Ymchwiliad Covid-19 y DU
Adroddiad ac Argymhellion Gorffennaf 2024
Ynglŷn â Covid-19
Mae Covid-19 yn firws. Ymddangosodd yn sydyn yn y DU yn 2020. Lledaenodd yn gyflym iawn.
Aeth pobl ar draws y byd yn sâl. Bu farw llawer o bobl. Golygai hyn ei fod yn cael ei alw yn a pandemig.
Roedd cloeon, lle roedd yn rhaid i bobl aros gartref. Roedd ysbytai a chartrefi gofal yn cael trafferth ymdopi.
Mae Ymchwiliad Covid-19 y DU yn edrych ar yr hyn a ddigwyddodd cyn ac yn ystod y pandemig. Bydd y canlyniadau yn ein helpu i baratoi ar gyfer y tro nesaf.
Am yr adroddiad hwn
Dyma adroddiad cyntaf yr Ymchwiliad. Mae'n ymwneud gwytnwch a parodrwydd.
Gwydnwch yn golygu cryfder a gallu'r DU i ymdopi â phandemig.
Parodrwydd – a wnaethom baratoi’n ddigon da, cyn iddo ddigwydd?
Dywedodd pobl o bob rhan o’r DU wrthym am eu profiadau.
Y Farwnes Hallett yw Cadeirydd yr Ymchwiliad. Mae hi'n casglu'r wybodaeth ac yn ysgrifennu adroddiadau.
Beth wnaethon ni ddarganfod
Canfu’r Ymchwiliad nad oedd y DU wedi’i pharatoi’n iawn ar gyfer Covid-19. Mae'r rhesymau'n cynnwys
- Roedd llawer o sefydliadau yn rhan o wneud cynlluniau. Roedd hyn yn gwneud pethau'n rhy gymhleth.
- Ni chawsom wybod digon am y risg y byddai pandemig fel Covid-19 yn digwydd, a beth allai’r effeithiau fod. Roedd hyn yn golygu na allem gynllunio'n iawn.
- Roedd cynllun pandemig y llywodraeth wedi dyddio ac nid oedd yn ddigon hyblyg.
- Cyn y pandemig, nid oedd rhai grwpiau o bobl eisoes yn cael gofal iechyd digon da. Gelwir hyn anghydraddoldeb iechyd.
Dylai meddwl am hyn fod wedi bod yn rhan o’r cynllunio ar gyfer pandemig.
- Ni wnaethom ddysgu digon o bandemigau eraill sydd wedi digwydd.
- Nid oeddem yn barod i brofi ac ynysu cymaint o bobl.
- Roedd polisïau wedi dyddio, yn rhy gymhleth ac yn defnyddio iaith nad oedd pobl yn ei deall.
Gall hyn olygu ei bod yn cymryd mwy o amser i wneud penderfyniadau a threfnu pethau, pan fydd pandemig yn digwydd.
- Cafodd gweinidogion y llywodraeth gyngor gan grŵp bach o arbenigwyr. Roedd angen iddyn nhw glywed mwy o farn, gan fwy o bobl. Ni ofynnodd y Gweinidogion ddigon o gwestiynau am y cyngor.
- Nid oedd arbenigwyr a roddodd gyngor i'r llywodraeth yn teimlo'n rhydd i roi ystod eang o farn.
Roedd pawb yn cytuno â'i gilydd yn rhy aml, oherwydd nid oeddent yn clywed digon o safbwyntiau gwahanol.
Gallem fod wedi arbed bywydau ac arian, pe baem wedi paratoi'n well ar gyfer pandemig Covid-19
Beth ddylai ddigwydd nesaf
- Gwnewch bopeth yn symlach: cynlluniau, polisïau, a'r ffyrdd y mae pobl yn gweithio gyda'i gilydd.
- Dysgwch fwy am y risgiau mewn pandemig.
Mae hyn yn golygu dod i wybod am bethau niweidiol a allai ddigwydd, yna gwneud cynlluniau i'w gwneud yn llai tebygol o ddigwydd.
- Cynnwys y DU gyfan wrth wneud cynlluniau. Defnyddiwch ein profiad o bandemig i wneud cynlluniau gwell
- Adeiladu gwell systemau i gasglu a rhannu gwybodaeth. Gwnewch fwy o ymchwil am bandemig.
- Bob 3 blynedd, ymarferwch y cynlluniau pandemig. Cyhoeddwch y canlyniadau, fel bod pawb yn gallu darllen amdano.
- Gofynnwch i ystod eang o arbenigwyr beth yw eu barn am y cynlluniau ar gyfer ymdopi â phandemig. Gadewch iddyn nhw ofyn cwestiynau anodd.
- Ysgrifennu adroddiadau rheolaidd am ba mor barod ydym ar gyfer pandemig.
- Creu sefydliad newydd i
- Cynllun ar gyfer pandemigau
- Ymateb i bandemig
- Rhoi cyngor i'r llywodraeth
Rhaid iddo weithio'n agos gydag arbenigwyr a chymunedau.
Mae'r holl argymhellion hyn wedi'u cynllunio i weithio'n dda gyda'i gilydd.
Mae’r Farwnes Hallett yn disgwyl hynny I gyd o'r argymhellion yn digwydd.
Bydd yr Ymchwiliad yn darganfod a yw pethau'n newid ai peidio.
Adroddiadau yn y dyfodol
Bydd mwy o adroddiadau am:
- Penderfyniadau a wnaeth y llywodraeth
- Gofal Iechyd
- Brechlynnau a thriniaethau
- Pethau a brynwyd – fel offer meddygol a meddalwedd
- Profi, olrhain ac ynysu
- Gofal cymdeithasol
- Plant a phobl ifanc
- Sut y gwariwyd arian y DU
Darganfod mwy
Os ydych chi eisiau gwybod mwy, ewch i'r wefan hon
https://covid19.public-inquiry.uk/reports/
Diolch am ddarllen ein hadroddiad.