Rapora Kurteya Maseya Dor a Sîstema Dadweriyê

Kurteya Rêveber

Di Gulana 2025an de, Lêpirsîna Covid-19 a Keyaniya Yekbûyî maseyeke girover li dar xist ku li ser bandora pandemiyê li ser pergala edaletê û pergala girtîgehan, û pergala koçberî û penaberiyê û bikarhênerên wan sekinî. Maseya girover li ser sê nîqaşên komî yên dabeşkirî hate lidarxistin.

Bandora li ser sîstema dadweriyê û girtîgehan

Nûneran rave kirin ka pandemiyê çawa bandor li aliyên cûrbecûr ên pergala edaletê li seranserê polîs, prosedurên dadgehê, karûbarên piştgiriya qurbaniyan û rêveberiya girtîgehan kiriye. 

Polîs neçar ma ku di dema qedexeyên derketina derve de xwe li gorî guhertinên di tevgerên sûcdar de biguncîne. Wan her wiha berpirsiyariyên zêdetir girtin ser xwe ji bo bicîhanîna rêziknameyên Covid-19 û ji bo alîkariya kesên ku hewceyê xizmetên giştî ne, wekî xizmetên civakî, ku di dema pandemiyê de hatine girtin, destwerdan kirin. Pêşveçûna lêpirsînên polîsan ji ber sînordarkirina têkiliya rasterast hêdî bû, ku berhevkirina delîlan û daxuyaniyên şahidan dijwartir kir.

Pandemiyê bû sedema derengketina rûniştinên dadgehan ji ber pêwîstiya bi bicîhanîna tedbîrên dûrketina civakî, sînordarkirina hejmara kesên ku destûr tê dayîn ku biçin dadgehan, tevî şahid û qurbaniyan, û guhertina ber bi karanîna teknolojiyê ve. Wekî din, pêşveçûn ji ber ku testa wan a Covid-19 pozîtîf derket û neçar man ku bên karantînkirin, hêdî bû. 

Guhertinek ber bi danişînên dadgehê yên ji dûr ve çêbû. Vê yekê hin aliyên erênî hebûn, karîgeriya wan baştir dikir û di rewşên awarte de rê dida dadgehan ku pêvajoyên qanûnî bidomînin. Lêbelê, hin hiqûqnasan dîtin ku dijwar e ku bi karanîna teknolojiyê şîret û parêzvaniyek bi bandor peyda bikin.

Pandemiyê ji bo gelek qurbaniyan gihîştina edaletê dijwartir kir, di nav de ragihandina sûcan ji polîsan re an beşdarbûna rûniştinên dadgehê. Kesên ji komên xeternak ji ber xetereyên tenduristiyê ditirsiyan û ji bo têkilî bi pergala edaletê re dudil bûn. Veguheztina rûniştinên ji dûr ve ji bo kesên ku teknolojiya rast an jêhatîyên dîjîtal tunebûn, gihîştina dadgehan ji dûr ve dijwartir kir. Astengiyên ziman zêdetir bûn û hin kes nikarîbûn bi bandor bi polîs û nûnerên qanûnî re têkilî daynin ji ber ku endamên malbatê ji ber dûrbûna civakî nekarîn piştgiriya wergerandinê peyda bikin. Her wiha hate hîskirin ku karanîna rûniştinên ji dûr ve û derengketina dadgehê mirovan ji ragihandina sûcan û beşdarbûna bi dozan re bêhêvî kiriye. Nezelaliya li ser demên pêvajoyê li vê nerazîbûnê zêde kir. Raporên sûc di dema qedexeyan de kêm bûn û piştî pandemiyê kêmtir man. Ev qismî bi kêmbûna baweriya bi pergala edaletê ve ji ber derengketina dadgehê ya têkildarî pandemiyê ve girêdayî bû.

Li gorî nûneran, biryara rawestandina berdana zû ya girtiyan di bin Bernameya Berdana Demkî ya Bidawîkirina Girtinê de, ku rê da girtiyên xetereya kêm di du mehên dawî yên cezayê xwe de ku zû werin berdan, bû sedema şert û mercên xerabtir li girtîgehan. Ev yek qerebalixî û rejîmeke girtîgehan a sînordartir ji bo kêmkirina belavbûna Covid-19 di nav xwe de digirt. Wekî din, negihîştina çalakiyên asayî û bernameyên reftarî ji bo girtiyan dijwartir kir ku di rûniştinên berdana şertî de xetereya kêm nîşan bidin, û ev yek jî pirsgirêkên kapasîteya girtîgehê zêde kir.

