收到职权范围后,英国 Covid-19 调查正式开始

  • 发表: 2022 年 6 月 28 日
  • 主题: 职权范围

今天,首相制定了英国 Covid-19 调查的职权范围。这意味着调查已根据《调查法》(2005年)正式成立,并可以从今天起正式开始工作。

哈利特男爵夫人很高兴看到她提出的所有建议现已成为最终职权范围的一部分。这些建议源于对职权范围的公众咨询,收到了超过 20,000 份回复。

主席还发布了视频更新声明,其中她就如何开展调查向公众做出了七项承诺:

1. 在大流行期间遭受苦难的人们将是调查工作的核心。调查团队致力于倾听人们的经历。

2. 调查将完全独立。哈利特男爵夫人不会容忍任何误导调查局、破坏其完整性或独立性的企图。如果她遇到任何此类企图,她将在公开听证会上表达自己的观点。

3. 哈利特男爵夫人将尽其所能进行公平、平衡和彻底的调查。

4. 哈利特男爵夫人将通过编写中期报告尽快提出任何建议。这样,如果它们被采用,她希望能够减少或防止未来任何大流行病中的痛苦和困难。

5. 调查不仅在伦敦进行。调查团队将前往英国各地,以确保我们收到尽可能多的人的意见。哈利特男爵夫人敏锐地意识到英国各地的经历是不同的。

6. 调查将公开进行。我们会定期在网站上发布报告,让大家了解我们取得的进展。

7. 最后,调查将尽可能高效、迅速地进行。

职权范围规定了调查的大纲,调查主席哈利特男爵夫人将有权酌情更深入地探讨问题,作为调查范围的一部分。

调查团队已经开始为 2023 年的公开证据听证会做准备。我们正在努力满足雄心勃勃的时间表,调查小组将很快开始收集和评估证据的正式流程。调查主席将于 7 月份阐述调查下一阶段工作的方法。有关此事的更多信息将在适当的时候发布。

该调查还希望听取英国各地人们的意见,确保那些遭受苦难的人有机会参与调查的工作。我们将在秋季开始“倾听练习”,以便那些希望与调查分享经验的人能够这样做。

链接

主席向公众发表的视频声明,并翻译成英国手语

主席发言的书面版本(威尔士语) 

调查的最终职权范围

总理致主席的信

首相致主席的信(威尔士语)