انکوائری نیوز لیٹر - اپریل 2024

اس دستاویز کو ڈاؤن لوڈ کریں۔

• انگریزی (PDF)
• انگریزی آسان پڑھنا (پی ڈی ایف)

اس دستاویز کو بطور ویب صفحہ دیکھیں

پالیسی، تحقیق اور قانونی کے ڈائریکٹر کیٹ آئزن اسٹائن کا پیغام

ہیلو، میں Kate Eisenstein ہوں اور حال ہی میں پالیسی، تحقیق اور قانونی کے نئے ڈائریکٹر کے طور پر انکوائری میں شامل ہوا ہوں۔ میں انکوائری کی شرائط کے حوالہ کے مقاصد کو حاصل کرنے کے لیے اپنے چیئر اور قانونی ٹیموں کی مدد کرنے کا ذمہ دار ہوں۔ اس میں تحقیق شروع کرنا، شواہد کا جائزہ لینا، ہماری عوامی سماعتیں چلانا اور پالیسی کے مسائل پر مشورہ دینا شامل ہے۔

یہ نیوز لیٹر ہمارے شروع ہونے سے کچھ دیر پہلے آپ تک پہنچ رہا ہے۔ ماڈیول 2C سماعتیں۔ بیلفاسٹ میں جو شمالی آئرلینڈ میں بنیادی فیصلہ سازی اور سیاسی حکمرانی کی تحقیقات کرے گا۔. پچھلے کچھ مہینوں کے دوران انکوائری ہر ایک منتقل شدہ دارالحکومتوں میں اس حقیقت کو تسلیم کرتے ہوئے شواہد سن رہی ہے کہ یہ برطانیہ بھر میں انکوائری ہے۔ ہماری چیئر، بیرونس ہیلیٹ، ان طریقوں کی نشاندہی کرنے کے لیے پرعزم ہیں جن میں فیصلہ سازی اور حکمرانی نے سکاٹ لینڈ، ویلز اور شمالی آئرلینڈ کے ساتھ ساتھ یوکے کی سطح پر وبائی مرض کے ردعمل کو متاثر کیا۔ اگرچہ ماڈیول 2C کی سماعتیں لندن سے باہر ہونے والی ہماری طے شدہ سماعتوں میں سے آخری ہوں گی، لیکن ہر منقطع ملک میں اس وبائی مرض سے نمٹنے کے طریقے کا تجزیہ پوری دنیا میں جاری رہے گا۔ انکوائری کی آئندہ تحقیقات میں سے ہر ایک.

ہماری انکوائری ٹیم صحت کی دیکھ بھال اور تعلیم کے پیشہ ور افراد، معذور افراد اور دیکھ بھال کرنے والے افراد اور تنظیموں کی ایک وسیع رینج سے بات کرنے کے لیے پورے برطانیہ کا سفر کر رہی ہے۔ ہر کہانی اہمیت رکھتی ہے۔، انکوائری کا برطانیہ میں کسی کو سننے کا طریقہ جو اپنے وبائی تجربے کا اشتراک کرنا چاہتا ہے۔ ہم اس نیوز لیٹر میں اس بارے میں مزید معلومات کا اشتراک کرتے ہیں کہ ہم کہاں رہے ہیں اور آنے والے واقعات۔

اس ماہ ہم نے بچوں اور نوجوانوں پر وبائی امراض کے اثرات کی تحقیقات کے لیے انکوائری کے طریقہ کار پر ایک اہم قدم اٹھایا ہے۔ چلڈرن اینڈ ینگ پیپل وائسز ریسرچ پروجیکٹ کے ذریعے، ہم سینکڑوں بچوں اور نوجوانوں کو ان کے وبائی تجربات کے بارے میں سنیں گے۔ پروجیکٹ کرے گا۔ Baroness Hallett کی ایک جامع تصویر حاصل کرنے میں مدد کریں کہ کس طرح وبائی مرض نے بچوں اور نوجوانوں کو ایوری سٹوری میٹرز کے ساتھ متاثر کیا ہے، جو والدین، دیکھ بھال کرنے والوں، سرپرستوں، اساتذہ اور بوڑھے طلباء سے بھی بات کرے گی۔ اس علاقے میں ہم جو کام کر رہے ہیں اس کے بارے میں آپ بعد میں نیوز لیٹر میں مزید پڑھ سکتے ہیں۔

انکوائری کے کام میں آپ کی مسلسل دلچسپی کے لیے آپ کا شکریہ۔ میں کل سے شروع ہونے والی ہماری بیلفاسٹ سماعتوں میں آپ میں سے کچھ کو دیکھنے کا منتظر ہوں، اور ستمبر میں لندن میں دوبارہ سماعت شروع ہونے کے بعد تیسری تحقیقات، جو صحت کی دیکھ بھال پر توجہ مرکوز کرے گی.

