ਸਾਵਧਾਨੀ: ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਅਨੁਵਾਦ। ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਉਹਨਾਂ ਗਲਤੀਆਂ/ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਵਾਸਤੇ ਜਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਇਸਦੇ ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।
22 ਨਵੰਬਰ 2023 ਨੂੰ ਸੇਨੇਡ ਸਾਈਮਰੂ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਏਲਿਨ ਜੋਨਸ ਐਮਐਸ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਗਵਾਹ ਬਿਆਨ।
INQ000362239 - ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੁਲਿਸ ਮੁਖੀ ਦੀ ਕੌਂਸਲ ਦੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਡਿਪਟੀ ਚੀਫ ਕਾਂਸਟੇਬਲ ਨਾਈਜੇਲ ਹੈਰੀਸਨ ਦਾ ਗਵਾਹ ਬਿਆਨ, ਮਿਤੀ 05/12/2023।
INQ000366148 - ਜੇਨ ਹੱਟ, ਉਪ ਮੰਤਰੀ ਅਤੇ ਚੀਫ ਵ੍ਹਿਪ, ਵੈਲਸ਼ ਸਰਕਾਰ ਮਿਤੀ 08/12/2023 ਦਾ ਗਵਾਹ ਬਿਆਨ।