Ostatnia płyta Every Story Matters – łatwa do przeczytania

Zadaniem brytyjskiego dochodzenia w sprawie COVID-19 jest:

• dowiedz się, co się wydarzyło podczas Pandemia COVID-19 w Wielkiej Brytanii
• dowiedz się, jak przygotować się na pandemie w przyszłości

Every Story Matters jest częścią badania. Każdy w Wielkiej Brytanii może podzielić się z nami swoimi historiami o pandemii, uczestnicząc w wydarzeniach i korzystając z naszej strony internetowej.

Zapisaliśmy to, co mówili ludzie. Te raporty nazywają się dokumentacja.

Dochodzenie wykorzystuje przesłuchania aby dowiedzieć się, co wydarzyło się podczas pandemii.

Na przesłuchaniu ludzie odpowiadają na pytania o tym co się wydarzyło.

Takimi osobami byli na przykład:

• politycy
• naukowcy i lekarze

• ludzie pracujący dla Wielkiej Brytanii rządy

Every Story Matters to przykład tego, jak słuchaliśmy ludzi z całej Wielkiej Brytanii.

• 55,000 osób podzieliło się swoimi historiami za pośrednictwem naszej strony internetowej. www.everystorymatters.co.uk

• Ludzie korzystali z formularzy papierowych lub dzielili się swoimi historiami online. Próbowaliśmy też kontaktować się z nami telefonicznie i innymi dostępnymi metodami.

• Poznaliśmy ludzi na wydarzeniach w całym kraju. Wielka Brytania.

Przeprowadzaliśmy wywiady i organizowaliśmy spotkania.

Nagrania z Every Story Matters są wykorzystywane podczas przesłuchań jako dowód.

Dowód oznacza fakty na temat tego, co wydarzyło się.

Oznacza to, że nie słyszeliśmy głosu wyłącznie od polityków i naukowców.

Doświadczenia zwykłych ludzi były równie ważne.

Baronowa Hallett wykorzystuje wszystkie dowody, aby pisać swoje raporty i zalecenia.

Baronowa Hallett jest osobą odpowiedzialną za dochodzenie.

Niniejszy dokument jest wersją Easy Read ostatniego rekordu Every Story Matters.

Dotyczy najważniejszych rzeczy, jakie ludzie nam przekazali w trakcie całego dochodzenia.

Wszystkie rekordy Every Story Matters znajdziesz na naszej stronie internetowej:

https://www.covid19.public-inquiry.uk/
każda-historia-ma-znaczenie/zapisy/

Kliknij na link Podsumowanie „W skrócie”. aby znaleźć krótsze i przystępne wersje.

Na przykład: Easy Read, British Sign Language i Welsh.

Lockdowny i izolacja

• Osoby najbardziej narażone na zachorowanie na COVID-19 musiały tarcza przez długi czas. Oznaczało to unikanie innych ludzi.

• Wiele osób czuło się bardzo samotnych i nie mogło uzyskać potrzebnej im pomocy.

• Niektórzy mówili nam, że lockdowny powinny były nastąpić szybciej. Inni twierdzili, że lockdowny w ogóle nie powinny były nastąpić.

• Ludzie musieli odwołać święta i inne podróże.

• Pandemia wpłynęła na dzieci zdrowie psychiczne. Chodzi tu o takie rzeczy jak lęk i depresja.

• Niektóre dzieci bały się zarazków, śmierci i tego, co będzie się działo po zakończeniu lockdownu.

• Niektóre dzieci z WYSŁAĆ musieli długo czekać na wsparcie, ponieważ nie byli w szkole.

WYSŁAĆ oznacza Specjalne Potrzeby Edukacyjne i Niepełnosprawności.

• Rodzice dzieci niepełnosprawnych mieli trudności z uzyskaniem wsparcia.

• Wielu młodych rodziców czuło się bardzo samotnych.

Ich partnerzy nie mogli towarzyszyć im podczas wizyt lekarskich ani być obecni przy narodzinach ich dziecka.

