Ang UK Covid-19 Inquiry ay nagtapos sa serye ng mga roundtable nito bilang bahagi ng ikasampu at huling pagsisiyasat nito – Module 10 'Epekto sa Lipunan'.
Makakatulong ang mga roundtable na ito sa Inquiry habang patuloy nitong ginalugad ang epekto ng Covid-19 sa populasyon ng United Kingdom. Sa nakalipas na mga linggo, pinagsama-sama ng Inquiry ang higit sa 100 organisasyon upang talakayin ang siyam na malawak na paksa:
- Sinuri ng roundtable na 'Mga grupo ng pananampalataya at mga lugar ng pagsamba' (20 Pebrero 2025) ang mga karanasan ng mga institusyong panrelihiyon at komunidad ng pananampalataya dahil sa mga pagsasara at paghihigpit sa pagsamba, at mga adaptasyon sa panahon ng pandemya.
- Isang roundtable na 'Mga pangunahing manggagawa' (Marso 25) ang narinig mula sa mga organisasyong kumakatawan sa mga pangunahing manggagawa sa malawak na hanay ng mga sektor tungkol sa mga natatanging panggigipit at panganib na kanilang kinaharap sa panahon ng pandemya.
- Ang 'Domestic abuse support and safeguarding' roundtable (2 April) ay nakipag-ugnayan sa mga organisasyong sumusuporta sa mga biktima at survivor ng domestic abuse upang maunawaan kung paano nakaapekto ang mga hakbang at paghihigpit sa lockdown sa pag-access sa mga serbisyo ng suporta at ang kanilang kakayahang magbigay ng tulong sa mga taong higit na nangangailangan nito.
- Sinaliksik ng isang 'Roundtable na sumusuporta sa mga libing, libing, at pangungulila' (24 Abril) ang mga epekto ng mga paghihigpit sa mga libing at kung paano dinanas ng mga naulilang pamilya ang kanilang dalamhati sa panahon ng pandemya.
- Ang 'Justice system' roundtable (7 May) ay tumugon sa epekto sa mga nasa bilangguan at detensyon center, at sa mga apektado ng mga pagsasara at pagkaantala ng hukuman.
- Isang roundtable na 'Hospitality, retail, travel, at tourism industries' (13 May) ang nakipag-ugnayan sa mga lider ng negosyo para suriin kung paano nakaapekto ang mga pagsasara, paghihigpit at mga hakbang sa muling pagbubukas sa mga kritikal na sektor na ito.
- Ang 'Community-level sport and leisure' roundtable (21 May) ay nag-imbestiga sa epekto ng mga paghihigpit sa mga aktibidad sa sports, fitness at recreational sa antas ng komunidad.
- Isang 'Cultural institutions' roundtable (27 May) ang nag-imbestiga sa mga epekto ng pagsasara at paghihigpit sa mga museo, sinehan at iba pang kultural na institusyon.
- Sa wakas, ginalugad ng roundtable na 'Pabahay at kawalan ng tirahan' (Hunyo 3) kung paano naapektuhan ng pandemya ang kawalan ng seguridad sa pabahay, mga proteksyon sa pagpapaalis at mga serbisyo ng suporta sa kawalan ng tirahan.
Ang mga buod na ulat para sa bawat roundtable ay ihaharap sa Inquiry Chair, Baroness Hallett, bago ibunyag bilang ebidensya. Ang mga ulat na ito, kasama ng iba pang ebidensyang nakolekta, ay makakatulong na ipaalam ang mga pagsisiyasat, natuklasan at rekomendasyon ng Tagapangulo.
Ang mga roundtable na ito ay mahalagang bahagi ng aming imbestigasyon sa Module 10 at ang patuloy na paghahanda para sa huling hanay ng mga pagdinig ng Inquiry na magsisimula sa 18 Pebrero 2026.
Ang pamumuno sa ilan sa mga pulong na ito ay nagbigay sa akin ng personal na pananaw sa mga karanasan mula sa magkakaibang industriya at sektor na ito. Gusto kong pasalamatan ang lahat ng kalahok sa pagdadala ng kanilang mga insight at kadalubhasaan sa mga bukas at magkakatuwang na talakayang ito. Makatitiyak na ang iyong input ay makakatulong na ipaalam ang mga rekomendasyon ni Baroness Hallett para sa hinaharap.
Isasama ng mga ulat na ito ang mga natuklasan mula sa Every Story Matters, ang aming mga pagdinig at iba pang ebidensya na isinumite sa Inquiry upang lumikha ng isang hindi pa naganap na talaan ng karanasan sa pandemya ng UK.
Malugod na tinanggap ng Music Venue Trust ang pagkakataong lumahok sa UK Covid-19 Inquiry at ipakita ang aming ebidensya ng charity at karanasan ng sektor sa panahon ng Covid pandemic at ang mga aral na maaaring matutunan mula sa parehong paghawak ng Gobyerno sa krisis, at ang mga hamon na kinakaharap ng sektor. Ang gabay na prinsipyo ng Music Venue Trust ay mga praktikal na solusyon na nakabatay sa data ng sektor; umaasa kami na ang sektor ay hindi na kailangang dumaan sa isang katulad na krisis, ngunit ito ay mahalaga na ang mga pagninilay at ebidensya ay gawing praktikal na pag-aaral upang sama-sama tayong maging mas mahusay sa kagamitan sakaling harapin muli ang ganitong emergency.
Napakahalaga na matutunan natin ang mga aral mula sa pandemya at ang prosesong ito ay tumutulong sa atin na gawin iyon. Ang isa sa mga araling ito ay tungkol sa kahalagahan ng magkakaibang network ng mga tindahan na nagbibigay ng pagkain at mahahalagang serbisyo sa gitna ng mga komunidad, isang tungkuling ipinagmamalaki naming natupad ng aming mga miyembro. Anumang pagsusuri sa karanasan sa pandemya ay dapat kilalanin ang mahalagang papel na ginagampanan ng libu-libong mga negosyo at milyon-milyong mga kasamahan na nagtatrabaho sa industriya ng pagkain.
Ang Module 10 ay ang huling module ng UK Covid-19 Inquiry at, alinsunod sa Mga Tuntunin ng Sanggunian ng Inquiry, susuriin ang epekto ng Covid sa populasyon ng United Kingdom na may partikular na pagtuon sa mga pangunahing manggagawa, ang pinaka-mahina, ang naulila, kalusugan ng isip at kagalingan. Ang buong saklaw at iba pang mga detalye para sa Module 10 ay matatagpuan sa aming website. Ang mga pampublikong pagdinig para sa Module 10 ay nakatakdang maganap mula 18 Pebrero 2026.