انکوائری نیوز لیٹر - جنوری 2024

اس دستاویز کو ڈاؤن لوڈ کریں۔

• انگریزی (PDF)
• انگریزی آسان پڑھنا (پی ڈی ایف)

اس دستاویز کو بطور ویب صفحہ دیکھیں

لورا پیلنگٹن ووڈرو، انفارمیشن اینڈ پروگرام ڈائریکٹر کا پیغام

ہیلو اور ہمارے نئے انداز والے نیوز لیٹر اور 2024 کے ہمارے پہلے اپ ڈیٹ میں خوش آمدید۔ یہ سال انکوائری کے لیے ایک اور بہت مصروف ہونے کا وعدہ کرتا ہے۔ نئے سال کے آغاز میں انکوائری اپنی تحقیقات کو منحرف ممالک میں وبائی امراض کے ردعمل پر مرکوز کرتی ہے۔ ہم اپنی شروعات کریں گے۔ ماڈیول 2A منگل 16 جنوری کو ایڈنبرا انٹرنیشنل کانفرنس سینٹر میں سماعت۔ یہ اسکاٹ لینڈ میں بنیادی فیصلہ سازی اور سیاسی نظم و نسق کے بارے میں ہماری تحقیقات ہے اور ہماری تحقیقات کی پیروی کرتی ہے۔ بنیادی یوکے فیصلہ سازی اور حکمرانی (ماڈیول 2), گزشتہ سال اکتوبر سے دسمبر تک عوامی سماعتیں ہوئیں.

ماڈیول 2A کے اسکاٹ لینڈ کے لیے مخصوص فوکس کے پیش نظر، انکوائری اس تحقیقات کے لیے اسکاٹ لینڈ میں اپنی سماعت کرے گی۔ اس میں حوالہ کی شرائط پر بیان، چیئر، بیرونس ہیلیٹ نے وضاحت کی کہ یہ برطانیہ بھر میں انکوائری ہے۔ ہم بالترتیب ماڈیول 2B اور 2C میں سماعتوں کے لیے فروری میں کارڈف اور اپریل میں بیلفاسٹ جائیں گے۔

ہماری ہر کہانی واقعات کو اہمیت دیتی ہے۔ فروری میں دوبارہ شروع ہو رہے ہیں۔ انکوائری برطانیہ بھر میں مقامات کا دورہ کرے گی تاکہ لوگ ہمیں ذاتی طور پر اپنے تجربات کے بارے میں بتا سکیں۔ ہم ان کے بارے میں مزید معلومات بعد میں نیوز لیٹر میں شیئر کریں گے۔

آپ سوچ رہے ہوں گے کہ میرا کردار اس سب میں کہاں فٹ بیٹھتا ہے۔ جیسا کہ آپ اس طرح کے وسیع پیمانے پر عوامی انکوائری کی توقع کر سکتے ہیں، یہ ضروری ہے کہ ہمارے پاس چیلنجنگ اور جامع منصوبے موجود ہوں۔ ہم بہت زیادہ معلومات بھی جمع کر رہے ہیں: آج تک، 3,061,454 صفحات پر مشتمل 364,996 دستاویزات، کسی بھی انکوائری کے معیار کے مطابق مواد کا ایک بڑا حجم۔ ہمارے پاس نظام اور عمل موجود ہیں، جن کی میں نگرانی کرتا ہوں، اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ اسے محفوظ طریقے سے اور مناسب طریقے سے ہینڈل کیا جائے جیسا کہ اس کا جائزہ لیا جاتا ہے اور پھر اسے ہماری کارروائی میں استعمال کیا جاتا ہے۔ آپ بعد میں نیوز لیٹر میں اہم انکوائری کے اعدادوشمار کے بارے میں مزید پڑھ سکتے ہیں۔ میں نیشنل آرکائیوز کے ساتھ بھی تعلق برقرار رکھتا ہوں۔ یہ اہم ہے کیونکہ ہم انکوائری کے اختتام پر عوامی طور پر دستیاب آرکائیو بنائیں گے۔

