  • Llywodraeth yr Alban
  • Gweithrediaeth Gogledd Iwerddon

Ymchwiliad Covid-19 y DU

Logo Ymholiad Covid-19 y DU

Mae'r Ymchwiliad yn darganfod beth ddigwyddodd yn ystod y pandemig.

Bydd hyn yn helpu pobl i wneud penderfyniadau gwell yn y dyfodol.

Mae gan yr Ymchwiliad wrandawiadau. Mewn gwrandawiad, rydym yn gwrando ar bobl fel gwleidyddion, meddygon a gwyddonwyr.

Ar ôl y gwrandawiadau, mae'r Cadeirydd, y Farwnes Hallett, yn cynhyrchu adroddiadau.

Am yr adroddiad hwn

Dyma fersiwn Hawdd ei Darllen o 2il ddogfen yr Ymchwiliadnd adroddiad.

Mae llawer mwy o wybodaeth yn yr adroddiad llawn.

Mae mwy o fersiynau mewn fformatau ac ieithoedd hygyrch.

Gallwch gael yr holl adroddiadau o wefan yr Ymchwiliad:

https://covid19.public-finquiry.uk/adroddiadau/

Modiwl 2

Modiwl 2 yn ymwneud â phenderfyniadau a wnaed gan y 4 llywodraeth yn ystod y pandemig.

Clywsom am:

  • y penderfyniadau a wnaed
  • pwy wnaeth y penderfyniadau
  • sut a phryd wnaethon nhw wneud y penderfyniadau
  • sut roedd llywodraethau'n cyfathrebu â'i gilydd a'r cyhoedd

Beth wnaethon ni ddarganfod

Staff gofal iechyd

Pan ddechreuodd y pandemig

  • Roedd llywodraethau'n rhy araf i wneud penderfyniadau.
Pobl o amgylch bwrdd
  • Nid oeddent wedi paratoi'n dda.
Firws y DU

Y cyfnod clo cyntaf

  • Dylai cadw draw oddi wrth eraill a rhoi lle ychwanegol i bobl fod wedi dechrau yn gynharach.
  • Efallai y bydden ni wedi gallu osgoi'r cyfyngiadau symud ar 23 Mawrth 2020.
Cynllun

Dod â'r cyfyngiadau symud cyntaf i ben

  • Nid oedd gan yr un o'r 4 llywodraeth gynllun ynglŷn â sut i ddod â'r cyfyngiadau symud i ben.
  • Daeth y cyfnod clo yn Lloegr i ben yn gyflymach nag yn y 3 gwlad arall.
  • Ni chynlluniodd llywodraethau ar gyfer yr ail gynnydd mewn heintiau.
Firws yn cynyddu

Hydref 2020

  • Cynyddodd nifer y bobl a aeth yn sâl yn gyflym iawn.
  • Gweithredodd yr Alban yn gyflym. Dywedon nhw wrth bobl sut i atal lledaenu'r feirws. Roedd hyn yn beth da.
3 Llywodraethwr
  • Gwnaeth y 3 llywodraeth arall ddim gweithredu'n gyflym.
  • Nid oedd y cyfyngiadau a ddefnyddiwyd ganddynt yn ddigon i atal y firws.
  • Ar ddiwedd 2020, math newydd o firws Covid-19 o'r enw Alffa ymddangosodd.
  • Ni welodd y 4 llywodraeth pa mor ddifrifol oedd y firws Alpha.
  • Ni wnaethant ddim byd nes ei bod hi'n rhy hwyr.
Claf sy'n cael brechiad

Brechiadau

  • Y DU oedd y wlad gyntaf yn y byd i roi brechiadau i bobl.

Mathau newydd o firysau

  • Dechreuodd 2 fath newydd o Covid-19 ledaenu: Delta ac Omicron.
  • Gohiriodd llywodraethau ddiwedd y cyfyngiadau symud, er mwyn rhoi amser i'r brechlynnau wneud gwahaniaeth.
Firws y DU
  • Er bod pobl yn cael brechiadau, roedd y firws yn dal i ledaenu, a bu farw miloedd mwy o bobl.

Beth ddylai ddigwydd nesaf

Dyma bethau y mae'n rhaid i lywodraethau eu gwneud i amddiffyn pobl yn y dyfodol.

  1. Meddyliwch am sut y bydd eich penderfyniadau'n effeithio ar bobl agored i niwed.

Agored i niwed yn golygu pobl sydd fwyaf tebygol o gael eu niweidio. Er enghraifft, pobl sy'n ifanc iawn, yn hen iawn neu'n anabl.

 

  1. Gwahodd mwy o arbenigwyr i ymuno â SAGE.

SAETS yw'r Grŵp Cynghori Gwyddonol ar gyfer ArgyfyngauMaen nhw'n rhoi cyngor i lywodraethau.

  1. Gwella sut mae penderfyniadau'n cael eu gwneud.

Byddwch yn glir ynglŷn â phwy sy'n gwneud penderfyniadau, a sut maen nhw'n eu gwneud.

  1. Cyfathrebu'n glir â'r cyhoedd.

Gwnewch hi'n hawdd i bawb ddeall y rheolau.

Dylid rhannu cyfreithiau a rheolau eraill mewn fformatau hygyrch.

  1. Gwnewch yn siŵr bod ASau yn rhan o argyfyngau.

ASau yw Aelodau Seneddol sy'n siarad am anghenion pobl yn eu hardal.

Dylai ASau fod yn rhan o hyn i helpu i wirio gwaith y 4 llywodraeth.

  1. Rhaid i'r 4 llywodraeth ddod o hyd i ffyrdd gwell o gyfathrebu â'i gilydd yn ystod argyfwng.

Bydd hyn yn helpu i wneud rheolau sydd yr un fath ledled y DU.

Os oes angen i'r rheolau fod yn wahanol, dylai'r llywodraethau ddweud wrth bobl pam.

Beth ddylai ddigwydd nesaf

Mae'r holl argymhellion hyn wedi'u cynllunio i weithio'n dda gyda'i gilydd a dylent ddigwydd ochr yn ochr ag argymhellion yr Ymchwiliad 1st adroddiad.

Mae'r adroddiad a'r argymhellion ar gyfer Modiwl 1 eisoes wedi'u cyhoeddi.
Edrychodd ar ba mor barod oedden ni ar gyfer pandemig.

Mae’r Farwnes Hallett yn disgwyl hynny I gyd o'r argymhellion yn digwydd.

Logo Ymholiad Covid-19 y DU

Bydd yr Ymchwiliad yn darganfod a yw pethau'n newid ai peidio.

Adroddiadau yn y dyfodol

Staff meddygol gyda brechiad

Bydd mwy o adroddiadau am:

  • gofal iechyd
  • brechlynnau a thriniaethau
Ap brechlyn symudol
  • pethau a brynwyd – fel offer meddygol a meddalwedd
  • profi, olrhain ac ynysu
  • gofal cymdeithasol
  • plant a phobl ifanc
Arian
  • sut y gwariodd y 4 llywodraeth arian
  • sut yr effeithiodd ar y boblogaeth gyfan

Darganfod mwy

Os ydych chi eisiau darganfod mwy, ewch i i'r wefan hon                  

https://covid19.public-inquiry.uk/reports/

Diolch

Diolch am ddarllen ein hadroddiad.