Girtî di gelek mehan de ji bo demên dirêj, heta 23 saetan di rojê de, di hucreyên xwe de dihatin tecrîdkirin, ku ev yek bandor li tenduristiya wan a derûnî dikir. Kêmkirina mafên serdanê di dema pandemiyê de tecrîda wan zêde kir û ev yek tê wê wateyê ku têkiliya wan bi heval û malbatê re û piştgiriya wan ji wan sînordar bû. 

Bandora kêmbûna gihîştina lênihêrîna tenduristiyê li girtîgehan di dema pandemiyê de jî hate nîqaşkirin. Nûneran mînakên pirsgirêkên gihîştina karûbarên tenduristiya laşî û derûnî, û her weha derengketina dermankirina bijîşkî ji bo girtiyên nexweş dan. Tê gotin ku ev yek bûye sedema encamên cidî yên tenduristiyê yên wekî xirabûna rewşên demdirêj an jî teşhîsên ji dest çûne. Her çend veguheztina ber bi lênihêrîna tenduristiyê ya ji dûr ve rê da ku hin şêwirmendiyên tenduristiyê berdewam bikin jî, girtiyên ku bi astengiyên ziman re rû bi rû dimînin, bêyî ku her gav wergêr hebin, di sîstemê de zehmetî kişandin.

Digotin ku daneyên ku bandora hin tedbîrên pandemiyê li ser pergala edaletê dipîvin sînordar in. Dihat texmînkirin ku ev yek ji ber nebûna parvekirina agahiyan di navbera dezgehên hikûmetê de aloztir bûye. Ev tê vê wateyê ku şopandina hemî bandorên guhertinan ne gengaz bû.

Nûneran bawer kirin ku dersên sereke hene ku dikarin werin fêr kirin da ku bandora li ser pergala dadweriyê di pandemiyek pêşerojê de kêm bikin. Wan got ku di bin şert û mercên pandemiyê de hewcedarî bi başkirinên stratejîk di plansazkirin û birêvebirina pergalê de heye, di nav de baştirkirina pêvajoyên dadgehê yên ji dûr ve û peyda kirina derfetên bêtir ji bo girtiyan ku werzîşê bikin û bi heval û malbatê re têkilî daynin. Wan her wiha hîs kir ku pêdivî bi fêrbûna ji baştirîn pratîkan ji bo piştgiriya girtiyan heye, di nav de karanîna teknolojiyê ji bo domandina têkiliyên civakî. Wan berhevkirina daneyên domdar wekî girîng ji bo têgihîştina rêjeyên veguheztinê di nav girtîgehan de û bandorên din ên pandemiyê li ser pergala dadweriyê bi nav kir. 

Bandora li ser sîstema koçberî û penaberiyê

Qedexeyên rêwîtiyê yên di dema pandemiyê de hatine danîn di destpêkê de bûn sedema kêmbûna koçberiya ber bi Keyaniya Yekbûyî ve. Lêbelê, koçberî zêde bû dema ku qedexeyên pandemiyê sivik bûn, beşdaran bal kişandin ser pandemiyê ku bi bidawîhatina vekişîna Keyaniya Yekbûyî ji Yekîtiya Ewropî re hevdem bû. Çavdêriya Koçberiyê got ku di dema pandemiyê de, serlêdanên penaberiyê di destpêkê de bi qasî 20% kêm bûn, lê derbasbûnên bêserûber, nemaze bi qeyikên piçûk, di salên 2021-2022an de bi girîngî zêde bûn. Wan pêşniyar kir ku li şûna ku pandemiyê van derbasbûnan asteng bike, daxwaz û pirbûna van çalakiyan zêde bûye.

Ji ber ku çavkaniyên asayî yên hejmarên koçberiyê yên wekî Anketa Rêwiyên Navneteweyî hatibûn rawestandin, di bidestxistina daneyên koçberiyê de zehmetî hebûn. Ev tê vê wateyê ku di dema pandemiyê de ne diyar bû ka kî dihat û ji Keyaniya Yekbûyî derdiket, û ev yek ji bo siyasetmedaran zehmet dikir ku fêm bikin û bersivên li hember şêwazên koçberiyê pêş bixin.

