Weydiinta Covid-19 ee Boqortooyada Midowday (UK) waa baaritaan dadweyne oo madax-bannaan oo baaraya jawaabta, iyo saameynta, masiibada Covid-19 si loo barto casharrada mustaqbalka.
Shaqada Weydiinta waxay u qaybsantaa baaritaanno gaar ah, oo loo yaqaan modules. Cutub kastaa waxa uu diiradda saarayaa mowduuc kale, oo leh dhegaysi dadweyne oo u gaar ah oo uu Guddoomiyuhu ku maqlo caddaynta. Dhageysiga ka dib, warbixin cutubka ayaa la daabacay, kaas oo ka kooban natiijooyin ku salaysan dhammaan cadeymaha iyo talooyinka Guddoomiyaha ee mustaqbalka.
Sida Sheeko Kasta ay u khusayso shaqada Weydiinta
Soo koobidani waxa ay la xidhiidhaa diiwaanka Sheeko kasta oo arrimaha khuseeya ee Module 6, kaas oo baara qaybta daryeelka bulshada ee dadka waaweyn inta lagu jiro masiibada Covid-19. Mustaqbalka Sheeko kasta oo arrimaha muhiimka ah waxay diiradda saari doontaa dhinacyada kala duwan ee nolosha inta lagu jiro cudurka faafa, sida carruurta iyo dhalinyarada, taageerada dhaqaale ee shakhsiyaadka iyo ganacsiyada, iyo saameynta bulshada oo dhan oo ay ku jiraan caafimaadka maskaxda, shaqaalaha muhiimka ah iyo murugada.
Diiwaanka Sheeko kasta oo Muhiim ah ee qaybta daryeelka bulsheed ee dadka waaweyni waxay isu keentaa waaya-aragnimada dadka nala wadaago:
- online at everystorymatters.co.uk;
- shakhsi ahaan marka la joogo xafladaha la tago ee magaalooyinka iyo magaalooyinka UK; iyo
- iyada oo loo marayo cilmi-baaris lala beegsaday kooxo gaar ah oo dad ah.
Sheeko kasta waa la qariyay, la falanqeeyay waxaana loo habeeyey diiwaanno u gaar ah moduleka. Diiwaanadaan waxaa la galiyay caddaynta cutubka khuseeya.
Sheeko kasta oo muhiim ah maaha sahan ama layli is barbar dhig ah. Ma noqon karto mid matali karta dhammaan waayo-aragnimada UK, loomana qorshayn inay noqoto. Qiimaheedu waxa ay ku jirtaa in la maqlo waayo-aragnimada kala duwan, qabashada mawduucyada nala wadaagay, soo qaadashada sheekooyinka dadka erayadooda iyo, muhiimad ahaan, hubinta waayaha dadku inay qayb ka yihiin diiwaanka dadweynaha ee weydiinta.
Qaar ka mid ah sheekooyinka iyo mawduucyada ku jira diiwaankan waxaa ka mid ah sharraxaadda dhimashada, waayo-aragnimada dhimashada, dayacaad, ficillada ka-tagidda iyo waxyeello jireed iyo maskaxeed oo weyn. Kuwani waxay noqon karaan kuwo murugo leh. Hadday sidaas tahay, akhristayaasha waxaa lagu dhiirigelinayaa inay caawimaad ka raadsadaan asxaabta, asxaabta, qoyska, kooxaha taageerada ama xirfadlayaasha daryeelka caafimaadka marka loo baahdo. Liiska adeegyada taageerada waxa lagu bixiyaa barta interneedka UK ee Covid-19: https://covid19.public-inquiry.uk/support-whilst-engaging-with-the-inquiry/.
HordhacDiiwaanku wuxuu muujinayaa saamaynta qotodheer ee masiibada ku leedahay qof kasta oo ku lug leh daryeelka bulshada ee dadka waaweyn, labadaba guryaha daryeelka iyo bulshada dhexdeeda. Tan waxaa ku jiray kuwa hela daryeelka iyo taageerada, eheladooda, daryeelayaasha aan mushaharka qaadan iyo dadka ka shaqeeya shaqaalaha daryeelka bulshada ee qaangaarka ah. Xayiraadaha Covid-19 ee daryeelka bulshada ayaa gaar ahaan ku adkeeyay qoysaska iyo kuwa la jecel yahay inay wada joogaan dhamaadka nolosha. |
Saamaynta xannibaadaha xannibaadda
Dadka qaba baahiyaha daryeelka iyo taageerada iyo kuwa ay jecel yihiin ayaa noo sheegay inay ahaayeen ay si qoto dheer u saameeyeen xannibaadaha qufulka.