ہمارے ماڈیول 2C سماعتوں کو کیسے دیکھیں

ہماری سماعتیں۔ میں جگہ لے جائے گا کلیٹن ہوٹل، بیلفاسٹ منگل 30 اپریل سے جمعرات 16 مئی تک۔ بہت سے طریقے ہیں جن سے آپ ہماری سماعتوں کی پیروی کر سکتے ہیں:

ذاتی طور پر دیکھنا

بیلفاسٹ میں ہونے والی سماعتوں میں شرکت کے لیے عوام کے لیے کھلا رکھا جائے گا۔ بکنگ کا نظام موجود ہو گا۔ اس کے بارے میں مزید معلومات اور ریزرویشن فارم پر پایا جا سکتا ہے۔ عوامی سماعت کا صفحہ.

آن لائن دیکھ رہے ہیں۔

ہماری سماعتوں کو براہ راست نشر کیا جائے گا۔ یوٹیوب چینلجہاں ماضی کی سماعتوں کی ریکارڈنگ بھی دستیاب ہے۔

آپ اپنے گروپ کے لیے دیکھنے کا کمرہ قائم کرنا چاہیں گے۔ ہم نے مشورہ دیا ہے کہ ایسا کیسے کیا جائے۔.

کیا ہو رہا ہے؟

سماعت کا ٹائم ٹیبل ہماری ویب سائٹ پر سماعت سے ایک ہفتہ قبل شائع کیا جائے گا۔ آپ ہماری ہفتہ وار سماعت کی تازہ کاریوں کو بھی سبسکرائب کر سکتے ہیں، جو گواہوں کا خلاصہ اور اس ہفتے زیر بحث آنے والے اہم مسائل کے ساتھ ساتھ اگلے ہفتے کی سماعتوں پر نظر ڈالے گی۔ آپ ہمارے ذریعے سبسکرائب کر سکتے ہیں۔ نیوز لیٹر صفحہ.

شمالی آئرلینڈ میں یو کے کوویڈ 19 انکوائری

ماڈیول 2C کی سماعت شروع ہونے سے پہلے، انکوائری کے سکریٹری، بین کوناہ کا بیلفاسٹ میں انٹرویو ہوا۔ اس نے ڈوناگھڈی میں CoVID-19 میموری اسٹونز آف لو میموریل کا بھی سفر کیا اور ایک مقامی رہائشی پیٹر کے ساتھ اس بارے میں بات کی کہ کس طرح اس وبائی مرض نے اس کی زندگی کو متاثر کیا ہے اور کس طرح پورے برطانیہ میں لوگ اپنی کہانی اس کے ذریعے شیئر کرسکتے ہیں۔ ہر کہانی اہمیت رکھتی ہے۔. آپ ہماری ویڈیو دیکھ سکتے ہیں۔ یوٹیوب چینل. آپ نے انکوائری کو بھی دیکھا ہوگا جو شائع شدہ خبروں میں شامل ہے۔ بی بی سی نیوز این آئی, the بیلفاسٹ ٹیلی گراف, لندن ایوننگ سٹینڈرڈ اور بیلفاسٹ لائیو.

آپ میں سے جو لوگ شمالی آئرلینڈ میں رہتے ہیں انہوں نے ہمارے ایوری سٹوری میٹرز اشتہارات کو دیکھا ہوگا جو 25 اپریل کو شروع ہوئے تھے اور اسکاٹ لینڈ اور ویلز میں اسی طرح کی سرگرمی کے بعد سماعتوں کے ساتھ ساتھ چلیں گے۔ ان میں مقامی اخبارات میں اشتہارات، سوشل میڈیا اشتہارات اور آن لائن یا موبائل ایپس پر ڈیجیٹل اشتہارات شامل ہوں گے۔

بائیں سے دائیں: ہمارے NI مخصوص ایوری سٹوری میٹرز اشتہارات میں سے ایک کی مثال؛ ڈوناگھڈی میں مینکیپ شمالی آئرلینڈ سے پیٹر کے ساتھ یو کے کوویڈ 19 سکریٹری؛ یو کے کوویڈ 19 سکریٹری بی بی سی نیوز این آئی کے دفاتر میں انٹرویو کی تیاری کر رہے ہیں۔

