Ogeysiiska Qarsoonnimada

Weydiinta Covid-19 ee Boqortooyada Midowday (UK) waa baaritaan dadweyne oo madax-bannaan oo loo diyaariyey in lagu baaro jawaabta Boqortooyada Midowday ee Boqortooyada Midowday ee Covid-19, iyo in la barto casharro mustaqbalka ah.

Ogeysiiskani wuxuu qeexayaa sida aan u isticmaali doono xogtaada gaarka ah iyo xuquuqdaada.

Yaanu nahay

Waxaan nahay koox baaritaan oo madax-banaan, oo uu kafaalo qaaday Xafiiska Golaha Wasiirada. Waxaan nahay maamule xogta.

Waxaan sidoo kale isticmaalnaa alaab-qeybiyeyaal, kuwaas oo u shaqeeya sidii soo-saareyaal xogta shakhsiyeed iyaga oo ka wakiil ah Weydiinta Boqortooyada Midowday ee Covid-19.

Maxaan u isticmaalnaa xogtaada?

Waxaanu u habaynaynaa xogta ujeedooyin kala duwan oo ku xidhan UK Covid-19 Inquiry (warashada). Kuwaas waxaa ka mid ah:

si loo dhiso caddaynta Weydiinta
in lala xiriiro daneeyayaasha dibadda ama kuwa daneynaya, oo ay ku jiraan saraakiisha, saxafiyiinta, markhaatiyaasha, iyo xubnaha dadweynaha
in la helo ra'yiga xubnaha dadweynaha, baarlamaanka iyo wakiilada ururada iyo shirkadaha ee ku saabsan Weydiinta, oo ay ku jiraan la xidhiidha Shuruudaha Tixraaca Weydiinta
si ay u shaqeeyaan website-ka Weydiinta
si wax looga qabto waraaqaha dadweynaha
si looga jawaabo codsiyada ilaalinta xogta ee shakhsiyaadka
si dadweynaha loogu gudbiyo xogta ku saabsan Weydiinta iyada oo la adeegsanayo kanaalada warbaahinta bulshada
si aan kuugu siiyo macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan Weydiinta iimayl ahaan haddii aad isku qorto inaad hesho iimayladan (cusboonaysiinta iimaylka)

Waa maxay xogta shakhsi ahaaneed ee la ururin doono oo laga baaraandegi doono?

Waxaan farsamayn doonaa xogta shakhsiyeed ee soo socota ee laga yaabo inaad na siiso ee la xidhiidha Weydiinta:

Marka la eego caddaynta weydiinta: magaca, cinwaanka, cinwaanka iimaylka, magaca shaqada, loo shaqeeyaha, fikradaha, macluumaadka caafimaadka, dembiyada lagu xukumay iyo macluumaad kasta oo kale oo xasaasi ah oo aad iskaa wax u qabso ku saabsan naftaada ama kuwa kale.
Marka la eego isgaarsiinta dibadda: magaca, ciwaanka, iimaylka, cinwaanka shaqada (meesha kuwan aad bixiso), iyo loo shaqeeyaha (meesha aad bixiso).
Marka la eego la-tashiga (oo ay ku jiraan layliga dhageysiga): Magaca, cinwaanka, iimaylka, cinwaanka shaqada (halka kuwan aad bixiso), iyo loo-shaqeeyaha (meesha aad bixiso), iyo sidoo kale fikradaha. Waxa kale oo laga yaabaa inaan habaynno xogta xasaasiga ah sida macluumaadka caafimaadka, asalka jinsiyadeed, dembiyada lagu xukumay iyo macluumaad kasta oo kale oo aad iskaa wax u qabso ku saabsan naftaada ama kuwa kale. Waxa kale oo laga yaabaa in aanu ka baaraandegno macluumaadka kale ee taariikh nololeedka ee ku saabsan jawaab-bixiyeyaasha ama qolo saddexaad halka ay ku tabarucday.
Marka la eego shabakadayada: falanqaynta sida boggayaga loo isticmaalo. Inta badan xogtani ma noqon doonto xog gaar ah sababtoo ah ma awoodi doono inaan aqoonsano isticmaalayaasha goobta gaarka ah.
Marka la eego waraaqaha dadwaynaha: magaca, ciwaanka, ciwaanka iimaylka, tafaasiisha wixii walaac ah ee lagu soo bandhigay waraaqahaaga, iyo macluumaad kasta oo kale oo aad iskaa wax u qabso ku saabsan naftaada ama kuwa kaleba. Waxa kale oo laga yaabaa inaan habaynno xogta qaybta gaarka ah ama xogta ku saabsan xukunada dembiyada, haddii aad iskaa wax u qabso macluumaadkaas.
Marka la eego cusboonaysiinta iimaylka: magaca iyo cinwaanka iimaylka.
Marka la eego codsiyada ilaalinta xogta ee shakhsiyaadka: magaca, cinwaanka, cinwaanka iimaylka, codsigaaga, dukumentiyada loo baahan yahay si loo xaqiijiyo aqoonsigaaga.
Marka la eego kanaalada warbaahinta bulshada: magacyada, ciwaannada iimaylka, sawiro, fiidyowyo, warbaahinta bulshada gacanta ku haysa, ra'yiga, iyo xog kasta oo kale oo tabaruc ah, oo ay ku jirto xogta gaarka ah ee xasaasiga ah.

