আজ, ব্যারনেস হিদার হ্যালেট আনুষ্ঠানিকভাবে ইউকে কোভিড-১৯ তদন্ত শুরু করেছে এবং মহামারীর জন্য যুক্তরাজ্য কতটা প্রস্তুত ছিল তার প্রথম তদন্ত শুরু করেছে। ব্যারনেস হ্যালেট একটি উচ্চাভিলাষী সময়সূচীও নির্ধারণ করে, যার প্রাথমিক শুনানি এই বছর শুরু হবে এবং প্রথম সাক্ষীদের আগামী বসন্তে ডাকা হবে।
তদন্ত চেয়ার, ব্যারনেস হিদার হ্যালেট বলেছেন:
"এটি তথ্যের সময়, মতামতের নয় - এবং আমি সত্যের জন্য আমার অনুসন্ধানে দৃঢ় হব। তদন্ত ইতিমধ্যে প্রমাণ সংগ্রহ করছে এবং আমি আগামী বছর গণশুনানি করব।
“আমাদের কাজ দ্রুত হতে হবে। অনুসন্ধানের পরিধি বিস্তৃত, তাই আমরা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্নগুলি দিয়ে শুরু করব - যুক্তরাজ্য কি মহামারীর জন্য প্রস্তুত ছিল? আমাদের পরিকল্পনা বিকশিত হওয়ার সাথে সাথে আমি আমাদের তদন্ত সম্পর্কে আরও তথ্য শেয়ার করব।
“এই বছরের শুরুর দিকে যারা প্রিয়জনদের হারিয়েছে তাদের সাথে দেখা করার সময়, আমি তাদের ক্ষতির বিধ্বংসী প্রকৃতির দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিলাম, তাদের শোক করার ক্ষমতার উপর সেই সময়ে থাকা বিধিনিষেধের প্রভাব দ্বারা আরও বেড়ে গিয়েছিল। মহামারী চলাকালীন লক্ষ লক্ষ লোক কষ্ট এবং ক্ষতি অনুভব করেছিল এবং কিছু জীবনের জন্য আর কখনও একই রকম অনুভব করবে না।
"আমি এমনভাবে তদন্ত করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করব যা এই যন্ত্রণাকে স্বীকার করে এবং ভবিষ্যতে অন্যদের একইভাবে ভোগার সুযোগ কমাতে চাই।"
রেফারেন্সের শর্তাবলী ব্যাপক, কারণ এই মাত্রার একটি ইভেন্টের তদন্তের জন্য উপযুক্ত। প্রয়োজনীয় গভীরতা এবং প্রশস্ততা অর্জনের জন্য, তদন্তটি তার তদন্তের জন্য একটি মডুলার পদ্ধতি গ্রহণ করবে। তদন্তের প্রথম তদন্ত, মডিউল 1, যা আজ খোলে, করোনভাইরাস মহামারীটির জন্য যুক্তরাজ্যের স্থিতিস্থাপকতা এবং প্রস্তুতি পরীক্ষা করবে।
মডিউল 2 অংশে বিভক্ত হবে এবং মূল রাজনৈতিক ও প্রশাসনিক শাসন এবং ইউকে সরকারের সিদ্ধান্ত গ্রহণের পরীক্ষা করবে। মডিউল 2A, 2B এবং 2C স্কটল্যান্ড, ওয়েলস এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডের দৃষ্টিকোণ থেকে একই ওভারআর্চিং এবং কৌশলগত সমস্যাগুলিকে সম্বোধন করবে এবং প্রতিটি দেশে শুনানি হবে৷ মডিউল 3 রোগী, হাসপাতাল এবং অন্যান্য স্বাস্থ্যসেবা কর্মী এবং কর্মীদের সহ স্বাস্থ্যসেবা ব্যবস্থায় কোভিডের প্রভাব এবং এর জন্য সরকারী এবং সামাজিক প্রতিক্রিয়াগুলি তদন্ত করবে।
চেয়ার পরবর্তী 12 মাসের জন্য সময়সূচিও নির্ধারণ করেছে। তদন্তের প্রথম পদ্ধতিগত শুনানি শুরু হবে সেপ্টেম্বর এবং অক্টোবরে মডিউল 1 এবং 2-এর জন্য। মডিউল 1-এর জন্য গণশুনানি শুরু হবে 2023 সালের বসন্তে মডিউল 1 এবং গ্রীষ্মে মডিউল 2-এর জন্য। মডিউল 3 সময় সম্পর্কে আরও তথ্য আগামী সপ্তাহগুলিতে পাওয়া যাবে।
যারা মডিউল 1-এ আগ্রহী তাদের জন্য আজ একটি গুরুত্বপূর্ণ দিন চিহ্নিত করে তারা মূল অংশগ্রহণকারী স্ট্যাটাসের জন্য আবেদন করতে চান কিনা তা বিবেচনা করার জন্য। মূল অংশগ্রহণকারীদের মডিউলের মধ্যে একটি বিশেষ আনুষ্ঠানিক ভূমিকা রয়েছে। আবেদনগুলি 21 জুলাই থেকে 16 আগস্ট পর্যন্ত খোলা থাকবে এবং অনুসন্ধানের ওয়েবসাইটে আরও বিশদ পাওয়া যাবে।
তদন্তটি 2023 সালে আরও মডিউল ঘোষণা করবে। এতে 'সিস্টেম' এবং 'ইম্যাক্ট' উভয় বিষয়ই অন্তর্ভুক্ত থাকবে: ভ্যাকসিন, থেরাপিউটিকস এবং অ্যান্টি-ভাইরাল চিকিত্সা; যত্ন খাত; সরকারী ক্রয় এবং ব্যক্তিগত সুরক্ষা সরঞ্জাম (পিপিই); পরীক্ষা এবং ট্রেসিং; সরকারী ব্যবসা এবং আর্থিক প্রতিক্রিয়া; স্বাস্থ্য বৈষম্য এবং কোভিড-১৯ এর প্রভাব; শিক্ষা, শিশু এবং তরুণ ব্যক্তি; এবং কোভিড-১৯ এর প্রভাব সরকারি পরিষেবা এবং অন্যান্য খাতে। তদন্তটি তার তদন্তের প্রতিটি পর্যায়ে বৈষম্যের উপর মহামারীর প্রভাবের দিকে নজর রাখবে।
তদন্তের তদন্ত চলমান থাকাকালীন চেয়ার বিশ্লেষণ, ফলাফল এবং সুপারিশ সহ প্রতিবেদন সরবরাহ করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, যাতে মহামারী থেকে মূল পাঠ দ্রুত শেখা যায়।
আজ যা ঘোষণা করা হয়েছে সে সম্পর্কে আরও তথ্য নীচে দেখতে এবং ডাউনলোড করার জন্য উপলব্ধ।
লিখিতভাবে সম্পূর্ণ খোলার বিবৃতি
ব্রিটিশ সাইন ল্যাঙ্গুয়েজে অনুবাদ সহ চেয়ারের উদ্বোধনী বক্তব্য