At Para Sa mga Iniwan Nila
Sa mga natalo tayo sa Covid
Ito ang aming mga salita sa iyo
Kahit na hindi ka naririto,
Tayo ay totoo magpakailanman
At sa mga paraan na iniwan mo kami,
Hindi sila dapat maging walang kabuluhan
Ang pangakong binitiwan natin ay,
Hindi na dapat maulit ang mga ito
Dati kang Brylcreem boy
Ang makintab mong buhok ay dumulas
Madalas kitang iniisip
At pakiramdaman ang iyong presensya sa paligid
Niyakap kita sa huling pagkakataon
Pagkatapos ang lahat ay nagbago,
Walang hawakan o salita mula sa iyo, ngayon
Muling naayos ang buhay ko
Matagal mong pinaglaban,
Hanggang sa ang iyong lakas ay nawala ang lahat
Nawala ang aming mga anak nang wala ka,
Kaya para sa kanila ay nagpapatuloy ako
"Kung ikaw ay may trangkaso, ito ay hindi trangkaso"
narinig kong sabi ng eksperto
Alam ko noon kung ano talaga iyon
At kinuha ka nito
"Ipagmamalaki ng Mama mo" sabi ng ginang
Pilit akong pinapaiyak
“Why all this fuss!”, larawan ko kay Mama
Pero may kislap sa mata niya
Hindi lang alam ng mga tauhan ng care home
Mga paraan para mapanatiling ligtas ka
Kaunti lang sila, wala silang tulong
Natitira na tayo ngayon sa kalungkutan na ito
Ang sabi mo, panalo ang Lottery mo
Sinabihan ng "Wala nang panangga para sa iyo"
Pero inalis ka sa akin ni Covid
Hindi na kita kayang hawakan
Ngunit naaalala ko ang aming huling paglalakbay
Yung suot mo, yung ngiti mo
Kahit hiwalay na kami ngayon
Magkikita pa naman tayo, maya-maya
Minsan naisip kong intindihin
Ang tunay na lalim ng gayong kalungkutan
Ngunit ngayon alam kong hindi ko ginawa noon,
At makahanap ng kaunting ginhawa
Sama-sama naming sinuportahan ang iyong
Mahal na koponan ng football
At sa pangalan mo sinusuportahan ko pa rin sila
Kasama ka pa rin, nangangarap ako
Ang unang taon ay kasing hirap,
Tulad ng alam kong mangyayari ito
Ang ikalawang taon ay nakumpirma ito ngayon,
Ang bago kong realidad
Kapatid, nakaligtas ka sa stroke
Na nagpapanatili kang naka-lock sa loob
Tinanggihan ang jab laban kay Covid
Yung laban na hindi mo mapanalunan
Dear Uncle naaalala ko ang iyong boses
Ang iyong pagkanta at ang iyong ngiti
Maaaring sumama sa iyo ang Down's Syndrome
Ngunit hindi ka nito tinukoy
Dalawang kabataang lalaki ang bawat isa ay humingi ng payo
From Assessment hubs so dismal
Ang Covid virus na iyon ay kumitil sa kanilang buhay
Ang kanilang triage ay abysmal
Isang matandang asawa ang pinalabas
Kasama si Covid, sa asawa niya
Sino ang nakakalungkot pagkatapos ay nahuli din si Covid
At nawalan sila ng buhay
Ang buwang ito ay minsang naging paborito ko,
hanggang sa kinuha ka sa akin
Pero ngayon hindi ko na mahal,
Hindi nya ako iiwan
Laging ikaw ang pangunahin,
Na pinaasa ko
Simula ng kinuha ka ni Covid sa akin,
Wala na ang safety net ko
Ang napakagwapong asawa niya
Ginawa niyang maliwanag ang kanyang kinabukasan
Simula nung kinuha siya ni Covid sa kanya
Ilang araw ay madilim na parang gabi
Tinatanong ako ng mga kaibigan ko "Kamusta ka?",
Pero ayaw nila ng katotohanan
Ang ilan ngayon ay hindi na ako kilala,
Kahit na kilala ko na sila simula pagkabata
Dinala ka nila sa ospital
"Para gumaling ka" sabi nila
Ngunit doon ay nahuli mo ang Covid
Na kinuha ang iyong buhay, sa halip
Ang legal team na sumusuporta sa amin
Inutusan namin na palakihin
Sa mga tanong na dapat lang ilagay
Sa mga namumuno
At sa mga paraan na iniwan mo kami,
HINDI sila magiging walang kabuluhan
Ang pangakong binitiwan natin ay,
HINDI na mauulit ang mga ito!
Para sa mga natalo natin sa Covid.
Pinasasalamatan: Alan Wightman, Scottish Covid Bereaved
Bumalik sa Larawan ng alaala at likhang sining