جس رفتار سے انکوائری شواہد اکٹھے کر رہی ہے اور کارروائی کر رہی ہے اس سے یہ سب زیادہ اہم ہو جاتا ہے کہ ہم عوام کو انکوائری کی خبروں اور پیش رفت سے اپنے مواصلاتی چینلز، جیسے کہ اس نیوز لیٹر کے ذریعے آگاہ کرتے رہیں۔ اسے پڑھنے کے لیے وقت نکالنے کے لیے آپ کا شکریہ۔ میں اور باقی انکوائری ٹیم آپ میں سے کچھ کو ایڈنبرا میں دیکھنے کے منتظر ہیں اور مجھے یقین ہے کہ آپ میں سے بہت سے اور بھی ہوں گے۔ گھر سے ہماری سماعتوں کو دیکھ رہے ہیں۔.

ایڈنبرا میں ہماری سماعتوں کی پیروی کیسے کریں۔

ہماری سماعتیں۔ میں جگہ لے جائے گا ایڈنبرا انٹرنیشنل کانفرنس سینٹر منگل 16 جنوری سے جمعرات 1 فروری تک۔ بہت سے طریقے ہیں جن سے آپ ہماری سماعتوں کی پیروی کر سکتے ہیں:

ذاتی طور پر دیکھنا

ایڈنبرا میں ہونے والی سماعتوں میں شرکت کے لیے عوام کے لیے کھلا رکھا جائے گا۔ بکنگ کا نظام موجود ہو گا۔ اس کے بارے میں مزید معلومات اور ریزرویشن فارم پر پایا جا سکتا ہے۔ عوامی سماعت کا صفحہ.

آن لائن دیکھ رہے ہیں۔

ہماری سماعتوں کو براہ راست نشر کیا جائے گا۔ یوٹیوب چینلجہاں ماضی کی سماعتوں کی ریکارڈنگ اپ لوڈ ہوتی رہے گی۔

آپ اپنے گروپ کے لیے دیکھنے کا کمرہ قائم کرنا چاہیں گے۔ ہم نے مشورہ دیا ہے کہ ایسا کیسے کیا جائے۔.

کیا ہو رہا ہے؟

سماعت کا ٹائم ٹیبل ہماری ویب سائٹ پر ہر ہفتے سماعت شروع ہونے سے ایک ہفتہ پہلے شائع کیا جائے گا۔ اگر آپ نے ابھی تک ایسا نہیں کیا ہے تو آپ ہماری ہفتہ وار سماعت کی تازہ کاریوں کو بھی سبسکرائب کر سکتے ہیں، جو گواہوں اور اس ہفتے زیر بحث آنے والے اہم مسائل کا خلاصہ فراہم کرے گا اور ساتھ ہی اگلے ہفتے کی سماعتوں پر نظر ڈالے گا۔ آپ ہمارے ذریعے سبسکرائب کر سکتے ہیں۔ نیوز لیٹر صفحہ.

سکاٹ لینڈ میں ہر کہانی اہم ہے۔

ایڈنبرا میں شروع ہونے والی سماعتوں سے پہلے، انکوائری کے سکریٹری بین کونہ گزشتہ ہفتے اسکاٹ لینڈ میں میڈیا سے بات کر رہے ہیں کہ لوگ کس طرح ہر کہانی کے معاملات کے ذریعے وبائی امراض کے بارے میں اپنے تجربات شیئر کر سکتے ہیں۔ آپ نے بین آن کو دیکھا یا سنا ہوگا۔ بی بی سی ریڈیو سکاٹ لینڈ, ایس ٹی وی اور گلوبل ریڈیو۔

ایڈنبرا میں بین کی ویڈیوز دیکھیں انسٹاگرام, فیس بک اور LinkedIn.