Waa maxay saldhiggayaga sharciga ah si aan u isticmaalno macluumaadkaaga?

Inta badan xogta shakhsiga ah ee aan ku shaqeyno, aasaaskayaga sharciga ah ee habaynta xogtaada shakhsi ahaaneed waa in ay lagama maarmaan u tahay fulinta hawsha loo qabtay danta guud ama adeegsiga awoodda rasmiga ah ee loo dhiibay maamulaha xogta (Qodobka 6) 1) (e) UK GDPR). Xaaladdan oo kale waa shaqada Weydiinta si ay u fuliso Shuruudaha Tixraaca.

Marka la eego kanaalada warbaahinta bulshada: Meesha aan ku dhejino xogta shakhsi ahaaneed ee la xidhiidha hawlaha dawladda, aasaaskayaga sharci ayaa ah in habayntu ay lagama maarmaan u tahay fulinta hawsha loo qabtay danta guud ama isticmaalka awoodda rasmiga ah ee loo igmaday kormeeraha xogta ( Qodobka 6(1)(e) UK GDPR). Meesha aan ka baaraandegno xogta shakhsi ahaaneed ee ay abuureen isticmaalayaasha warbaahinta bulshada, aasaaska sharciga ah ee habaynta xogtaas shakhsi ahaaneed waa sababta oo ah isticmaaluhu wuxuu oggolaaday inaanu sidaas samayno (Qodobka 6(1)(a) UK GDPR).

Marka la eego cusboonaysiinta iimaylka: aasaaska sharciga ah ee habaynta xogtaada shakhsiyeed waxay ku salaysan tahay danta sharciga ah ee Weydiinta, kuwaas oo ah in la fuliyo Shuruudaha Tixraaca (Qodobka 6(1)(f) UK GDPR), iyo oggolaanshahaaga helitaanka Iimaylkaas Cusbooneysii (Qodobka 6(1)(a) UK GDPR).

Marka la eego codsiyada ilaalinta xogta ee shakhsiyaadka: aasaaska sharciga ah ee habaynta xogtaada shakhsi ahaaneed waa in ay lagama maarmaan tahay in loo hoggaansamo waajibaad sharci ah oo nala saaray xakameynta xogta (Qodobka 6 (1) (c) UK GDPR).

Xogta shakhsi ahaaneed ee xasaasiga ah (sidoo kale loo yaqaan xogta qaybta gaarka ah) waa xog shakhsiyeed oo daaha ka qaadaysa isir ama isir, ra'yi siyaasadeed, caqiidada diimeed ama falsafada, ama xubinnimada ururka shaqaalaha, iyo habaynta xogta hidda-socodka, xogta biometric ee ujeedada si gaar ah loo aqoonsanayo dabiiciga ah. qof, xog ku saabsan caafimaadka ama xogta ku saabsan nolosha galmada ee qofka dabiiciga ah ama jihada galmada.

