Adroddiad ac arddangosfa Yn Gryno
Mae adroddiad Covid-19 y DU yn ymchwilio i ymchwil annibynnol sy'n nodi'r ymatebion bandemig Covid-19, ac effaith y cynnydd, ac i ddysgu canlyniadau ar gyfer y dyfodol. Gosodwyd ei gylchoedd gan y Prif Weinidog ar y pryd, Boris Johnson.
Roedd maint y digwydd yn ddigynsail; mae gan yr arolwg enfawr o faterion i'w cynnwys. Penderfynodd Cadeirydd yr Arglwydd, y Gwir Anrhydeddus y Farwnes Hallett DBE, ewch i'r afael â'r hon drwy rannu ei waith yn gweithio ar tudalen tudalen 1. Mae pob cloc yn canolbwyntio ar bynciau gwahanol â'i wrandawiadau cyhoeddus ei hun lle mae'r Cadeirydd yn gwrando ar y dystiolaeth.
Yn cynnig ceisiadau, ceisiadau ar gyfer newid eu datblygu a'u rhoi mewn Adroddiad Modiwl. Mae'r adroddiadau hyn wedi'u cynnwys o'r dystiolaeth a gasglwyd ar gyfer pob un o'r nodiadau ac argymhellion y Cadeirydd ar gyfer y dyfodol. Mae'r adroddiadau dilynol wedi'u cyhoeddi:
Modiwl 1 – Cydnerthedd a pharadrwydd
Modiwlau 2, 2A, 2B a 2C – Penderfyniadau cyflym a 2C
Mae'r modiwl trydydd yn ystyried effaith Covid-19 ar systemau gofal iechyd y DU. Archwiliodd yr ymchwiliad i systemau gofal iechyd i un o’r bandemig a sut y datblygodd hyn yn ystod y cynnydd. Edrychodd ar y rhai awdurdodau a chymdeithasau i Covid-19 a’r effaith a gawsant y gofal iechyd, masnach a gofal iechyd.
Bydd adroddiadau yn y dyfodol yn canolbwyntio ar y meysydd canlynol:
- Modiwl 4 – Brechlynnau a therapiwteg
- Modiwl 5 – Caffael a chyflenwad cyfleoedd a gwobrau
- Modiwl 6 – Sector Y gofal
- Modiwl 7 – ‘profi, gwyliadwriaeth ac ynysu
- Modiwl 8 – Plant a phobl ifanc
- Modiwl 9 – Yr ymateb i'r cynnydd
- Modiwl 10 – Yr effaith ar gymdeithas
Modiwl 3: effaith Covid-19 ar systemau gofal iechyd y DU
Mae ‘Covid-19 y DU wedi canfod bod y DU wedi mynd i mewn i’r rhieni heb gydweithio’n dda a’i strategaeth gofal iechyd wedi’u gorymestyn mewn partneriaeth ansefydlog. Nid yw'n syndod bod effaith yr achosion wedi bod yn gaeth. Mae'r Farwnes Hallett yn crynhoi'r effaith honno fel: fe ddyfarnwyd ni, ond dim ond o wobr blewyn.
Wedi cael gofal iechyd eu gorlethu ac ymateb i'r dasg. Dim ond o wobrau blewyn y llwyddwyd i osgoi'r canlyniad blynyddol blynyddol llwyddiannus i'r maes gofal iechyd y DU. Roedd eu hapwyntiad yn cyfeirio.
Fodd bynnag, er mwyn i'r datganiad hyn, ni ddyfarnwyd rhai lefel o hyblygrwydd i'r awdurdodau lleol. Ni dderbyniodd rhai pobl eu derbyn i'r ysbyty pan ddylent fod. Yn aml, roedd y rhai a gludwyd i'r ysbyty mewn swyddi yn aros oriau i gael eu derbyn, gan roi iddynt a chriwiau'r teithiau mewn perygl. Bu’n rhaid i staff gofal iechyd i’r hysteraidd godi (gan ddyfalu agweddau eraill ar ofal mewn perygl), cymhareb staff-i-gleifion ei wanhau, bu’n cynnig cymorth yn bryderus ac ni ddylai gynnig rhai derbyniol i’r gofal, er mwyn ymateb i’r pryder.
2008 2008, 2010, 2012, 2012, 2012, 2012, 2012, 2010, 2015, 2010, 2012, 2010, 2014, 2010, 2012, 2015, 2010, 2014, 2012. Cardiopwlmonaidd (a alw yn DNACPR) wedi bod ar waith ar ôl i'w hanwylyd farw neu gael ei ysbyty o'r ysbyty. Roedd adroddiadau hefyd am yr hyn a drefnwyd.
Ledled y DU, yna dychwelodd o bobl gyfraithdriniaethau nad ydynt yn rhai brys wedi eu dilyn. Wedi cael diagnosis a phellhau rhai o'r ysgolion i'r pwynt lle daeth eu gweithwyr i'w trin. Mae'r tocynnau yn y gwledydd cyfatebol.
Roedd y hwb enfawr a gyfalaf ar gyfer gofal iechyd yn ddigynsail. Roedd yn rhaid i'r rhai a oedd yn gweithio dan reolaeth annioddefol am gyfnodau astudio. I might, make sure that Covid-19 effect of the pharhaol ar eu iach meddwl a'u bywiogrwydd ac fe waethygodd ddwy raglen a gweithio mewn rheoli gofal iechyd yn brin o gydnerthedd.
Yn drasig, bu llawer o weithwyr proffesiynol gofal iechyd, i'r rhai o'r rhai o'r rhai a ddewisir i'w cyhoeddi. Mae hyn yn bryder arbennig o ystyried grwpiau'r GIG.
