ਸਾਵਧਾਨੀ: ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਅਨੁਵਾਦ। ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਉਹਨਾਂ ਗਲਤੀਆਂ/ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਵਾਸਤੇ ਜਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਇਸਦੇ ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।
ਸਰ ਫਿਲਿਪ ਰੌਬਰਟ ਬਾਰਟਨ ਦਾ ਦੂਜਾ ਗਵਾਹ ਬਿਆਨ, ਮਿਤੀ 18/05/2023 ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ, ਰਾਸ਼ਟਰਮੰਡਲ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਦਫਤਰ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
INQ000119476 – COVID-19 ਘਟਨਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਟੀਮ (IMT) ਮੀਟਿੰਗ ਸਥਿਤੀ ਅੱਪਡੇਟ, ਮਿਤੀ 19/03/2020 ਸਿਰਲੇਖ ਵਾਲੀ ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਡਰਾਫਟ ਮਿੰਟ।
INQ000074910 – PHE ਨੈਸ਼ਨਲ ਇਨਫੈਕਸ਼ਨ ਸਰਵਿਸ ਤੋਂ ਰਿਪੋਰਟ, ਜਿਸਦਾ ਸਿਰਲੇਖ 'ਸਵਾਲ: ਜੇਕਰ ਯੂ.ਕੇ. ਵਿੱਚ ਕੋਵਿਡ-19 ਕੇਸਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਦਾ ਸਬੂਤ ਹੈ, ਤਾਂ PHE ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?', ਮਿਤੀ 24/02/2019।