Brytyjski biuletyn informacyjny dotyczący Covid-19 z kwietnia 2024 r.
Pobierz ten dokument
Wersja internetowa tego dokumentu
Wiadomość od Kate Eisenstein, dyrektor ds. polityki, badań i prawa
Witam, nazywam się Kate Eisenstein i niedawno dołączyłam do Inquiry jako nowa dyrektor ds. polityki, badań i prawa. Do moich obowiązków należy wspieranie naszego przewodniczącego i zespołów prawnych w osiąganiu celów określonych w Regulaminie Zapytania. Obejmuje to zlecanie badań, przeglądanie dowodów, przeprowadzanie przesłuchań publicznych i udzielanie porad w kwestiach politycznych.
Ten biuletyn dociera do Ciebie na krótko przed rozpoczęciem naszego Moduł 2C Przesłuchania w Belfaście, który zbada podstawowe procesy decyzyjne i zarządzanie polityczne w Irlandii Północnej. W ciągu ostatnich kilku miesięcy w ramach dochodzenia rozpatrywano dowody w każdej ze zdecentralizowanych stolic, potwierdzając fakt, że jest to dochodzenie obejmujące całą Wielką Brytanię. Nasza przewodnicząca, baronowa Hallett, jest zdeterminowana określić, w jaki sposób podejmowanie decyzji i zarządzanie wpłynęły na reakcję na pandemię w Szkocji, Walii i Irlandii Północnej, a także na poziomie całej Wielkiej Brytanii. Chociaż przesłuchania w ramach Modułu 2C będą ostatnimi z zaplanowanych przez nas przesłuchań odbywających się poza Londynem, analiza sposobu radzenia sobie z pandemią w każdym zdecentralizowanym kraju będzie kontynuowana przez cały okres każdym z nadchodzących dochodzeń w ramach Dochodzenia.
Nasz zespół ds. zapytań podróżuje po Wielkiej Brytanii, aby rozmawiać z wieloma osobami i organizacjami, w tym pracownikami służby zdrowia i edukacji, osobami niepełnosprawnymi i opiekunami na temat Każda historia ma znaczenie, to sposób, w jaki Inquiry wysłuchuje każdego mieszkańca Wielkiej Brytanii, który chce podzielić się swoimi doświadczeniami związanymi z pandemią. Więcej informacji o tym, gdzie byliśmy i nadchodzących wydarzeniach, dzielimy się w tym biuletynie.
W tym miesiącu zrobiliśmy ważny krok w podejściu Dochodzenia do badania wpływu pandemii na dzieci i młodzież. Dzięki projektowi badawczemu Children and Young People Voices będziemy słuchać setek dzieci i młodych ludzi na temat ich doświadczeń związanych z pandemią. Projekt będzie pomóż baronowej Hallett uzyskać kompleksowy obraz tego, jak pandemia wpłynęła na dzieci i młodzież, wraz z treścią Every Story Matters, która będzie skierowana także do rodziców, opiekunów, opiekunów, nauczycieli i starszych uczniów. Więcej o naszej pracy w tym obszarze przeczytasz w dalszej części biuletynu.
Dziękujemy za ciągłe zainteresowanie pracą Inquiry. Nie mogę się doczekać spotkania z niektórymi z Was na przesłuchaniach w Belfaście, które rozpoczynają się jutro, a także po wznowieniu przesłuchań w Londynie we wrześniu w ramach naszego trzecie dochodzenie, które skupi się na opiece zdrowotnej.
Jak oglądać nasze przesłuchania w ramach Modułu 2C
Nasze przesłuchania odbędzie się o godz Hotel Clayton w Belfaście od wtorku 30 kwietnia do czwartku 16 maja. Istnieje wiele sposobów śledzenia naszych przesłuchań:
Oglądanie osobiście
Przesłuchania w Belfaście będą otwarte dla publiczności. Działać będzie system rezerwacji. Więcej informacji na ten temat oraz formularz rezerwacji znajdziesz na stronie strona z przesłuchaniami publicznymi.
Oglądanie w internecie
Przesłuchania będą transmitowane na żywo w naszym serwisie Kanał Youtube, gdzie dostępne są również nagrania poprzednich przesłuchań.