سینکڑوں بچوں اور نوجوانوں کو سننے کے لیے انکوائری کریں کہ وبائی مرض نے ان کی زندگیوں کو کیسے متاثر کیا۔

اس ماہ کے شروع میں انکوائری نے بچوں اور نوجوانوں پر وبائی امراض کے اثرات کی تحقیقات میں ایک بڑا قدم آگے بڑھایا – کیونکہ اس کا چلڈرن اینڈ ینگ پیپل وائسز کا تحقیقی منصوبہ شروع ہوا۔ کام کے ساتھ ویرین، ہمارے ریسرچ پارٹنر، انکوائری شروع ہو گئی ہے۔ کئی سو 9-22 سال کی عمر کے بچوں (جن کی عمریں وبائی مرض کے دوران 5-18 سال کی ہوں گی) کے بارے میں سننا کہ اس وبائی مرض نے انہیں کیسے متاثر کیا۔ بچے اور نوجوان مختلف پس منظر سے آئیں گے، جس میں آدھے برطانیہ کی آبادی کا نمائندہ نمونہ ہوں گے اور باقی آدھے سب سے زیادہ متاثرہ گروپوں سے ہوں گے جیسا کہ ذیل میں دکھایا گیا ہے:

برطانیہ کے چار ممالک کے شرکاء کو شرکت کے لیے مدعو کیا جائے گا۔ شرکاء کے پس منظر پر غور کیا جائے گا، اس طرح کے عوامل کو مدنظر رکھتے ہوئے:

• جغرافیائی مقام
• شہری-دیہی تقسیم
• نسل 
• سماجی اقتصادی پس منظر

اس سے اس بات کو یقینی بنانے میں مدد ملے گی کہ انکوائری کو اس بات کی ایک جامع تفہیم حاصل ہو گی کہ 2020-2022 کے دوران 18 سال اور اس سے کم عمر کے لوگوں کو وبائی مرض نے کیسے متاثر کیا۔

یہ پروجیکٹ واحد راستہ نہیں ہے جس سے ہم وبائی امراض کے بارے میں لوگوں کے تجربات کو سنیں گے۔ ہر کہانی کے معاملات کے ذریعے، ہم 18-25 سال کی عمر کے بچوں، والدین، دیکھ بھال کرنے والے اور بڑوں سے سننا چاہتے ہیں جو وبائی امراض کے دوران بچوں اور نوجوانوں کے ساتھ کام کر رہے ہیں۔ انکوائری اس موضوع پر دیگر تنظیموں کے ذریعہ کی گئی موجودہ تحقیق کا بھی تجزیہ کرے گی۔ ہم بچوں اور نوجوانوں کے ساتھ کام کرنے والی تمام تنظیموں کا شکریہ ادا کرنا چاہیں گے جنہوں نے ہمیں مشورے فراہم کیے ہیں۔ اگر آپ کسی کو جانتے ہیں جس کے پاس کوئی کہانی شیئر کرنا ہے تو براہ کرم انہیں لنک بھیجیں۔ ہماری ویب سائٹ پر ہر کہانی اہم ہے۔.

آپ ہماری ویب سائٹ پر اس پروجیکٹ کے بارے میں مزید پڑھ سکتے ہیں، جسے چلڈرن اینڈ ینگ پیپل وائسز کے نام سے جانا جاتا ہے۔.

ہر کہانی کے معاملات کے واقعات کی تازہ کاری

مارچ اور اپریل میں ہم نے کئی ایسی تقریبات میں شرکت کی جو تنظیموں کی طرف سے چلائی جاتی ہیں جو ان میں سے کچھ کی نمائندگی کرتی ہیں جو وبائی امراض سے سب سے زیادہ متاثر ہوئے ہیں تاکہ یہ شعور اجاگر کیا جا سکے کہ وہ ہر کہانی کے معاملات میں کس طرح اپنا حصہ ڈال سکتے ہیں۔ یہ شامل ہیں:

• رائل کالج آف پیڈیاٹرکس اینڈ چائلڈ ہیلتھ (RCPCH) کی سالانہ کانفرنس برمنگھم میں چائلڈ ہیلتھ پریکٹیشنرز سے بات کرنے کے لیے 
• ایڈنبرا میں معذور افراد کے ساتھ خود ہدایت شدہ امدادی پروگرام 
• تعلیمی پیشہ ور افراد کے ساتھ بات کرنے کے لیے بورن ماؤتھ میں نیشنل ایجوکیشنل یونین (NEU) کانفرنس 
• صحت کے کارکنوں کے ساتھ بات چیت کے لیے برائٹن میں UNISON ہیلتھ کانفرنس

