تقدم البارونة هاليت توصيات إلى رئيس الوزراء بشأن اختصاصات التحقيق

اليوم ، كتبت البارونة هاليت ، رئيسة لجنة التحقيق العام في المملكة المتحدة حول Covid-19 ، إلى رئيس الوزراء مع التغييرات التي اقترحتها على اختصاصات التحقيق.

تحدد الاختصاصات الخطوط العريضة للاستفسار. التحقيق لديه القدرة على استكشاف القضايا بمزيد من العمق كجزء من نطاقه.

أجرى التحقيق مشاورات لمدة أربعة أسابيع مع العائلات الثكلى وممثلين من مختلف القطاعات والجمهور ، وتلقى أكثر من 20000 رد حول ما يجب أن ينظر إليه التحقيق وكيف ينبغي أن يستمر في عمله. تعكس التغييرات التي أوصت بها البارونة هاليت المشاعر والخبرات التي تمت مشاركتها أثناء الاستشارة.

طلب الرئيس من رئيس الوزراء توسيع مسودة الاختصاصات لاحترام الموضوعات المتكررة التي ظهرت من مساهمات جميع أولئك الذين شاركوا في المشاورات. يتضمن ذلك توسيع الاختصاصات لتشمل:

1) الأطفال والشباب ، بما في ذلك التأثير على الصحة والرفاهية وتعليم الرعاية الاجتماعية وتوفير السنوات الأولى ؛

2) الآثار على الصحة العقلية ورفاهية سكان المملكة المتحدة

3) التعاون بين الحكومة المركزية والإدارات المفوضة والسلطات المحلية والقطاع التطوعي والمجتمعي.

كان التأثير غير المتكافئ للوباء موضوعًا ظهر بقوة في الردود على المشاورة. أوصت البارونة هاليت أيضًا بإعادة صياغة الشروط المرجعية لوضع عدم المساواة في المقدمة بحيث يتم التحقيق في الآثار غير المتكافئة للوباء من خلال التحقيق بأكمله.

بمجرد موافقة رئيس الوزراء على الاختصاصات النهائية للاستقصاء ، سيتم تأسيسها بصلاحيات كاملة بموجب قانون التحقيقات لعام 2005. ويأمل التحقيق أن يقبل رئيس الوزراء التغييرات الموصى بها بالكامل وبسرعة حتى يبدأ التحقيق عمله الرسمي.

التحقيق ملتزم بالصراحة ، ونحن نجعل المستندات التالية متاحة للجمهور:

رسالة الرئيس إلى رئيس الوزراء وتقرير الرد الموجز ، والذي يتضمن التغييرات الموصى بها.

تقرير صادر عن شركة ألما إيكونوميكس ، وهي شركة لتحليل البيانات ، حول ردود الاستشارة.

محاضر اجتماعات المائدة المستديرة مع ممثلين من مختلف القطاعات.

هذا التحديث متاح بلغة الإشارة البريطانية و تنسيق سهل القراءة.