Dadka keligood noolaa waxay dareemeen cidlo iyo go'doon. Waxay inta badan la halgamay hawl maalmeedka sida daryeelka shakhsi ahaaneed iyo hawlaha guriga iyada oo aan la helin taageerada kuwa la jecel yahay iyo/ama saacadaha la dhimay ee daryeelka guriga¹.
Xayiraadaha xirida ayaa horseeday qaar ka mid ah kuwa ay jecel yihiin waxay la guuraan qofka ay daryeelaan si ay u caawiyaan.
Dadka ku nool guryaha daryeelka waxay kaloo ka hadleen inay dareemaan cidlo iyo go'doon, gaar ahaan horraanta cudurka faafa marka xannibaadaha guryaha daryeelka waxay ka dhigan tahay in qoyska iyo saaxiibada ay awoodi waayeen inay booqdaan. Waxaa jiray caqabado gaar ah oo haysta dadka waallida qaba ama naafada waxbarashada, kuwaas oo aan awoodin inay fahmaan sababta ay ehelkoodu u iman waayeen. Waxaan maqalnay sida ay dareemayaan in laga tagay oo caafimaadkooda iyo ladnaantooda hoos u dhacday.
Guryaha daryeelka ayaa la soo bandhigay siyaabaha lagugu xidhidhiyo, sida wicista fiidyaha iyo booqashooyinka daaqadaha, iyo in kastoo qaar ay soo dhoweeyeen kuwan si ay ula falgalaan qoyska iyo asxaabta, qaar badan ayaa ku wareeray, gaar ahaan kuwa waallida qaba ama naafonimada waxbarashada. Waxaa ku adkeyd inay fahmaan sababta ay u maqli karaan codka qof ay jecel yihiin ama ay wajigooda ka arki karaan shaashadda, laakiin ma aysan wada joogi karin qof ahaan.
Dhamaadka daryeelka nolosha iyo murugada
Waxaan maqalnay sida qaar ka mid ah dadkii ay jeclaayeen dadka dhintay ay u awoodi waayeen inay garab istaagaan waqtigooda ugu dambeeya. Kuwa ay jecel yihiin waxay ka baqayeen xubnaha qoyskooda inay u maleeyaan inay ka tageen iyaga saacadahoodii ugu dambeeyay. Waayo-aragnimadan naxdinta leh waxay keentay dareen murugo iyo xanaaq badan. Qaar badan oo ka mid ah kuwa dhintay waxay sii wadaan inay la halgamaan caqabadaha caafimaadka dhimirka ee la xiriira inaysan meesha joogin si ay gacanta u qabtaan xubinta qoyskooda oo ay si shaqsi ah u macsalaameeyaan.
Qoysaska qaar iyo daryeelayaasha aan mushaharka la siin ayaa dareema ciirsi la'aan iyo niyad jab intii lagu jiray cudurka faafa maadaama ay ahayd inay bixiyaan daryeelka dhamaadka nolosha qofka ay ku xanaaneeyeen gurigooda. Waxay la kulmeen dhibaatooyin helitaanka taageerada xirfadeed, qalabka muhiimka ah iyo daawooyinka.
Tiro ka mid ah wax ku darsaday ayaa ka warqabay in qofka ay daryeeshay uu lahaa DNACPR² ogeysiis meesha oo fahmay sababta tan loogu baahan yahay. Waxaan sidoo kale ka maqalnay ka qaybqaatayaasha in xaaladaha qaarkood Ogeysiisyada DNACPR ayaa lagu dabaqay buste dadka qaba xaalad caafimaad oo gaar ah sida waallida. Xaaladaha qaarkood, xubnaha qoyska, asxaabta ama shaqaalaha daryeelka ayaa ka horyimid ogeysiisyada DNACPR. Qaar ka mid ah ka qaybqaatayaasha ayaa wadaagay in wadahadalada ku saabsan ogaysiisyada DNACPR loo qabtay si dareen la'aan ah, taasoo keentay dhibaato weyn oo soo wajahday dadka helaya daryeelka iyo qoysaskooda.
Ka dib dhimashadii ehelkooda, qoysasku waxay la kulmeen murugo iyo niyad-jab kale.
Xayiraadaha agagaarka aaska iyo dhaqamada ku xeeran geerida waxay la macno tahay in qaar badani aanay isu iman karin in la xurmeeyo qofka dhintay ama la ilaaliyo dhaqamada dhaqameed ama diineed ee muhiimka ah.