Możesz ustawić pokój obserwacyjny dla swojej grupy – podpowiadaliśmy, jak to zrobić.
Co nadchodzi?
Harmonogram rozpraw zostanie opublikowany na naszej stronie internetowej na tydzień przed rozprawami. Możesz także subskrybować nasze cotygodniowe aktualizacje przesłuchań, które będą zawierać podsumowanie świadków i kluczowych kwestii omawianych w tym tygodniu, a także prognozę na kolejny tydzień przesłuchań. Możesz subskrybować za pośrednictwem naszego strona z biuletynem.
Brytyjskie zapytanie dotyczące Covid-19 w Irlandii Północnej
Przed otwarciem przesłuchań w ramach modułu 2C sekretarz dochodzenia Ben Connah udzielił wywiadu w Belfaście. Udał się także do pomnika Covid-19 Memory Stones of Love w Donaghadee i rozmawiał z Peterem, lokalnym mieszkańcem, o tym, jak pandemia wpłynęła na jego życie i jak ludzie w całej Wielkiej Brytanii mogą podzielić się swoją historią za pośrednictwem Każda historia ma znaczenie. Film możecie obejrzeć na naszym Kanał Youtube. Być może widziałeś także informację o zapytaniu w wiadomościach publikowanych przez BBC News, NI, Telegraf z Belfastu, Londyński standard wieczorowy I Belfast na żywo.
Ci z Was, którzy mieszkają w Irlandii Północnej, mogli zauważyć nasze reklamy Every Story Matters, które wyemitowano 25 kwietnia i będą wyświetlane równolegle z przesłuchaniami, po podobnych działaniach w Szkocji i Walii. Będą to reklamy w lokalnych gazetach, reklamy w mediach społecznościowych i reklamy cyfrowe w Internecie lub w aplikacjach mobilnych.
Od lewej do prawej: przykład jednej z naszych reklam Every Story Matters specjalnie dla NI; brytyjski sekretarz ds. Covid-19 z Peterem z Mencap w Irlandii Północnej w Donaghadee; brytyjski sekretarz ds. Covid-19 przygotowujący się do rozmowy kwalifikacyjnej w biurze BBC News w Irlandii Północnej.
Ankieta, aby wysłuchać setek dzieci i młodych ludzi na temat tego, jak pandemia wpłynęła na ich życie
Na początku tego miesiąca Inquiry zrobiło duży krok naprzód w badaniu wpływu pandemii na dzieci i młodzież – wraz z rozpoczęciem projektu badawczego Children and Young People Voices. Praca z Verian, nasz partner badawczy, dochodzenie się rozpoczęło wysłuchanie kilkuset osób w wieku 9–22 lat (które w czasie pandemii miałyby 5–18 lat) o tym, jak pandemia na nich wpłynęła. Dzieci i młodzież będą pochodzić z różnych środowisk, przy czym połowa będzie reprezentatywną próbą populacji Wielkiej Brytanii, a druga połowa będzie pochodzić z grup najbardziej dotkniętych, jak pokazano poniżej:
Do wzięcia udziału zostaną zaproszeni uczestnicy z czterech narodów Wielkiej Brytanii. Pochodzenie uczestników zostanie dokładnie rozważone, biorąc pod uwagę takie czynniki, jak:
- Lokalizacja geograficzna
- podział miasto-wieś
- pochodzenie etniczne
- tło społeczno-ekonomiczne
Pomoże to zapewnić, że dochodzenie uzyska kompleksową wiedzę na temat wpływu pandemii na osoby w wieku do 18 lat w latach 2020–2022.
Ten projekt to nie jedyny sposób, w jaki będziemy słuchać ludzkich doświadczeń związanych z pandemią. W ramach Every Story Matters chcemy usłyszeć głosy osób w wieku 18–25 lat, rodziców, opiekunów i dorosłych pracujących z dziećmi i młodzieżą w czasie pandemii. W ramach Zapytania zostaną także przeanalizowane istniejące badania prowadzone na ten temat przez inne organizacje. Dziękujemy wszystkim organizacjom pracującym z dziećmi i młodzieżą, które udzieliły nam porad. Jeśli znasz kogoś, kto chciałby podzielić się swoją historią, prześlij mu link Każda historia ma znaczenie na naszej stronie internetowej.