Saldhigga sharciga ah ee habaynta xogta shakhsi ahaaneed ee xasaasiga ah, ama xogta ku saabsan xukunnada dembiyada, halka aan ku helno, waa in ay lagama maarmaan u tahay sababo dano dadweyne oo la taaban karo si loo fuliyo hawl qof loo dhiibay sharci, ama fulinta Shaqada Wasiirka Dhaxalka (para 6, jadwalka 1, Xeerka Ilaalinta Xogta 2018). Shaqadu waa shaqada Weydiinta si ay u fuliso Shuruudaha Tixraaca.

Maadaama xogtaada shakhsi ahaaneed lagu keydin doono kaabayaasha IT-ga, waxaa lala wadaagi doonaa soo-saareyaal xogtayada kuwaas oo maamula oo bixiya foomka webka halkaas oo aad macluumaadka iskaa wax u qabso ah u isticmaaleyso Weydiinta si aad u isticmaasho, oo ay ku jirto falanqaynta la xiriirta foomkayaga shabakadda , tusaale ahaan isu geynta xogta iyo bixinta aragtiyaha / isbeddellada), adeegga martigelinta webka, adeegyada maaraynta la tashiga, iyo iimaylka iyo dukumeentiga maamulka iyo adeegyada kaydinta (sida adeegyada fududaynta fariimaha iimaylka ee aad saxiixday si aad kuwan u hesho).

Marka la eego caddaynta: caddaymo kasta oo loo ururiyo weydiinta waxa lala wadaagi doonaa La-taliyaha Weydiinta, Wakiilada Sharci ee la aqoonsan yahay ee Shakhsiyaadka iyo hay'adaha shirkadaha loo qoondeeyay inay ka mid yihiin Ka-qaybgalayaasha Muhiimka ah ee Weydiinta, Xubnaha Guddiga Wax-is-waydiinta, Xafiiska Xukuumadda, iyada oo loo marayo bixinta Adeegyada IT-ga, Soo-saareyaasha xogta kooxda saddexaad (sida bixiyeyaasha kaabayaasha IT-ga ama adeegyada), Dadweynaha iyagoo isticmaalaya mareegaha Weydiinta ama warbixinnada la daabacay ee hoos imaanaya s.25 ee Sharciga 2005 (meesha ay khuseyso).

Marka la eego la tashiyada (ay ku jirto layliga dhageysiga): Marka ay shaqsiyaadku soo gudbiyaan jawaabaha, bixiyahayaga cilmi-baarista iyo falanqaynta ayaa falanqeyn doona jawaabaha aan helno si aan u ogeysiino Weydiinta oo ay naga caawiyaan fulinta Shuruudaha Tixraaca. Waxaan sidoo kale daabici doonaa jawaabaha shaqsiyaadka noocaas ah, laakiin si cad uma aqoonsan doono. Waxaan ku dadaali doonaa inaan meesha ka saarno macluumaad kasta oo horseedi kara in la aqoonsado. Jawaabaha ay soo gudbiyaan ururada ama wakiilada ururada waa la daabici doonaa. Jawaabaha shakhsiyaadka sidoo kale waxaa lala wadaagi karaa weydiimaha kale ee Covid-19 ee lagu hayo qaanuunka (si loogu wargaliyo su'aalahaas), waaxyaha dawladda, ururada bulshada iyo qaybaha saddexaad ee ay khusayso ee ka tirsan hay'adaha kale ee dawladda ee Boqortooyada Midowday si ay gacan uga geystaan horumarinta siyaasadda. Waxa kale oo laga yaabaa in aanu xogta la wadaagno wakaaladaha/maamulada ku haboon haddii aanu qabno wax walaac ah oo ilaalinaya.

Marka la eego waraaqaha dadweynaha: Macluumaadkaaga waxaa lala wadaagi karaa hay'adaha kale ee dawladda, ama maamullada la dhiibay, halka ay lagama maarmaan tahay iyo si ay jawaab buuxda kuugu siiyaan. Macluumaadkaaga waxaa lala wadaagi karaa hay'adaha kale ee dawliga ah, maamullada la kala diray, xafiisyada deegaanka ama xisbiyada siyaasadda, halkaas oo ay lagama maarmaan tahay in waraaqaha loo gudbiyo hay'ad ku habboon jawaabta. Waxaa laga yaabaa in macluumaadkaaga lala wadaago mudanahaga, halka ay wax ku qoraan magacaaga.