Waxaan maqalnay in qaar ka mid ah shaqaalaha daryeelka ay ku qasbanaadeen inay bixiyaan daryeelka dhammaadka nolosha oo ay haysteen waayo-aragnimo ama tababar ma lahayn, maadaama xirfadlayaasha daryeelka caafimaadku aanay awoodin inay booqdaan guryaha daryeelka.
Shaqaalaha daryeelka ayaa sheegay in ay ka xumaadeen la joogitaanka qof markii ay dhinteen, gaar ahaan marka xubnaha qoyskooda iyo kuwa ay jecel yihiin ay joogi waayeen. Waxay garteen muhiimada daryeelka ay bixiyeen waxayna qiimeeyeen fariimaha mahadnaqa ah ee laga helay qoysaska iyo asxaabta. Waxaan sidoo kale maqalnay in shaqaale badan oo daryeel ay shaqeyn doonaan saacado dheeraad ah si ay u hubiyaan in dadka deegaanka aysan keligood dhimanin.
¹ Daryeelka guriga waa daryeel lagu bixiyo qof gurigiisa.
² Si aad wax badan uga akhrido DNACPR (ha isku dayin dib u soo noolaynta wadnaha sambabada) eeg shabakada NHS: https://www.nhs.uk/conditions/do-not-attempt-cardiopulmonary-resuscitation-dnacpr-decisions/.
Saamaynta masiibada ku leedahay shaqaalaha daryeelka
Shaqaale yaraantu waxay culays wayn saartay qaybta daryeelka bulshada ee dadka waaweyn, ay wadaan:
- welwelka ku saabsan gudbinta fayraska,
- gaashaanka ku xiran xaaladaha caafimaadka,
- shuruudaha gooni-isu-taagga,
- maqnaansho la xiriirta walbahaarka,
- maqnaanshaha dheer ee Covid iyo
- niyad jab ku saabsan cadaadiska in la tallaalo.
Si loo buuxiyo dulduleelada shaqaalaha, waxaan maqalnay inuu jiro kordhinta ku tiirsanaanta shaqaalaha wakaalada.
Shaqaalaha daryeelka waxay la qabsadeen saacadahooda iyo hawlahooda caadiga ah si ay u daboolaan baahida sii kordheysa, mararka qaarkood waxay ka tagaan qoyskooda si ay ugu guuraan guryaha daryeelka muddo wakhti ah.
Daryeelka guriga, booqashooyin ka yar iyo ka gaaban Waxay ka dhigan tahay in diiradda la saaray taageero shakhsi iyo mid bulsho oo macno leh oo kaliya bixinta daryeelka muhiimka ah. Tani waxay si weyn uga xumaatay shaqaalaha daryeelka guriga iyo dadka ay daryeelayeen labadaba.
Halka shaqaalaha daryeelka qaarkood waxay dareemeen in la qiimeeyo lana taageeray loo shaqeeyayaasha iyo bulshada, qaar badan oo ka mid ah shaqaalaha daryeelka bulshada waxay dareemeen inaan la arag oo aan la mahadin.
Waxaan sidoo kale maqalnay cadaadiska ay la kulmaan daryeelayaasha aan mushaharka qaadan oo ay sababtay taageero la'aanta ay bixiyaan adeegyada bulshada iyo daryeelka caafimaadka.
Waayo-aragnimada dadka laga soo saaray cusbitaalka oo la galay guryaha daryeelka inta lagu jiro aafada
Shaqaalaha guriga daryeelka ayaa sheegay inay heleen macluumaad xadidan ama aan sax ahayn, oo ay ku jiraan xaaladaha caafimaadka iyo heerka baaritaanka Covid-19. Shaqaalaha qaar ayaa sheegay in ay dareemeen cadaadis ah in ay qaabilaan bukaanada sababo la xiriira sariiraha isbitaalka.
Waxaa la sheegay in xaaladaha qaarkood, tijaabin iswaafaqayn iyo isgaarsiin la'aan Isbitaalada ayaa ka tagay shaqaalaha daryeelka iyo qoysaska oo dareemaya walaac ku saabsan badbaadada dadka deegaanka iyo fiditaanka fayraska.
Qaar Qoysasku waxay sheegeen inay dareemayaan in laga saaray go'aannada laga saarayo iyo go'aamada kale ee daryeelka, inta badan hela ogeysiis yar oo ku saabsan u wareejinta guryaha daryeelka.
