Pangwakas na Talaan ng Every Story Matters – Madaling Basahin

Ang trabaho ng UK Covid-19 Inquiry ay ang mga sumusunod:

• alamin kung ano ang nangyari noong panahon ng Pandemya ng Covid-19 sa UK
• matuto kung paano maghanda para sa mga pandemya sa hinaharap

Ang "Every Story Matters" ay bahagi ng Imbestigasyon. Maaaring ibahagi sa amin ng sinuman sa UK ang kanilang mga kwento tungkol sa pandemya, sa mga kaganapan, at sa pamamagitan ng paggamit ng aming website.

Isinulat namin ang mga sinabi ng mga tao. Ang mga ulat na ito ay tinatawag na mga tala.

Ang Pagtatanong ay gumagamit ng mga pagdinig para malaman ang mga nangyari noong pandemya.

Sa isang pagdinig, sinasagot ng mga tao ang mga tanong tungkol sa nangyari.

Ang mga taong ito ay, halimbawa:

• mga pulitiko
• mga siyentipiko at doktor

• mga taong nagtatrabaho para sa UK mga pamahalaan

Ang Every Story Matters ay kung paano namin pinakinggan ang mga tao mula sa buong UK.

• 55,000 Ibinahagi ng mga tao ang kanilang mga kwento gamit ang aming website. www.everystorymatters.co.uk

• Gumamit ang mga tao ng mga papel na porma, o nag-online para magkwento sa amin. Sinubukan din naming gumamit ng linya ng telepono at iba pang madaling paraan.

• Nakilala namin ang mga tao sa mga kaganapan sa buong UK.

Kinapanayam namin ang mga tao at nag-organisa ng mga pagpupulong.

Ang mga rekord ng Every Story Matters ay ginagamit sa mga pagdinig bilang ebidensya.

Ebidensya nangangahulugang mga katotohanan tungkol sa kung ano nangyari.

Nangangahulugan ito na hindi lamang tayo nakarinig mula sa mga pulitiko at siyentipiko.

Ang mga karanasan ng mga ordinaryong tao ay kasinghalaga rin.

Baronesa Hallett ay ginagamit ang lahat ng ebidensya upang isulat ang kanyang mga ulat at rekomendasyon.

Baronesa Hallett ay ang taong namamahala sa Imbestigasyon.

Ang dokumentong ito ay isang Madaling Basahing bersyon ng huling talaan ng Every Story Matters.

Tungkol ito sa mga pangunahing bagay na sinabi sa amin ng mga tao noong buong imbestigasyon.

Ang lahat ng talaan ng Every Story Matters ay nasa aming website:

https://www.covid19.public-inquiry.uk/
bawat-kwento-mga bagay/tala/

I-click ang link para 'Sa Maikling' buod para makahanap ng maiikli at madaling maunawaang mga bersyon.

Halimbawa, Easy Read, British Sign Language at Welsh.

Mga lockdown at paghihiwalay

• Ang mga taong may pinakamalaking panganib na magkasakit dahil sa covid ay kinailangang kalasag nang mahabang panahon. Nangangahulugan ito ng paglayo sa ibang tao.

• Maraming tao ang nakaramdam ng labis na kalungkutan at hindi nakakuha ng tulong na kailangan nila.

• May mga nagsabi sa amin na dapat sana ay mas mabilis na naganap ang mga lockdown. Ang iba naman ay nagsabing hindi na dapat nangyari ang mga lockdown.

• Napilitang kanselahin ng mga tao ang mga bakasyon at iba pang paglalakbay.

• Naapektuhan ng pandemya ang mga bata kalusugan ng isipNangangahulugan ito ng mga bagay tulad ng pagkabalisa at depresyon.

• Ang ilang mga bata ay natatakot na mahawa ng mga mikrobyo, kamatayan, at kung ano ang mangyayari sa pagtatapos ng lockdown.

• Ang ilang mga batang may IPADALA kinailangan nilang maghintay nang matagal para makakuha ng suporta, dahil wala sila sa paaralan.

IPADALA nangangahulugang Mga Espesyal na Pangangailangan at Kapansanan sa Edukasyon.

• Nahirapan ang mga magulang ng mga batang may kapansanan na makakuha ng suporta.

• Maraming bagong magulang ang nakaramdam ng labis na pag-iisa.

Hindi makakapunta ang kanilang mga partner sa mga appointment nila, o makakapunta roon para sa kapanganakan ng kanilang sanggol.