ایوری سٹوری میٹرز کے بارے میں بیداری پیدا کرنے کے لیے ہماری عوامی معلوماتی مہم اب سکاٹ لینڈ میں شروع ہو گئی ہے۔ اگر آپ ایڈنبرا، گلاسگو، ڈنڈی یا ایبرڈین میں ہیں تو آپ نے ہمارے اشتہارات آن لائن اور سوشل میڈیا پر، اپنی مقامی ہائی اسٹریٹ پر یا اخبارات میں دیکھے ہوں گے۔

آپ اس بارے میں مزید پڑھ سکتے ہیں کہ انکوائری ایڈنبرا میں ہر کہانی کے معاملات کو کس طرح اجاگر کرتی رہی ہے۔ ہماری خبروں میں۔

انکوائری بچوں اور نوجوانوں پر وبائی امراض کے اثرات کی تحقیقات کے لیے نئے پارٹنر کا تقرر کرتی ہے۔

آزاد تحقیقی ماہرین، ویریان (پہلے کنٹر پبلک کے نام سے جانا جاتا تھا) کو مقرر کیا گیا ہے کہ وہ بچوں اور نوجوانوں سے پہلے ہاتھ کے تجربات اکٹھے کرنے کے لیے مخصوص اور ٹارگٹڈ تحقیق فراہم کریں تاکہ ایک بڑے پیمانے پر تحقیقی پروجیکٹ کے حصے کے طور پر انکوائری کے اثرات کے بارے میں انکوائری کی تحقیقات میں مدد فراہم کی جا سکے۔ بچوں اور نوجوانوں پر وبائی بیماری۔ آپ ہماری خبروں میں مزید پڑھ سکتے ہیں۔

ماڈیول 4 پر اپ ڈیٹ (ویکسین اور علاج)

انکوائری کی چیئر، بیرونس ہیلیٹ نے 2024 میں سماعتوں کے لیے ایک تازہ ترین ٹائم ٹیبل ترتیب دیا ہے۔ انکوائری کے لیے عوامی سماعتیں ویکسین اور علاج کے بارے میں چوتھی تحقیقات دوبارہ شیڈول کیا جائے گا اور 2024 کے موسم گرما میں مزید نہیں ہو گا۔ یہ تنظیموں کو ثبوت فراہم کرنے کو ترجیح دینے کے قابل بنانا ماڈیول 3، صحت کی دیکھ بھال پر وبائی امراض کے اثرات کے بارے میں انکوائری کی تحقیقات. آپ ہماری ویب سائٹ پر اس تبدیلی کا مکمل نوٹس پڑھ سکتے ہیں۔.

تعداد میں پوچھ گچھ

ہمارے دوران ماڈیول 2 (برطانیہ کی بنیادی فیصلہ سازی اور سیاسی حکمرانی) کی سماعت، ہم نے دستاویزات کی بڑی مقدار پر کارروائی کی۔ سرخی کے چند اعداد و شمار یہ ہیں:

• ہماری ویب سائٹ پر 1537 دستاویزات شائع کی گئیں۔جس میں گواہوں کے بیانات کے 8746 صفحات شامل ہیں۔
• انکوائری کو 1160 ای میلز اور خطوط موصول ہوئے جن میں سے زیادہ تر عوام کے ارکان کے تھے۔ انکوائری نے ان میں سے 99% کا جواب 15 کام کے دنوں کی ہماری ہدف کی آخری تاریخ کے اندر دیا۔
• انکوائری کے ذریعے ماڈیول 2 کی سماعتوں کے کل 1.1 ملین آراء تھے۔ آفیشل یوٹیوب چینل.

تعلق میں ماڈیول 2A (اسکاٹ لینڈ میں بنیادی فیصلہ سازی اور سیاسی حکمرانی):

• 9 بنیادی شرکاء اس تفتیش میں شامل ہیں۔ یہ وہ افراد یا تنظیمیں ہیں جن کے پاس شواہد تک رسائی ہے، وہ سماعتوں میں بیانات دے سکتے ہیں اور وکیل کو سوالات کی لائنیں تجویز کر سکتے ہیں۔
• اس تحقیقات کی تیاری کے لیے 18,900 دستاویزات بنیادی شرکاء کے ساتھ شیئر کی گئی ہیں۔

