انتباہ : خودکار ترجمہ۔ انکوائری اس کے نتیجے میں کی گئی غلطیوں/کارروائیوں کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔
ویلش گورنمنٹ کے لوکل گورنمنٹ ڈائریکٹوریٹ کی جانب سے Reg Kilpatrick کے ذریعہ فراہم کردہ گواہ کا بیان، مورخہ 03/10/2023۔
INQ000319642 – شیرون ہاپکنز، سابق عبوری چیف ایگزیکٹو آفیسر، Cwm Taf Morgannwg یونیورسٹی ہیلتھ بورڈ کا گواہ بیان، مورخہ 12/10/2023۔
INQ000047559_0001-0002;_0004 - مائیکل میک برائیڈ (چیف میڈیکل آفیسر برائے شمالی آئرلینڈ)، کرس وائٹی (سی ایم او) اور ساتھیوں کے درمیان ایک ای میل کا اقتباس، ووہان سے برطانیہ کے شہریوں کی معاون روانگی سے متعلق مشورے کے بارے میں، تاریخ 24/02/02/02 کے درمیان۔ /01/2020