مندرجہ بالا کے علاوہ، ہم نے کیئرز یوکے کے ساتھ مل کر ایک آن لائن ایونٹ کی میزبانی کی، وبا کے دوران یوکے کی چاروں اقوام میں بلا معاوضہ دیکھ بھال کرنے والوں کے تجربات سننے کے لیے۔

اوپر بائیں سے گھڑی کی سمت: برمنگھم میں RCPCH کانفرنس میں انکوائری ٹیم؛ ایڈنبرا میں سیلف ڈائریکٹڈ سپورٹ ایونٹ میں؛ بورنیموتھ میں NEU کانفرنس میں؛ برائٹن میں یونیسن ہیلتھ کانفرنس میں مندوبین سے بات کرنے کی تیاری۔

ہم ان سینکڑوں لوگوں کا شکریہ ادا کرنا چاہیں گے جن سے ہم نے ان تقریبات میں بات کی۔

مئی میں ہم 15 سے 18 مئی تک لزبرن میں ہونے والے بالمورل شو میں شرکت کے لیے شمالی آئرلینڈ کا سفر کریں گے تاکہ دیہی برادریوں میں رہنے والے لوگوں کو ہر کہانی کے معاملات کے ساتھ اپنی کہانی کا اشتراک کرنے کی ترغیب دی جا سکے۔ ہم بدھ 15 مئی کو بیلفاسٹ میں کوئنز یونیورسٹی اور السٹر یونیورسٹی کا دورہ بھی کریں گے اور طلباء سے بات کریں گے اور ایڈنبرا میں چلڈرن ان سکاٹ لینڈ کانفرنس میں شرکت کریں گے۔ 2 رائل ایونیو (بیلفاسٹ سٹی کونسل کا ایک مقام) جمعرات 16 مئی کو 10.00-13.30 تک مقامی لوگوں سے ہر کہانی کے معاملات کے بارے میں بات کرنے کے لیے۔

ہم مئی کے نیوز لیٹر میں اپنے آنے والے عوامی واقعات کے بارے میں معلومات شیئر کریں گے۔ یہ برطانیہ بھر کے مقامات پر منعقد ہوں گے اور انکوائری ٹیم کے اراکین سے بات کرنے کا موقع ملے گا کہ ہر کہانی کے معاملات میں کیسے حصہ لیا جائے۔

ہم تنظیموں کی طرف سے پیش کردہ تعاون کے لئے بہت شکر گزار ہیں جنہوں نے ہمیں اپنے پروگراموں میں خوش آمدید کہا۔ ان میں شرکت کرنے سے ہمیں ان لوگوں تک اپنی رسائی بڑھانے میں مدد ملتی ہے جن کی وہ نمائندگی کرتے ہیں، اور آوازوں کے وسیع تنوع سے سن سکتے ہیں۔ اگر آپ کی تنظیم کوئی ایسا پروگرام چلا رہی ہے جس میں آپ ہم سے شرکت کرنا چاہتے ہیں تو براہ کرم ہمیں ای میل کے ذریعے بھیجیں۔ engagement@covid19.public-inquiry.uk تاکہ ہم مزید بحث کر سکیں۔

سوگوار فورم

انکوائری نے ایک سوگوار فورم قائم کیا ہے، جو 2020 اور 2022 کے درمیان وبائی امراض کے دوران اپنے پیارے کو کھونے والے ہر فرد کے لیے کھلا ہے۔
فورم کے شرکاء اپنے ذاتی تجربات پر مبنی قیمتی بصیرت فراہم کرتے ہیں تاکہ ہر کہانی کے معاملات اور یادگاری کے بارے میں انکوائری کے طریقہ کار سے آگاہ کیا جا سکے۔

سوگوار فورم پر موجود افراد کو ایک باقاعدہ ای میل موصول ہو گی جس میں انکوائری کو ہمارے ہر کہانی کے معاملات اور یادگاری کام کے بارے میں مشورہ فراہم کرنے کے مواقع کی تفصیل ملے گی۔

اگر آپ فورم کی میلنگ لسٹ میں شامل ہونے میں دلچسپی رکھتے ہیں تو براہ کرم ای میل کریں۔ engagement@covid19.public-inquiry.uk