انکوائری نیوز لیٹر - جنوری 2025

اس دستاویز کو ڈاؤن لوڈ کریں۔

• انگریزی (PDF)
• انگریزی ایزی ریڈ (پی ڈی ایف)

اس دستاویز کو بطور ویب صفحہ دیکھیں

کی طرف سے پیغام بین کنہ، انکوائری کے سیکرٹری

ہمارے جنوری کے نیوز لیٹر میں خوش آمدید، انکوائری کی 2025 کی پہلی تازہ کاری۔ 

ہم سال کا آغاز انکوائری کے ماڈیول 4 کی تحقیقات کے لیے عوامی سماعتوں سے کرتے ہیں۔ ویکسین اور علاج. اگلے تین ہفتوں کے دوران، انکوائری چار ممالک میں کووِڈ 19 ویکسینز اور علاج معالجے کی تیاری اور استعمال سے متعلق شواہد سنے گی۔ انکوائری کے ماڈیول 4 کی تحقیقات کی حمایت کرنے کے لیے، اب ہم نے دوسرا شائع کیا ہے۔ ویکسین اور علاج پر ہر کہانی کا ریکارڈ ہے۔ جسے عوامی سماعت کے پہلے دن ثبوت کے طور پر پیش کیا گیا۔ ماڈیول 4. 

سال کے دوران بیرونس ہالیٹ خریداری، نگہداشت کے شعبے، ٹیسٹ ٹریس اور الگ تھلگ، بچوں اور نوجوانوں اور وبائی امراض کے معاشی ردعمل کے حوالے سے ثبوت بھی سنیں گی۔

اس مصروفیت کے علاوہ سماعت کا شیڈول، بیرونس ہالیٹ انکوائری کی دوسری رپورٹ پر کام کر رہی ہیں جسے وہ 2025 کے موسم خزاں میں شائع کرنے کی توقع رکھتی ہے۔ ہم نیوز لیٹر میں اس بارے میں مزید معلومات شیئر کرتے ہیں۔ 

فروری میں، ہماری ٹیم مانچسٹر، برسٹل اور سوانسی کا دورہ کرے گی تاکہ اس وبائی مرض سے لوگوں کے تجربات کے بارے میں ذاتی طور پر سنیں۔ آپ ذیل میں ہمارے واقعات کے لیے تاریخوں اور مخصوص مقامات کے بارے میں مزید تفصیلات حاصل کر سکتے ہیں۔

انکوائری میں آپ کی مسلسل دلچسپی کے لیے آپ کا شکریہ اور میں آپ میں سے کچھ کو ہماری سماعتوں کے دوران یا ہماری آنے والی کسی تقریب میں دیکھنے کا منتظر ہوں۔

ماڈیول 4 عوامی سماعت

انکوائری کے ماڈیول 4 کی تفتیش کے لیے عوامی سماعت منگل 14 جنوری کو شروع ہوئی۔ سماعت ڈورلینڈ ہاؤس کے ہیئرنگ سنٹر میں ہوگی اور جمعہ 31 جنوری 2025 تک چلے گی۔ 

انکوائری کے ماڈیول 4 کی تفتیش CoVID-19 ویکسینز کی ترقی اور انگلینڈ، ویلز، سکاٹ لینڈ اور شمالی آئرلینڈ میں ویکسین کے رول آؤٹ پروگرام کے نفاذ سے متعلق بہت سے مسائل پر غور کرتی ہے۔ ماڈیول موجودہ اور نئی دونوں دواؤں کے ذریعے کوویڈ 19 کے علاج سے متعلق امور کا بھی جائزہ لیتا ہے، اور سیکھے گئے اسباق اور مستقبل کی وبائی امراض کے لیے تیاری پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔ اس تفتیش کے بارے میں مزید معلومات اس پر مل سکتی ہیں۔ ماڈیول 4 ہماری ویب سائٹ کا صفحہ۔ 

ماڈیول 4 کی سماعت ڈورلینڈ ہاؤس، پیڈنگٹن، لندن، W2 6BU (نقشہ)۔ سماعتیں عوام کے لیے حاضر ہونے کے لیے کھلی ہیں - سماعت کے کمرے میں عوامی گیلری میں 41 نشستیں دستیاب ہیں، اس کے علاوہ انکوائری کے لندن ہیئرنگ سنٹر میں بیٹھنے کے متعدد اختیارات دستیاب ہیں۔ نشستیں ریزرو کرنے کے بارے میں معلومات ہماری ویب سائٹ پر مل سکتی ہیں۔.