Aktualizacja wydarzeń „Każda historia ma znaczenie”.
W marcu i kwietniu wzięliśmy udział w szeregu wydarzeń prowadzonych przez organizacje reprezentujące osoby najbardziej dotknięte pandemią, aby podnieść świadomość na temat tego, w jaki sposób mogą one przyczynić się do realizacji Every Story Matters. Obejmują one:
- doroczna konferencja Royal College of Pediatrics and Child Health (RCPCH) w Birmingham w celu rozmów z lekarzami zajmującymi się zdrowiem dzieci
- wydarzenie Self-Direct Support dla osób niepełnosprawnych w Edynburgu
- konferencję Krajowej Unii Edukacyjnej (NEU) w Bournemouth, aby porozmawiać z profesjonalistami z zakresu edukacji
- Konferencję Zdrowia UNISON w Brighton w celu nawiązania kontaktu z pracownikami służby zdrowia
Oprócz tego współpracowaliśmy z Carers UK przy organizacji wydarzenia online, podczas którego można było poznać doświadczenia nieopłacanych opiekunów z czterech krajów Wielkiej Brytanii podczas pandemii.
Zgodnie z ruchem wskazówek zegara, od lewego górnego rogu: zespół badawczy na konferencji RCPCH w Birmingham; na wydarzeniu Self-Directed Support w Edynburgu; na konferencji NEU w Bournemouth; przygotowuje się do wystąpienia przed delegatami na Konferencji Zdrowia UNISON w Brighton.
Chcielibyśmy podziękować setkom osób, z którymi rozmawialiśmy podczas tych wydarzeń.
W maju pojedziemy do Irlandii Północnej, aby wziąć udział w Balmoral Show w Lisburn w dniach 15–18 maja, aby zachęcić ludzi mieszkających w społecznościach wiejskich do podzielenia się swoimi historiami z Every Story Matters. W środę 15 maja odwiedzimy także Queen's University i Ulster University w Belfaście, aby porozmawiać ze studentami, a także weźmiemy udział w konferencji Children in Scotland w Edynburgu, która odbędzie się o godz. Aleja Królewska 2 (miejsce Rady Miasta Belfastu), aby porozmawiać z lokalnymi mieszkańcami na temat Every Story Matters w czwartek 16 maja w godzinach 10.00–13.30.
Informacje o nadchodzących wydarzeniach publicznych będziemy udostępniać w majowym biuletynie. Odbędą się one w lokalizacjach w całej Wielkiej Brytanii i będą okazją do porozmawiania z członkami zespołu Inquiry o tym, jak wziąć udział w Every Story Matters.
Jesteśmy bardzo wdzięczni za wsparcie ze strony organizacji, które gościły nas na swoich wydarzeniach. Uczestnictwo w nich pomaga nam zwiększyć nasz zasięg wśród osób, które reprezentują, i poznać szerszą różnorodność głosów. Jeśli Twoja organizacja organizuje wydarzenie, w którym chciałbyś, abyśmy wzięli udział, napisz do nas e-mail za pośrednictwem zaręczyny@covid19.public-inquiry.uk abyśmy mogli dalej dyskutować.
Forum w żałobie
W ramach inicjatywy Inquiry utworzono forum poświęcone żałobie, otwarte dla każdego, kto stracił ukochaną osobę podczas pandemii w latach 2020–2022.
Uczestnicy forum wnoszą cenne informacje oparte na swoich osobistych doświadczeniach, które wpływają na podejście Inquiry do Every Story Matters i upamiętniania.
Osoby na forum pogrążonym w żałobie będą regularnie otrzymywać e-maile zawierające szczegółowe informacje na temat możliwości przekazania informacji w ramach Zapytania dotyczącego naszych spraw Every Story Matters i prac upamiętniających.
Jeśli jesteś zainteresowany dołączeniem do listy mailingowej forum, napisz e-mail zaręczyny@covid19.public-inquiry.uk