ہماری ایڈنبرا سماعتوں میں وبائی امراض کے انسانی اثرات کو یادگار بنانا

ہم اس سال اپنے ہر سماعت کے مقامات پر متعدد یادگاری آرٹ ورک پینلز کی نمائش کریں گے، جو کووڈ یادگاروں کی نمائش کریں گے جو مقامی طور پر اہم ہیں۔

ماڈیول 2A (بنیادی یو کے فیصلہ سازی اور سیاسی طرز حکمرانی – سکاٹ لینڈ) کے لیے، ہم درج ذیل یادگاری اشیاء کی نمائش کریں گے:

• کا فوٹو گرافی پرنٹ ٹوٹے ہوئے دلوں کا ٹیپسٹری پینل - اینڈریو کرمی کے ذریعہ تخلیق کیا گیا، سکاٹش کوویڈ بیریوڈ کے اراکین کے ساتھ گفتگو کے بعد
• کا فوٹو گرافی پرنٹ مجھے یاد ہے: سکاٹ لینڈ کا کوویڈ میموریل، گلاسگو
• کا فوٹو گرافی پرنٹ گلاسگو کے پولوک کنٹری پارک میں میموریل بنچ
• سے چار پینلز کے پرنٹس کوویڈ کرانیکل، جن میں سے دو کا تعلق اسکاٹ لینڈ سے اور دو کا تعلق ویلز سے ہے۔
• ایک نظم، جن کے لیے ہم کووِڈ سے ہار گئے، اور اُن کے لیے جو وہ پیچھے رہ گئے، سکاٹش کووِڈ بیریوڈ سے ایلن وِٹ مین نے لکھی

ہر کہانی واقعات کو اہمیت دیتی ہے۔

اپنے دسمبر کے نیوز لیٹر میں ہم نے اعلان کیا کہ ہم اس فروری میں درج ذیل مقامات کا دورہ کریں گے:

• گلاسگو/پیسلے
• ڈیری / لندن
• اینسکیلن
• بریڈ فورڈ
• سٹاکٹن آن ٹیز یا کوئی دوسرا ٹیسائیڈ مقام

آپ پر تاریخوں، اوقات اور مقام کی تفصیلات جان سکتے ہیں۔ ہر کہانی کے واقعات کا صفحہ.

ہم ہر مقام پر عوامی تقریبات کا انعقاد کر رہے ہیں اور پیشگی رجسٹریشن ضروری نہیں ہے – آپ صرف اس دن آ سکتے ہیں۔ ہم وبائی امراض سے سب سے زیادہ متاثر لوگوں کے مخصوص گروہوں کے لیے محدود تعداد میں چھوٹے پروگرام بھی منعقد کریں گے۔ اگر آپ کوئی تقریب یا میٹنگ کر رہے ہیں اور چاہتے ہیں کہ ہم ہر کہانی کے معاملات پر بات کرنے کے لیے آئیں تو ہم آپ سے سننا چاہتے ہیں۔ براہ کرم ای میل کے ذریعے رابطہ کریں۔ engagement@covid19.public-inquiry.uk.

سوگوار فورم

انکوائری نے ایک سوگوار فورم قائم کیا ہے، جو ہر اس شخص کے لیے کھلا ہے جس نے 2020-22 کے درمیان وبائی امراض کے دوران اپنے کسی عزیز کو کھو دیا ہو۔

فورم کے شرکاء اپنے ذاتی تجربات پر مبنی قیمتی بصیرت فراہم کرتے ہیں تاکہ ہر کہانی کے معاملات اور یادگاری کے بارے میں انکوائری کے طریقہ کار سے آگاہ کیا جا سکے۔

سوگوار فورم پر موجود افراد کو ایک باقاعدہ ای میل موصول ہو گی جس میں انکوائری کو ہمارے ہر کہانی کے معاملات اور یادگاری کام کے بارے میں مشورہ فراہم کرنے کے مواقع کی تفصیل ملے گی۔

اگر آپ فورم کی میلنگ لسٹ میں شامل ہونے میں دلچسپی رکھتے ہیں تو براہ کرم ای میل کریں۔ engagement@covid19.public-inquiry.uk.