پر سماعتوں کو لائیو سٹریم کیا جائے گا۔ انکوائری کا یوٹیوب چینل، تین منٹ کی تاخیر سے مشروط۔ تمام لائیو سٹریمز بعد میں دیکھنے کے لیے دستیاب ہیں۔

دی ماڈیول 4 سماعتوں کا ٹائم ٹیبل اگلے ہفتے کے لیے ہر جمعرات کو ہماری ویب سائٹ پر شائع کیا جائے گا۔ براہ کرم نوٹ کریں کہ اوقات عارضی ہیں اور تبدیلی کے تابع ہیں۔

ہم اپنی عوامی سماعتوں کے دوران ای میل کے ذریعے ہفتہ وار اپ ڈیٹس بھیجتے ہیں، اہم موضوعات کا خلاصہ کرتے ہیں اور جو گواہ کے طور پر پیش ہوئے ہیں۔ آپ ان کے لیے سے سائن اپ کر سکتے ہیں۔ ویب سائٹ کا نیوز لیٹر صفحہ اگر آپ نے پہلے ہی ایسا نہیں کیا ہے.

برطانیہ کے بنیادی فیصلہ سازی اور سیاسی حکمرانی کے بارے میں نتائج اور سفارشات شائع کرنے کے لیے انکوائری

2025 کے موسم خزاں میں، انکوائری بیرونس ہیلیٹ کی دوسری رپورٹ شائع کرنے کی توقع رکھتی ہے، جس میں انگلستان، سکاٹ لینڈ، ویلز اور شمالی آئرلینڈ میں برطانیہ کے بنیادی فیصلہ سازی اور سیاسی طرز حکمرانی پر توجہ مرکوز کی گئی ہے۔

رپورٹ چار ماڈیولز کے کام کو اکٹھا کرے گی جس نے پورے برطانیہ میں بنیادی سیاسی اور انتظامی طرز حکمرانی اور فیصلہ سازی کی چھان بین کی ہے (ماڈیولز 2, 2A, 2B اور 2C)۔ ان ماڈیولز کی سماعت اکتوبر 2023 سے مئی 2024 تک لندن، ایڈنبرا، کارڈف اور بیلفاسٹ میں ہوئی تھی۔ رپورٹ چاروں ممالک کے حوالے سے جمع کیے گئے شواہد کا تجزیہ کرے گی اور مستقبل میں کسی بھی وبائی مرض کے ردعمل کے لیے سفارشات پیش کرے گی۔ 

آپ کے بارے میں مزید پڑھ سکتے ہیں۔ انکوائری کا کام اور 2025 کے منصوبے اس مضمون میں.

آئندہ سماعت کی تاریخیں۔

موجودہ اور آئندہ سماعت کی تاریخیں درج ذیل ہیں:

ہر اسٹوری میٹرز ویکسینز ریکارڈ کرتی ہے۔ 

منگل 14 جنوری کو، انکوائری نے اپنا دوسرا شائع کیا۔ ویکسین اور علاج پر ہر کہانی کا ریکارڈ ہے۔. ریکارڈ میں CoVID-19 ویکسینز، علاج اور اینٹی وائرل علاج سے متعلق ماڈیول 4 کی تحقیقات کے سلسلے میں لوگوں کی زندگیوں پر وبائی امراض کے اثرات کی تفصیلات دی گئی ہیں۔ اس دستاویز کے شراکت داروں نے اپنی کہانی ہمارے ساتھ شیئر کی ہے۔ ہر کہانی اہمیت رکھتی ہے۔34,500 سے زیادہ تجربات کے ساتھ اس وقت شیئر کیا گیا جب ریکارڈ تیار کیا گیا تھا۔ اسے اب ماڈیول 4 کے ثبوت میں داخل کر دیا گیا ہے، اور آپ دیکھیں گے کہ جمع کیے گئے کچھ تجربات کو آج ماڈیول 4 کی سماعت کے آغاز پر، انکوائری کے لیے لیڈ کونسل نے براہ راست حوالہ دیا تھا۔

