'بہت تسلی بخش' یا 'کل افراتفری'؟ انکوائری کے ذریعہ تازہ ترین ہر کہانی کے معاملات کا ریکارڈ شائع کیا گیا جب 'ویکسین اور علاج' کی تحقیقات کے لیے عوامی سماعتیں شروع ہوئیں

  • شائع شدہ: 14 جنوری 2025
  • عنوانات: ہر کہانی اہمیت رکھتی ہے۔

UK CoVID-19 انکوائری نے آج (منگل 14 جنوری 2025) اپنا دوسرا ایوری سٹوری میٹرز ریکارڈ شائع کیا ہے جس میں وبائی امراض کے دوران برطانیہ کے عوام کے کوویڈ 19 ویکسینز اور علاج معالجے کے تجربات کا خلاصہ کیا گیا ہے۔

دسیوں ہزار تعاون کنندگان نے اپنی کہانیاں UK CoVID-19 انکوائری کے ساتھ شیئر کی ہیں، جو اس کی تحقیقات کو مطلع کرنے میں مدد کے لیے تھیمڈ ریکارڈ تشکیل دیتی ہیں۔

تازہ ترین ریکارڈ انکوائری کی چوتھی تحقیقات کے لیے تین ہفتوں کی عوامی سماعتوں کے ابتدائی دن شائع کیا گیا ہے: ماڈیول 4 'ویکسین اور علاج'۔ انکوائری CoVID-19 ویکسینز کی تیاری اور انگلینڈ، سکاٹ لینڈ، ویلز اور شمالی آئرلینڈ میں ویکسین رول آؤٹ پروگرام کے نفاذ کے ساتھ ساتھ موجودہ اور نئی دوائیوں کے ذریعے CoVID-19 کے علاج سے متعلق امور کی تحقیقات کر رہی ہے۔

ہر سٹوری میٹرز ریکارڈز چیئر، بیرونس ہیدر ہالیٹ کو نتائج تک پہنچنے اور مستقبل کے لیے سفارشات کرنے میں معاونت کرتے ہیں۔ دی پہلے ہر کہانی کا ریکارڈ، 'ہیلتھ کیئر'، ستمبر 2024 کے اوائل میں شائع ہوا تھا۔

انکوائری کا دوسرا ایوری سٹوری میٹرز ریکارڈ حصہ لینے والوں کے ویکسینیشن اور علاج کے تجربات کو اکٹھا کرتا ہے۔ دی ریکارڈ، برطانیہ کی عوامی تحقیقات کے ذریعہ اب تک کی سب سے بڑی عوامی مشغولیت کی مشق کا ایک مصنوعہ، وبائی امراض کے وسیع تجربات کو بیان کرتا ہے بشمول:

  • وہ لوگ جنہوں نے بے حد راحت محسوس کی کہ وبائی مرض کے دوران ایک ویکسین تیار اور تقسیم کی گئی، یعنی زندگی ممکنہ طور پر 'معمول' پر واپس آسکتی ہے۔
  • وہ لوگ جو اس بارے میں فکر مند رہتے ہیں کہ یہ کتنی جلدی تیار ہوا اور اب بھی اس کے فوائد بمقابلہ اس کے خطرات کے بارے میں محتاط، یا یہاں تک کہ شکوک و شبہات کا شکار ہیں۔
  • وہ لوگ جنہوں نے محسوس کیا کہ انہیں وبائی مرض کے دوران ویکسین لینے یا نہ لینے کے بارے میں بہت کم انتخاب دیا گیا تھا اور ویکسین لینے کے لئے سماجی یا کام کے دباؤ کو محسوس کیا گیا تھا۔
  • تعاون کرنے والے جو اب بھی خوش ہیں کہ انہوں نے ویکسین نہ لینے کا انتخاب کیا تھا جبکہ دوسروں نے جشن منایا کہ ان کے پاس تھا۔
  • وہ افراد جنہوں نے کووِڈ ویکسین کے منفی نتائج کا تجربہ کیا ہے بشمول کمزور کرنے والی چوٹ، یا اہم ضمنی اثرات، جن میں سے کچھ جاری ہیں
  • جن لوگوں نے اپنے خدشات کو محسوس کیا انہیں ماہرین یا طبی پیشے نے مناسب طریقے سے حل نہیں کیا ہے۔
  • وہ لوگ جنہوں نے اس خیال کا اظہار کیا کہ ویکسین اور کسی بھی ممکنہ ضمنی اثرات کے بارے میں کافی معلومات نہیں تھی، اور اب بھی نہیں ہے، اور معلومات کے اس خلا نے افواہوں، سازشی نظریات اور جاری تشویشوں کے لیے جگہ چھوڑ دی ہے۔