Marka la eego kanaalada warbaahinta bulshada: Xog kasta oo shaqsiyeed oo lagu wadaago baraha bulshada ayaa lala wadaagi doonaa bixiyayaasha warbaahinta bulshada. Xog kasta oo shakhsi ah oo lagu wadaago baraha warbaahinta bulshada waa la shaaciyaa, haddii aan la isticmaalin goobaha gaarka ah.

Ilaa intee ayaan haysanaa xogtaada?

Marka la eego caddaynta: Xogta shakhsi ahaaneed ee la ururiyo oo qayb ka ah caddaynta waxa hayn doona Weydiinta ilaa laga soo gebagebaynayo Weydiinta. Dhammaadka Weydiinta, qaar ka mid ah xogta shakhsi ahaaneed ee ay hayso Weydiinta ayaa -halka loo tixgeliyo inay ka mid yihiin qayb ka mid ah diiwaanka taariikhiga ah - waxaa loo wareejin doonaa ujeedooyinka sii haynta aan dhammaadka lahayn ee diiwaannada weydiinta Kaydka Qaranka si waafaqsan dadweynaha. Xeerka Diiwaanka 1958. Xogta shakhsiga ah ee aan looga baahnayn ujeedooyinka kaydinta waa la baabi'in doonaa.

Marka la eego isgaadhsiinta: Xogtaada khaaska ah annaga ayaa hayn doona ujeeddooyinka lagula xidhiidho shakhsiyaadka doorarka gaarka ah, iyo marka ay ka tagaan doorarkaas macluumaadka waa la cusboonaysiin doonaa ama la tirtiri doonaa. Tani waa inay dhacdaa ugu yaraan sannadkii.

Marka la eego la tashiga (oo ay ku jiraan layliga dhegeysiga): macluumaadka la daabacay guud ahaan waa la hayn doonaa si aan xad lahayn iyadoo lagu salaynayo in macluumaadka uu yahay mid taariikhi ah. Tan waxaa ku jiri doona, tusaale ahaan, xogta shakhsiyeed ee ku saabsan wakiilada ururada. Jawaabaha shakhsiyaadka waxaa lagu hayn doonaa qaab la aqoonsan karo saddex sano ka dib marka la tashiga la soo gabagabeeyo.

Marka la eego mareegaha: xogta falanqaynta waxaa lagu hayn doonaa 2 sano, taas oo si toos ah dib ugu cusbooneysiisa aqbalaadda cookies-ka.

Marka la eego waraaqaha dadwaynaha: macluumaadka shakhsiyeed ee waraaqaha sida caadiga ah waa la tirtiri doonaa 3 sano ka dib waraaqaha, ama kiiska waa la xirayaa ama la soo gabagabeynayaa. Si kastaba ha ahaatee, waraaqaha dadweynaha waa la hayn karaa haddii ay muhiim tahay in lagu sii hayo diiwaanka taariikhiga ah.

Marka la eego codsiyada ilaalinta xogta ee shakhsiyaadka: xogta shakhsi ahaaneed ee la hayo ee la xidhiidha codsiyada ilaalinta xogta waxa hayn doona Weydiinta ilaa laba sano laga bilaabo taariikhda xidhiidhkii ugu dambeeyay. Dukumeentiyada loo isticmaalo xaqiijinta aqoonsiga waa la tirtiri doonaa marka aqoonsiga la xaqiijiyo.

Marka la eego kanaalada warbaahinta bulshada: Qoraaladayada warbaahinta bulshada waxa ay ahaan doonaan kuwo aan la cayimin oo qayb ka ah diiwaanka taariikhda. Xogta lagu daabacay baraha bulshada ee isticmaalayaasha ugu dambeeya waxay ahaan doontaa ilaa ay tirtirto isticmaalaha warbaahinta bulshada.

Marka la eego cusboonaysiinta iimaylka: In aan ka badnayn 2 sano kadib xidhitaanka Weydiinta.