ریکارڈ CoVID-19 ویکسین سے متعلق مختلف موضوعات کو دریافت کرتا ہے جیسے:

• لوگوں نے ویکسین، اس کی حفاظت اور اس کے اثرات کے بارے میں کیسے محسوس کیا۔
• لوگوں نے اپنی ویکسینیشن کے فیصلے کیسے کئے
• لوگوں نے ویکسین کے اجراء کا تجربہ کیسے کیا۔
• طبی لحاظ سے کمزور شراکت داروں میں CoVID-19 کے علاج کی اہلیت کے بارے میں آگاہی اور سمجھ۔

طبی لحاظ سے کمزور شراکت داروں میں CoVID-19 کے علاج کی اہلیت کے بارے میں آگاہی اور سمجھ۔

میں نے ایماندار ہونے کا دباؤ محسوس کیا۔ مجھے کوئی خط یا ٹیکسٹ میسج نہیں ملا۔ میرے خیال میں میرے ایک مینیجر کا فون آیا تھا۔ یہ صرف دباؤ تھا۔ یہ ایک اچھا احساس نہیں ہے - اور مجھے نہیں لگتا کہ آپ کو بہت سے معاملات میں ایسا محسوس ہوگا جب یہ عام طور پر آپ کی صحت کے ساتھ ہے، کیونکہ آپ یہ فیصلے خود کرتے ہیں نا؟ آپ کے پاس عام طور پر کوئی اور شامل نہیں ہوتا ہے۔

جب اس بات کی تصدیق ہوئی کہ ویکسین دستیاب ہے، تو سب سے پہلی چیز جو میں نے محسوس کی، ذاتی طور پر، اس نے مجھے امید دلائی، کیونکہ میں اس وقت مایوس کن صورتحال میں تھا، اور اسی وجہ سے میں اس فہرست میں پہلا ہونا چاہتا تھا۔ ایسا محسوس ہوا جیسے سرنگ کے آخر میں روشنی ہے، یہ بہت اطمینان بخش تھا۔

جب میں مرکز پہنچا تو یہ سب بہت اچھی طرح سے منظم تھا اور رضاکار اور عملہ، نرسیں، ڈاکٹر، وہ سب اتنے مددگار اور خوش مزاج تھے جو کہ واقعی اچھا تھا۔ واقعی عذاب کا کوئی احساس نہیں تھا۔ ایسا ہی تھا، آپ سب اس ویکسینیشن کے لیے یہاں موجود ہیں اور ہم اسے جاری رکھیں گے۔

میرے عملے نے بہت کم قدر محسوس کی جب وہ ابتدائی طور پر ویکسین کے اہل نہیں تھے۔

دیکھ بھال کرنے والوں کے طور پر، ہمیں ان لوگوں کے ساتھ ہی ٹیکہ کیوں نہیں لگایا گیا جن کی ہم دیکھ بھال کر رہے ہیں؟

اوپر: ایوری سٹوری میٹرز میں تعاون کرنے والوں کے اقتباسات: ویکسینز اینڈ تھیراپیوٹکس ریکارڈ (ایک فرنٹ لائن ورکر، طبی لحاظ سے کمزور کنٹریبیوٹر، عام لوگوں کا رکن، ایک اسکول ٹیچر اور ایک دیکھ بھال کرنے والا)۔

انکوائری ان تمام افراد اور تنظیموں کا شکریہ ادا کرنا چاہے گی جنہوں نے برطانیہ بھر سے تجربات اکٹھے کرتے ہوئے ہماری مدد کی۔ 

آپ ہر کہانی کے معاملات کے بارے میں مزید پڑھ سکتے ہیں: ویکسینز اور علاج کے ریکارڈ میں اس خبر کی کہانی ہماری ویب سائٹ پر.