• Rodzice dzieci w wieku szkolnym musieli pomagać im w nauce w domu. Niektóre rodziny nie mogły sobie pozwolić na zakup komputera do odrabiania lekcji.

• Rodzice martwią się, jak pandemia wpłynie na ich dzieci w miarę ich dorastania.

• Dla wielu osób brak możliwości spotykania się z rodziną i przyjaciółmi był bardzo trudny.

• Ludzie przegapili wydarzenia takie jak urodziny i śluby.
• Niektórzy ludzie czuli się porzuceni w domach opieki lub szpitalach.

• Ci pracownicy musieli pracować o wiele więcej i praca ta była ciężka.

• Musieli stawiać czoła bardzo trudnym sytuacjom, w tym śmierciom ludzi.
• Wielu pracowników służby zdrowia i opieki społecznej miało trudności. Niektórzy odeszli z pracy.

• Wiele osób straciło przyjaciół i rodzinę podczas pandemii.

• Ludzie odczuwają złość, poczucie winy i żal, że nie byli przy zmarłym.

• Zorganizowanie pogrzebu i dopełnienie formalności zajęło dużo czasu.
• Wiele osób nie mogło uczestniczyć w pogrzebach ani innych uroczystościach. To sprawiało, że czuli się jeszcze bardziej odizolowani.

To również pogłębiło ich smutek. Wiele osób nadal to czuje.

• Ludzie opowiadali nam, jak wyglądało samopoczucie po zakażeniu COVID-19.

• Ludzie cierpieli na kaszel, ból gardła, bóle głowy, bóle całego ciała oraz mieli trudności z myśleniem.

• Niektórzy ludzie odczuwali to przez długi czas. To się nazywało Długi Covid.
• Niektórzy ludzie nadal mają długi COVID.

• Długotrwały COVID może znacznie utrudnić codzienne życie. Ma również wpływ na zdrowie psychiczne.

• Ludzie są niezadowoleni, że niektórzy członkowie rządu nie przestrzegają zasad lockdownu.

• Niektórzy uważają, że pierwszy lockdown wprowadzono za późno.

• Rząd powinien wcześniej nakazać ludziom noszenie maseczek.

• Ludzie obwiniają decyzje rządu za wiele trudnych rzeczy, które przydarzyły im się w czasie pandemii.

• Wizyty i operacje zostały opóźnione lub odwołane.

• Ludzie mieli trudności z umówieniem się na wizytę u lekarza rodzinnego.
• Niektórzy zamiast tego płacili za prywatną opiekę zdrowotną.

• Izolacja wpływa na zdrowie psychiczne ludzi.

• Czytanie i oglądanie wiadomości powodowało, że ludzie czuli się bardziej przestraszeni.
• Trudniej było uzyskać pomoc w kwestiach zdrowia psychicznego.

• Szczepionki pomogły niektórym osobom poczuć się chronionymi przed wirusem.

• Niektórzy uważali, że robimy postępy w walce z wirusem.
• Niektórzy obawiali się, że szczepionka może być szkodliwa.

• Informacje na temat szczepionki mogłyby być lepsze.

• Niektórzy ludzie nam o tym powiedzieli skutki uboczne ze szczepionki. Oznacza to, że poczuli się źle.

• Niektórzy stracili pracę. Utrudniało to opłacanie codziennych wydatków, takich jak czynsz i jedzenie.

• Wiele przedsiębiorstw poniosło straty i miało trudności z kontynuowaniem działalności.

• Niektóre rodziny dogadywały się dobrze i dobrze się bawiły podczas lockdownu.

• Niektórzy zaczęli rozwijać nowe hobby, zdobywać nowe umiejętności lub próbować nowej kariery.

Dziękujemy wszystkim, którzy podzielili się z nami swoimi historiami.

Pokazałeś nam, jak pandemia wpłynęła na ludzi.

Jesteśmy bardzo wdzięczni za poświęcony nam czas i wsparcie.