Mae'r cyfarwyddiadau ar gyfer dilyn, ac ar ôl y critigol yn, yn dangos yr angen i briodol fod ar waith yn nodi sut y gellir gwelyau, gofod, cynnig chapasiti staffio. Mae'r angen am ofal iechyd cyn-bandemig gwell yn thema sy'n rhedeg trwy'r adroddiad.
Roedd atal lledaeniad Covid-19 mewn lleoliadau gofal iechyd yn gadarnhaol er mwyn hyrwyddo a gofal iechyd. Roedd canllawiau cychwynnol ar gyfer yr haint yn seiliedig. Rhagdybiodd fod y grant wedi'i ddyfarniad drwy drosglwyddiad cyswllt, gan fod yn ystyried yn iawn i ba raddau y mae ei ddewis hefyd trwy drosglwyddiad yn yr awyr. Yn y dyfodol, canllawiau ragdybio bod pob llwybr credydadwy yn cael ei gwblhau eto.
Cyfyngiadau wedi'u haeddu: Roedd y nifer sylweddol o bobl a oedd wedi’u heintio â Covid-19 ac roedd angen awdurdodau a derbyniad i’r ysbyty yn golygu bod angen cyfnewidiadau ofnadwy. Gosodwyd swyddogion wrth fynd ar led yr haint.
Gadawyd rhai o'r rhain yn agored i niwed, fel y rhai â dementia neu anabledd dysgu, a rhai menywod meddwl, cymorth wrth law hyfforddi rhieni neu dderbyn gofal.
Gwrthodwyd neu lwyddwyd i aros yn y diwedd. Mae hyn wedi cael effaith sylweddol ar y gweithwyr gofal iechyd a oedd mewn galar ac yr effeithiwyd arnynt yn fawr.
Poblogaethau â rhai cyflyrau iechyd isorweddol yn arbennig o agored i haint Covid-19. Mae'r rhaglen rhaglennu cynnig cynnig mantais ychwanegol, ond mae'r cyngor i'w ddisgwyl, ac osgoi wyneb yn wyneb yn aml yn ei chael hi'n anodd hyfforddi. Nid oes cyfathrebiadau â'r rhai oedd yn eu gwarchod eu hunain bob amser yn cael eu trin yn briodol, gyda rhai pobl yn cael eu cynnig cyngor i roddion eu hunain ac eraill heb gael cyngor i sicrwydd pan ddylent fod wedi ei gael.
Gwasanaethau 111: Lle roedd 111 ar gael, anogwyd aelodau'r cyhoedd yn ysgafn o Covid-19 i'r gwobrau a gwybodaeth yn y lle cyntaf. Dywedodd hyn wrth fwy o asiantaeth ar gyfer gwasanaethau 11.
Mae Covid Hir yn un effaith uniongyrchol o'r feirws. Mae'r digwyddiad yn gallu newid bywyd a bod yn barhaol. Yn ystod y digwyddiad, roedd pryderon ynghylch yr amser a ddyfarnwyd i'r digwyddiad wedi'u nodi o'r diagnosis. Mae mynediad at iechyd ar gyfer Covid Hir yn cynnwys amrywiaeth o raglenni y pedair gwlad. Mae ymchwil yn dangos ond mae wedi'i gyflymu'r hyn y mae angen i'r canlyniadau a ddyfarnwyd yn dda.
Modiwl 3 oedd y cyntaf i'w cyhoeddi ffeil o ymarfer gwrando'r Arolwg, Mae Pob Stori o Bwys. Clywsom gan aelodau o'r cyhoedd a gofal iechyd proffesiynol. Mae'r Cofnod Gofal Iechyd yn nodi effaith bersonol go iawn Covid-19 termau mewn noeth a gofalus yn aml.
Argymhellion
Mae llawer o gyfraddau i'w dysgu o gyfathrebu gofal iechyd y DU yn cynyddu Covid-19 a meysydd i'w gwella. Mae'r ymchwiliad wedi gwneud 10 adolygiad ac yn ystyried eu bod i gyd yn dawel i atal gofal iechyd rhag cael eu gorlethu yn hwyr.
Mae disgrifiad o'r argymhellion i'w weld yn Adroddiad Llawn Modiwl 3, gyda rhestr lawn yn Atodiad 3.
I , mae'r ymchwiliad yn gyhoeddus:
- cynyddu capasiti mewn gofal brys a sicrhau bod gan Dyddiad'r gallu i allu ymchwydd;
- rheoli'r corff sy'n rheoli am reoli, ehangu ei aelodaeth i wella gwneud penderfyniadau a gwella'r canllawiau eu hunain;
- data gwella casglu gan gosbau sydd mewn perygl mwyaf o risg o haint i gael eu derbyn i'w hawdurdodau lleol, gofal iechyd yn fwy cywir;
- gweler proses a dogfen safonol ar gyfer cynllunio gofal o flaen llaw, gan fuddsoddiadau dewisol ar gyfer costau a gwerth yn y dyfodol;
- cynyddu cymorth i weithwyr gofal iechyd, gwella cadw a gweithwyr cydnerthedd; a
- canllawiau i arwain penderfynwyr, gan ateb meini prawf clir ar gyfer ceisiadau o'r fath i gael gofal critigol yn dod i ben.
Mae'r Cadeirydd yn meddwl y bydd yr holl argymhellion yn cael eu gweithredu a'u rhoi ar waith o fewn y bwrdd yn yr argymhellion. Mae'r adroddiad yn monitro'r argymhellion yn ystod ei oes.
I gael gwybod mwy neu i lawrlwytho copi o Modiwl 3 llawn neu nodweddion nodweddion eraill, go i: https://covid19.public-inquiry.uk/reports.