• Ang mga magulang ng mga batang nasa edad ng pag-aaral ay kinailangang tumulong sa pag-aaral sa bahay. Ang ilang pamilya ay hindi kayang bumili ng kompyuter para sa mga gawain sa paaralan.

• Nag-aalala ang mga magulang kung paano makakaapekto ang pandemya sa kanilang mga anak habang sila ay lumalaki.

• Napakahirap para sa maraming tao ang hindi makita ang pamilya at mga kaibigan.

• Hindi nakadalo ang mga tao sa mga kaganapan tulad ng mga kaarawan at kasal.
• Ang ilang mga tao ay nakaramdam ng pagiging pinabayaan sa mga tahanan ng pangangalaga o mga ospital.

• Ang mga manggagawang ito ay kinailangang magtrabaho nang mas marami, at ang trabaho ay mahirap.

• Kinailangan nilang harapin ang napakahirap na mga sitwasyon, kabilang na ang pagkamatay ng mga tao.
• Maraming manggagawa sa kalusugan ang nahirapan. Ang ilan ay umalis sa kanilang mga trabaho.

• Maraming tao ang nawalan ng mga kaibigan at pamilya noong panahon ng pandemya.

• Nakakaramdam ng galit, pagkakasala, at panghihinayang ang mga tao dahil hindi nila nakasama ang mga taong namatay.

• Matagal ang pag-aayos ng mga libing at mga papeles.
• Maraming tao ang hindi nakadalo sa mga libing o iba pang mga seremonya. Dahil dito, mas lalo silang nakaramdam ng pag-iisa.

Pinalala rin nito ang kanilang kalungkutan. Maraming tao pa rin ang nakakaramdam nito hanggang ngayon.

• Ikinuwento sa amin ng mga tao kung ano ang pakiramdam ng maramdaman ang sakit dahil sa Covid-19.

• Ang mga tao ay may ubo, masakit na lalamunan, sakit ng ulo, pananakit ng katawan, at hirap mag-isip.

• Matagal nang ganito ang naramdaman ng ilang tao. Ito ay tinatawag na Mahabang Covid.
• May mga tao pa rin na may Long Covid.

• Ang matagal na Covid ay maaaring magpahirap sa pang-araw-araw na buhay. Nakakaapekto rin ito sa kalusugang pangkaisipan ng mga tao.

• Hindi natutuwa ang mga tao na ang ilang mga nasa gobyerno ay hindi sumusunod sa mga patakaran ng lockdown.

• Iniisip ng ilan na huli na ang unang lockdown.

• Dapat sana ay sinabihan na ng gobyerno ang mga tao na magsuot ng face mask nang mas maaga.

• Sinisisi ng mga tao ang mga desisyon ng gobyerno para sa marami sa mga mahihirap na bagay na nangyari sa kanila noong pandemya.

• Naantala o nakansela ang mga appointment at operasyon.

• Nahirapan ang mga tao na makakuha ng mga appointment sa kanilang GP.
• Sa halip, may mga taong nagbayad para sa pribadong pangangalagang pangkalusugan.

• Naapektuhan ng pagbubukod ang kalusugang pangkaisipan ng mga tao.

• Ang pagbabasa at panonood ng balita ay lalong nagpapatakot sa mga tao.
• Mas mahirap humingi ng tulong para sa kalusugang pangkaisipan.

• Nakatulong ang mga bakuna sa ilang tao na makaramdam na protektado sila mula sa virus.

• May ilang tao na nakaramdam na parang may progreso tayo laban sa virus.
• Ang ilang mga tao ay nag-aalala kung ang bakuna ay nakakapinsala.

• Mas mabuti pa sana kung may impormasyon tungkol sa bakuna.

• May ilang taong nagsabi sa amin tungkol sa mga epekto mula sa bakuna. Nangangahulugan ito na nagparamdam ito sa kanila na hindi maganda ang pakiramdam.

• May mga taong nawalan ng trabaho. Dahil dito, naging mahirap ang pagbabayad para sa mga pang-araw-araw na pangangailangan tulad ng upa at pagkain.

• Maraming negosyo ang nalulugi at nahirapang magpatuloy.

• Naging maayos ang pagsasamahan at nagsaya ang ilang pamilya noong panahon ng lockdown.

• Ang ilang mga tao ay nagsimula ng mga bagong libangan, natuto ng mga bagong kasanayan o sumubok ng isang bagong karera.

Maraming salamat sa lahat ng nagbahagi ng mga kwento sa amin.

Ipinakita mo sa amin kung paano naapektuhan ang mga tao ng pandemya.

Lubos kaming nagpapasalamat sa inyong oras at sa inyong suporta.