ہر کہانی کے معاملات انکوائری کا ایک اہم حصہ ہیں۔ اس کے ریکارڈ اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ ہمارے تمام کام، اور چیئر کے حتمی نتائج کو لوگوں کے حقیقی زندگی کے تجربات سے آگاہ کیا جائے گا۔ ہم نے ہمیشہ یوکے بھر میں عوامی انکوائری کا وعدہ کیا ہے - ملک بھر میں ہمارے 22 عوامی تقریبات میں تقریباً 9,500 گفتگو اس بات کا ثبوت ہیں، جیسا کہ ایوری سٹوری میٹرز ویب سائٹ کے ذریعے جمع کرائی گئی 53,000 کہانیاں ہیں۔

ہر کہانی کے معاملات کی اہمیت ان تمام تجربات کے تھیمز کو حاصل کرنے میں مضمر ہے جو ہمارے ساتھ شیئر کیے گئے ہیں، لوگوں کی کہانیوں کو ان کے اپنے الفاظ میں نقل کرنا اور اہم بات یہ ہے کہ لوگوں کے تجربات انکوائری کے عوامی ریکارڈ کا حصہ ہوں۔

فیوچر ایوری سٹوری میٹرز ریکارڈز وبائی امراض کے دوران نگہداشت کے نظام، کام، خاندانی زندگی اور زندگی کے دیگر پہلوؤں پر توجہ مرکوز کریں گے۔ میں کہانی کے ساتھ ہر کسی کی حوصلہ افزائی کروں گا کہ اسے ہمارے ساتھ شیئر کریں۔ مزید جاننے کے لیے everystorymatters.co.uk ملاحظہ کریں۔

انکوائری ان تمام لوگوں کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرنا چاہتی ہے جو ہمارے ساتھ اپنے انمول تجربات کا اشتراک کرتے رہتے ہیں۔

یوکے کوویڈ 19 انکوائری سکریٹری، بین کونہ

ہر کہانی کے معاملات کا تازہ ترین ریکارڈ انکوائری میں آن لائن جمع کرائی گئی تقریباً 34,500 لوگوں کی کہانیوں کی پیداوار ہے۔ یہ ان موضوعات کی بھی عکاسی کرتا ہے جو 228 تفصیلی تحقیقی انٹرویوز سے سامنے آئے ہیں، جب کہ انکوائری کے محققین نے ان موضوعات کو بھی اکٹھا کیا ہے۔ ہر کہانی اہمیت رکھتی ہے۔ برطانیہ بھر کے قصبوں اور شہروں میں عوام کے ساتھ واقعات سننا۔ آج تک، انکوائری نے تقریباً 9,500 لوگوں سے 22 تقاریب میں بات کی ہے جو لنڈوڈنو سے لیوٹن، اوبان سے ایکسیٹر اور اینسکیلن سے فوک اسٹون تک کے مقامات پر منعقد ہوئے ہیں، جن میں بہت سے لوگ وبائی امراض کے بارے میں اکثر بہت متحرک اور ذاتی یادیں شیئر کرتے ہیں۔ آنے والے مہینوں کے لیے ہر کہانی سے متعلق مزید عوامی تقریبات کا منصوبہ بنایا گیا ہے۔

نیا ایوری سٹوری میٹرز ریکارڈ بتاتا ہے کہ کس طرح کچھ لوگوں نے کووِڈ-19 ویکسینز کی تیز رفتار نشوونما اور رول آؤٹ کا خیرمقدم کیا، جبکہ دوسروں کے لیے اس رفتار نے بے چینی کے جذبات پیدا کیے:

جب اس بات کی تصدیق ہوئی کہ ویکسین دستیاب ہے، تو سب سے پہلی چیز جو میں نے محسوس کی، ذاتی طور پر، اس نے مجھے امید دلائی، کیونکہ میں اس وقت مایوس کن صورتحال میں تھا، اور اسی وجہ سے میں اس فہرست میں پہلا ہونا چاہتا تھا۔ ایسا محسوس ہوا جیسے سرنگ کے آخر میں روشنی ہے، یہ بہت اطمینان بخش تھا۔

طبی لحاظ سے کمزور شراکت دار

مجھے لگتا ہے کہ یہ کہنا مناسب ہے کہ جس رفتار سے یہ باہر آیا اس نے کچھ لوگوں کے ساتھ تھوڑا سا نرمی چھوڑی۔ اسے بہت تیزی سے نافذ کیا گیا تھا، جہاں دیگر ویکسینز کو مارکیٹ میں آنے میں کئی سال لگے ہیں۔ تو قدرتی طور پر تھوڑا سا میرے خیال میں عام خوف تھا۔