Khibrada qalabka ilaalinta shakhsi ahaaneed (PPE) iyo tallaabooyinka xakameynta caabuqa ee Covid-19 ee goobaha daryeelka bulshada
Bixiyeyaasha daryeelka ayaa noo sheegay sida ugu horeeysa ee masiibada ay inta badan ku dhacday dib u isticmaal shayada hal mar la isticmaalo, saadka raashinka ama isha PPE ee isbitaalada, hay'adaha samafalka iyo ururada kale ee bulshada ama ganacsiyada sababtoo ah yaraanta PPE. Waxaan sidoo kale maqalnay in, in kasta oo helitaanku uu soo fiicnaaday markii uu cudurku sii socdo, wax ku darsadayaashu waxay sii wadeen walaac ku saabsan tayada iyo ku habboonaanta PPE.
Shaqaalaha daryeelka ayaa noo sheegay sida maaskaro waxay qariyeen tibaaxaha wejiga taasoo adkeynaysa in la fahmo tilmaamo aan afka ahayn. Tani waxay si gaar ah u saamaysay kuwa waallida qaba ama naafonimada waxbarashada waxayna sidoo kale ahayd arrin ku saabsan d/Dhagoolayaasha maadaama ay saamaysay awooddooda inay wax akhriyaan dibnaha.
Waxaan maqalnay sida borotokoollada imtixaanku way ku kala duwanaayeen goobaha daryeelka iyo doorarka shaqada inta lagu jiro masiibada. Hay'adaha qaarkood waxay amreen in shaqaalaha la baaro maalin kasta, halka kuwa kalena ay tijaabiyaan toddobaadle ama kaliya shakhsiyaadka calaamadaha leh. Xirfadlayaasha daryeelka bulshada ayaa noo sheegay sida gelitaanka baaritaannada ay muhiim u tahay sababtoo ah shaqaalaha daryeelka ee u dhexeeya goobaha daryeelka iyo guryahooda.
Xirfadlayaasha daryeelka ayaa soo sheegay dhibaatooyin la taaban karo oo xagga fogeynta bulshada ah, inta badana aan awoodin in ay ka fogaadaan dadka baahiyaha daryeelka leh marka ay bixinayaan daryeel shakhsi ah, sida maydhashada iyo ka caawinta cuntada.
Helitaanka daryeelka caafimaadka inta lagu jiro cudurka faafa
Guryaha daryeelka qaarkood ayaa noo sheegay inay dareemeen Adeegyada daryeelka caafimaadka ayaa laga horraysiiyay adeegyada daryeelka bulshada iyo diiradda ugu weyn waxay ahayd ilaalinta nidaamka daryeelka caafimaadka.
Caqabadaha helitaanka adeegyada caafimaadka iyo daryeelka bulshada, oo ay ku jiraan ballamaha qof ahaaneed sida daaweynta jimicsiga, oo sii xumeeyay xaaladaha dadka.
Waxaan ka maqalnay qoysaska iyo shaqaalaha sida Helitaanka adeegyada daryeelka caafimaadka, sida GP-yada, adeegyada bulshada iyo isbitaallada, ayaa si weyn hoos loogu dhigay ama dib u dhac ku yimaada inta lagu jiro aafada.
Dadka qaba daryeelka iyo baahida taageerada ayaa noo sheegay sida ballamaha waxa loo beddelay wada-tashi online ama telefoon ah, kuwaas oo aan had iyo jeer ku habboonayn, gaar ahaan kuwa leh baahiyo isgaarsiineed oo dheeraad ah.
Shaqaalaha daryeelka bulshada qaarkood waxay dareemeen in shaqaalaha daryeelka caafimaadku ka labalabayn ama aanay awoodin inay soo booqdaan shaqaale yaraan awgeed ama si loo yareeyo khatarta gudbinta. Tani waxay keentay a korodhka shaqada shaqaalaha daryeelka ee ay ahayd in ay fududeeyaan ballamaha casriga ah, daba-galka daaweynta iyo caddaynta dhimashada.
Helitaanka daryeelka caafimaadka degdega ah ayaa sidoo kale ahaa caqabad sababtoo ah cadaadiska kordhay ee isbitaalada iyo cabsida laga qabo qandaraaska Covid-19.
Si aad wax badan u ogaato ama aad u soo dejiso nuqulka diiwaanka buuxa ama qaabab kale oo la heli karo, booqo: https://covid19.public-inquiry.uk/every-story-matters/records/