ہر کہانی عوامی واقعات کو اہمیت دیتی ہے۔

ہر کہانی اہمیت رکھتی ہے۔ وبائی امراض کے مکمل اثرات کو سمجھنے میں ہماری مدد کرنے کے لیے انکوائری کے ساتھ اپنی کہانی کا اشتراک کرنے کے لیے کسی کے لیے بھی کھلا ہے۔ 

ہمارے ایوری سٹوری میٹرز پبلک ایونٹس نے ہمیں برطانیہ کے چار ممالک کے 25 مختلف قصبوں اور شہروں کا دورہ کرتے دیکھا ہے۔ جیسے ہی ہم اپنے عوامی پروگراموں کے آخری مرحلے میں داخل ہو رہے ہیں، ٹیم اس فروری میں مانچسٹر، برسٹل اور سوانسی کا دورہ کرے گی تاکہ کمیونٹیز سے وبائی امراض کے بارے میں ان کے تجربات کے بارے میں سنیں۔ مزید تفصیلات ذیل میں:

آپ ہماری ویب سائٹ پر ہمارے واقعات کے بارے میں مزید معلومات حاصل کر سکتے ہیں۔.

ہماری عوامی تقریبات ہر ایک کے لیے کھلی ہیں اور پیشگی رجسٹریشن کی ضرورت نہیں ہے – بس اسی دن حاضر ہوں۔ اگر آپ کو ہماری عوامی تقریبات کے بارے میں کوئی سوالات ہیں، تو براہ کرم ای میل کے ذریعے رابطہ کریں۔ engagement@covid19.public-inquiry.uk. 

ان لوگوں کے لیے جو کسی تقریب میں ذاتی طور پر اپنی کہانی کا اشتراک نہیں کرنا چاہتے، آپ اب بھی ہمارے آن لائن فارم کے ذریعے اپنے تجربات کا اشتراک کر کے ایوری سٹوری میٹرز میں حصہ لے سکتے ہیں، جو جمع کرانے کے لیے کھلا رہے گا۔

CoVID-19 عکاسی کا دن

اس سال کوویڈ 19 وبائی بیماری کے پھیلنے کی پانچویں برسی منائی جائے گی اور یہ ایک اہم سنگ میل کی نمائندگی کرے گا کیونکہ ہم ان تمام متاثرین کو یاد کرتے رہتے ہیں۔  

9 مارچ 2025 بروز اتوار، برطانیہ بھر کی کمیونٹیز کووِڈ 19 وبائی مرض کی عکاسی کے ایک دن میں ان لوگوں کی یاد میں اکٹھی ہوں گی جنہوں نے اپنی جانیں گنوائیں اور صحت اور سماجی نگہداشت کے عملے، فرنٹ لائن ورکرز، محققین اور ان تمام لوگوں کے کام کو خراج تحسین پیش کیا جو اس بے مثال وقت کے دوران رضاکارانہ اور مہربانی کے کام دکھائے۔ 

وبائی مرض نے ہم سب کو مختلف طریقوں سے متاثر کیا، یہی وجہ ہے کہ اس دن اور اس سے ایک ہفتہ پہلے، عوام اس دن کو ان طریقوں سے نشان زد کر سکیں گے جو ان کے لیے ذاتی اور آن لائن دونوں طرح سے موزوں اور موزوں محسوس کرتے ہیں۔ 

بہت سارے طریقے ہیں جو آپ کر سکتے ہیں۔ عکاسی کے دن میں حصہ لیںچاہے یہ آپ کے اپنے اجتماع کا اہتمام کرنا، کسی مقامی تقریب میں شامل ہونا یا گھر میں اپنے طریقے سے یاد رکھنا۔ 

آپ کے بارے میں مزید معلومات حاصل کر سکتے ہیں۔ CoVID-19 عکاسی کا دن اور ویب سائٹ پر جا کر اپنے قریب ہونے والے واقعات کو تلاش کریں۔ 

ہم سمجھتے ہیں کہ بہت سے لوگوں کے لیے CoVID-19 وبائی مرض کے بارے میں سوچنا یا بات کرنا کچھ مشکل اور پریشان کن یادیں واپس لا سکتا ہے۔ جذباتی معاونت کی خدمات انکوائری کی ویب سائٹ کے ذریعے دستیاب ہیں اور ان کی فہرست شامل ہے۔ تنظیمیں جو ضرورت پڑنے پر مختلف مسائل پر مزید مدد فراہم کر سکتا ہے۔

اوپر: لندن میں نیشنل کوویڈ میموریل وال کی تصویر۔ کش رتن فوٹوگرافی کے ذریعے تصویر۔