Meesha xogta gaarka ah aan lagaa helin

Xogtaada gaarka ah waxaa laga yaabaa inaan anaga ka helnay jawaab bixiye la tashi ama wariye, ama nala wadaagay Weydiin kale oo Covid-19 ah.

Faahfaahinta xiriirka ee daneeyayaasha dibadda ama kuwa xiiseynaya waxaa laga yaabaa in laga helay ilo dadweyne oo ay ku jiraan internetka ama loo shaqeeyayaashooda.

Waa maxay xuquuqdeydu?

Waxa aad xaq u leedahay in aad codsato macluumaadka ku saabsan sida xogtada shakhsi ahaaneed loo habeeyo, iyo in aad codsato koobiga xogtaa gaarka ah.
Waxaad xaq u leedahay inaad codsato in wixii khalad ah ee ku jira xogtaada shakhsiyeed la saxo daahid la'aan.
Waxa aad xaq u leedahay in aad codsato in xog kasta oo shakhsi ah oo aan dhammaystirnayn la dhammaystiro, oo ay ku jirto bayaan dheeri ah.
Waxa aad xaq u leedahay in aad codsato in xogtaada gaarka ah la tirtiro haddi aanay jirin wax cudurdaar ah oo lagu socodsiinayo.
Waxaad xaq u leedahay xaaladaha qaarkood (tusaale, halka saxnaanta lagu muransan yahay) inaad codsato in habaynta xogtaada shakhsi ahaaneed la xaddido.
Waxaad xaq u leedahay inaad diido habaynta xogtaada shakhsi ahaaneed.

Xuquuqdaada waxaa laga yaabaa inay hoos yimaadaan ka dhaafid ama xaddidaadyo. Codsiyada waxaa wax looga qabtaa xaalad-kiis.

Halkee lagu kaydiyaa xogtayda shakhsi ahaaneed?

Sida xogtaada shakhsi ahaaneed ay ugu kaydsan tahay kaabayaasha IT-ga, lana wadaago soo-saareyaashayada xogta, waxa laga yaabaa in lagu wareejiyo oo lagu kaydiyo si ammaan ah meel ka baxsan UK. Halka ay xaaladdu tahay waxa ay noqon doontaa ilaalin sharci oo u dhiganta iyada oo loo marayo go'aan ku filan, ama isticmaalka dukumeentiyada qandaraaska ee ku habboon, sida heshiiska wareejinta xogta caalamiga ah.

Sidee nala soo xiriiri kartaa

Xakamaynta xogta xogtaada shakhsi ahaaneed waa Xafiiska Weydiinta Covid-19 ee UK. Faahfaahinta xiriirka ee maamulaha xogta waa: contact@covid19.public-inquiry.uk

Waxaad kor u qaadi kartaa walaac kasta oo gaar ah iyo ilaalinta xogta Sarkaalka Ilaalinta Xogta Weydiinta Covid-19 ee UK. Sarkaalka Ilaalinta Xogta waxa uu bixiyaa talo madax-banaan iyo la socosho ku saabsan adeegsiga macluumaadka shakhsiyeed ee Weydiinta.

Faahfaahinta xiriirka ee UK Covid-19 Weydiinta DPO: dpo@covid19.public-inquiry.uk

Cabashooyinka iyo rafcaannada

Haddii aad hore noogu soo dacwootay oo aadan ku faraxsanayn natiijada, waxaad xaq u leedahay inaad cabasho u gudbiso Xafiiska Warfaafinta (ICO). ICO waa maamulka kormeerka mas'uul ka ah ilaalinta xogta gudaha UK.

Guddoomiyaha Warfaafinta waxaa lagala xiriiri karaa: Xafiiska Wakiilka Warfaafinta, Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire, SK9 5AF.

0303 123 1113 ama icocasework@ico.org.uk

Cabasho kasta oo loo jeediyo Guddoomiyaha Warfaafinta waa iyada oo aan wax dhib ah loo geysanayn xaqa aad u leedahay in aad wax ka qabato maxkamadaha.

Dib u eegis

Ogeysiiskan qarsoodiga ah ayaa dib loo eegay Noofambar 2022.