ہر کہانی اہم شراکت دار

بہت سے لوگ یہ بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے مختلف طریقوں سے ویکسین تیار کرنے یا اس کے رول آؤٹ کے بارے میں کیسے سیکھا، جس میں پیغام رسانی کی مستقل مزاجی کی کمی سے الجھن یا اضطراب پیدا ہوتا ہے:

مجھے یاد ہے کہ مجھے اپنی پہلی کووِڈ ویکسین کے لیے جانا تھا، مجھے ایک کتابچہ دیا گیا تھا، اور سوچ رہا تھا، 'یہ پہلی بار ہے جب میں نے اس میں سے کچھ معلومات دیکھی ہیں، اور درحقیقت مجھے ایسا محسوس نہیں ہوتا کہ میرے پاس واقعی ہضم ہونے کا وقت ہے۔ مکمل طور پر اس کا کیا مطلب ہے، اور مجھے ایک سیکنڈ میں جا کر اپنا انجکشن لگانا ہے۔ مناسب معلومات، ایسا محسوس ہوا کہ یہ بہت دیر سے آیا ہے۔

وہ عورت جو دودھ پلا رہی تھی جب ویکسین پیش کی گئی۔

مختلف جگہوں سے کافی معلومات آرہی تھیں۔ میں واقعی میں میڈیا میں موجود کسی بھی چیز پر بھروسہ نہیں کرتا تھا، لیکن میری ایمانی برادری، ویکسین کے ارد گرد میری عقیدہ برادری کی طرف سے اپ ڈیٹس موجود تھیں۔ انہوں نے اس پر کافی تحقیق کی تھی۔ اور میں نے اس پر بھروسہ کیا۔

ہر کہانی اہم شراکت دار

کچھ فرنٹ لائن کارکنوں نے ہر کہانی کے معاملات کو ویکسین تک رسائی کے اپنے تجربات کے بارے میں بتایا ہے:

میرے عملے نے بہت کم قدر محسوس کی جب وہ ابتدائی طور پر ویکسین کے اہل نہیں تھے۔

وبائی امراض کے دوران اسکول ٹیچر

دیکھ بھال کرنے والوں کے طور پر، ہمیں ان لوگوں کے ساتھ ہی ٹیکہ کیوں نہیں لگایا گیا جن کی ہم دیکھ بھال کر رہے ہیں؟

دیکھ بھال کرنے والا

میں نے ایماندار ہونے کا دباؤ محسوس کیا۔ مجھے کوئی خط یا ٹیکسٹ میسج نہیں ملا۔ میرے خیال میں میرے ایک مینیجر کا فون بند تھا۔ یہ صرف دباؤ تھا۔ یہ ایک اچھا احساس نہیں ہے - اور مجھے نہیں لگتا کہ آپ کو بہت سے معاملات میں ایسا محسوس ہوگا جب اس کا تعلق عام طور پر آپ کی صحت کے ساتھ ہے، کیونکہ آپ یہ فیصلے خود کرتے ہیں نا؟ آپ کے پاس عام طور پر کوئی اور شامل نہیں ہوتا ہے۔

وبائی امراض کے دوران فرنٹ لائن کارکن

Story Matters کے ہر تعاون کنندہ بڑے پیمانے پر ویکسینیشن پروگرام کے اپنے تجربات کو یاد کرتے ہیں جو انگلینڈ، سکاٹ لینڈ، ویلز اور شمالی آئرلینڈ میں شروع ہوا:

جب میں مرکز پہنچا تو یہ سب بہت اچھی طرح سے منظم تھا اور رضاکار اور عملہ، نرسیں، ڈاکٹر، وہ سب اتنے مددگار اور خوش مزاج تھے جو کہ واقعی اچھا تھا۔ واقعی عذاب کا کوئی احساس نہیں تھا۔ ایسا ہی تھا، آپ سب اس ویکسینیشن کے لیے یہاں موجود ہیں اور ہم اسے جاری رکھیں گے۔

ہر کہانی اہم شراکت دار

جب ویکسینیشن شروع کرنے کا وقت آیا تو ہم نے محسوس کیا کہ ہمارا چھوٹا، الگ تھلگ گاؤں ہمارے خلاف کھیلا گیا، ہمیں زیادہ سے زیادہ لوگوں سے رابطہ کرتے ہوئے ویکسینیشن سنٹر تک جانے کے لیے لمبا بس سفر کرنا پڑے گا یا ایک سے زیادہ بسوں کا سفر کرنا پڑے گا۔

ہر کہانی اہم شراکت دار

ویکسین کی تقرری کا عمل اسکرین ریڈرز کے لیے مکمل طور پر ناقابل رسائی تھا کیونکہ اس میں ایک عمل کے لیے نقشہ اور دوسرے کے لیے کیلنڈر استعمال کیا گیا تھا۔

بصارت سے محروم شخص

کچھ طبی لحاظ سے کمزور ایوری سٹوری میٹرس کے تعاون کرنے والے دستیاب علاج کے اختیارات سے واقف تھے، لیکن علاج تک رسائی کے تجربات ملے جلے تھے:

ہمیں اب طبی لحاظ سے کمزور لوگوں کے ارد گرد موجود کل افراتفری کو دیکھنے کی ضرورت ہے جب وہ کوویڈ پکڑتے ہیں تو اینٹی وائرل علاج تک رسائی حاصل کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ اس گروپ کے اندر خوفناک کہانیاں سنائی جاتی ہیں جب وائرس پکڑتے وقت اپنے GP سے رابطہ کرنے کے لیے، جو کچھ نہیں جانتا، NHS 111، جو ان سے GP کو فون کرنے کے لیے کہتے ہیں، یا بے نقاب مریضوں اور طبی عملے کے ساتھ A&E ڈیپارٹمنٹ میں جانے کو کہتے ہیں۔

طبی لحاظ سے کمزور شراکت دار

چند صورتوں میں، شراکت داروں نے ویکسین کے منفی ردعمل کا سامنا کرنے کے بارے میں بات کی:

میری ویکسین کی چوٹ کا نتیجہ بنیادی طور پر جسمانی تھا، کمزور علامات کے ساتھ جس کی وجہ سے میں ایک طویل مدت تک کام کرنے سے قاصر رہا۔ اس نے نہ صرف میری فلاح و بہبود کو متاثر کیا بلکہ اس نازک وقت میں میری ملازمت کے ضائع ہونے اور مدد کی کمی کی وجہ سے ایک اہم مالی اثر بھی پڑا۔

ہر کہانی اہم شراکت دار

مجھے اس منفی واقعے سے نہ صرف جسمانی بلکہ ذہنی طور پر بھی بہت نقصان پہنچا ہے۔ ویکسین کی چوٹ کے ساتھ ایک بہت بڑا بدنما داغ ہے جو متاثرہ افراد کے ساتھ انتہائی غیر منصفانہ ہے۔ کوئی بھی اس کے بارے میں سننا نہیں چاہتا، کچھ کوشش کرتے ہیں اور کوئی اور وجہ ڈھونڈتے ہیں جو وہ میری بیماری کی وضاحت کر سکتے ہیں۔

ہر کہانی اہم شراکت دار

ہر کہانی اہمیت رکھتی ہے۔ متعدد گروپوں اور تنظیموں کے ساتھ کام کرتا ہے۔ انکوائری میں ہر کہانی کے معاملات کی ٹیم انتہائی مشکور ہے اور نئے ریکارڈ میں ان کی انمول شراکت کے لیے درج ذیل کو تسلیم کرنا چاہیں گی۔ ان میں شامل ہیں:

  • عمر برطانیہ
  • سوگوار فیملیز فار جسٹس سائمرو
  • طبی لحاظ سے کمزور خاندان
  • Covid19FamiliesUK
  • معذوری ایکشن شمالی آئرلینڈ
  • خدمت مراکز بریڈ فورڈ/ نوجوان ان کووڈ
  • مینکیپ
  • مسلم خواتین کونسل
  • ریس الائنس ویلز
  • رائل کالج آف مڈوائف
  • رائل کالج آف نرسنگ
  • رائل نیشنل انسٹی ٹیوٹ آف بلائنڈ پیپل (RNIB)
  • سکاٹش کوویڈ سوگوار
  • سکاٹش ویکسین انجری گروپ
  • سیلف ڈائریکٹڈ سپورٹ سکاٹ لینڈ
  • Sewing2gether All Nations (پناہ گزینوں کا سپورٹ گروپ)
  • سائن ہیلتھ
  • یو کے سی وی فیملی
  • سوگوار، بچے اور نوجوان لوگ، مساوات، ویلز، سکاٹ لینڈ اور شمالی آئرلینڈ کے فورمز، اور لانگ کوویڈ ایڈوائزری گروپ