Pandemiyê bû sedema derengketineke girîng di pêvajoya dozên koçberiyê de, ku di encamê de gelek doz hatin çareserkirin. Sînordarkirinên dûrbûna civakî şiyana kirina hevpeyvînên koçberiyê û gihîştina belgeyan bi awayekî berbiçav sînordar kir. Hin parêzerên koçberiyê ji kar hatin avêtin, û mirov bê rêberî man.

Ji bernameyên ku di dema pandemiyê de ji hêla Wezareta Karên Navxweyî ve hatine destpêkirin, hin feyde ji bo koçberan hebûn. Di nav wan de bernameya tawîzê ya Covid-19, Tawîza Dirêjkirina Koronavîrusê û Tawîza Ewlehiya Awarte hebû. Van bernameyan rê dan kesên ku destûra wan a mayînê di dema pandemiyê de biqediya, ku di dema ku qedexeyên rêwîtiyê yên ji ber pandemiyê hebûn de li Keyaniya Yekbûyî bimînin. Lêbelê, nûneran rave kirin ku nebûna rêbernameyek zelal li ser van bernameyan û qedexeyên li ser wan, nemaze di derbarê mafdarî û sînorên demê de, ji bo pratîsyenên qanûna koçberiyê şîretkirina koçberan dijwar kir. Di gelek rewşan de, koçberan statuya xwe ya koçberiyê ya birêkûpêk û di encamê de şiyana xwe ya xebatê û gihîştina karûbarên bingehîn winda kirin.

Pandemiyê tecrîda civakî ya koçberan zêde kir ji ber ku ew ji torên xwe yên asayî û xizmetên piştgiriyê yên bingehîn qut bûn. Nûneran nîqaş kirin ka çawa zêdebûna vîze û lêçûnên qanûnî digel kêmbûna derfetên xebatê (gelek koçber di aboriya nefermî de an jî di sektorên ku ji pandemiyê bi giranî bandor bûne de dixebitin) gelek koçber bêpar hiştin û bûn sedema girêdayîbûna berfireh a bi bankên xwarinê. 

Her wiha wan nîqaş kir ka pandemiyê çawa şert û mercên xanîkirina koçberan li Keyaniya Yekbûyî xirabtir kiriye. Wan got ku zêdebûna girêdayîbûna otêl û baregehan ji bo bicihkirina koçberan bûye sedema qerebalixiyê û pir caran wan dixe xetereya mezintir a girtina Covid-19.

Ji bo pêşîgirtina li belavbûna Covid-19 li navendên ragirtina koçberan, cezayê yekkesî hat bikaranîn. Beşdaran difikirîn ku ev yek girtiyan tenê û tirsonek dike û digel gihîştina sînorkirî ya piştgiriya tenduristiya derûnî, bûye sedema xirabûna tenduristiya derûnî di nav koçberên ragirtî de.

Her wiha di dema pandemiyê de gihandina lênêrîna tenduristiyê ji bo koçberan wekî pirsgirêkek hate dîtin, tevî ku NHS ji bo lênêrîna tenduristiyê ya têkildarî Covid-19 ji koçberan pere nedigirt. Nûneran rave kirin ku koçber çawa tirsên demdirêj hebûn li ser raporkirina xizmetên lênêrîna tenduristiyê ji Wezareta Karên Navxweyî re, ku dibe ku bandorê li rewşa wan a koçberiyê bike an jî tê vê wateyê ku ew ê neçar bimînin bidin. Pandemiyê her wiha astengiyên heyî yên li pêşiya gihîştina lênêrîna tenduristiyê ji bo koçberan, wekî nebûna hejmarên NHS an agahdariya bi zimanê wan, ronî kir. Van pirsgirêkan tê vê wateyê ku gihîştina koçberan ji bo lênêrîna tenduristiyê û vakslêdanên têkildarî Covid-19 di dema pandemiyê de sînordar bû. 

Nûneran dersên sereke yên ku ji bo pergala koçberî û penaberiyê werin hînkirin dan. Wan dixwestin pergalên pêbawertir ji bo berhevkirina daneyên koçberiyê, da ku têgihîştinek çêtir a civaka koçberan û çawaniya çêtirîn a piştgiriya wan gengaz bikin. Wan girîngiya avakirina çarçoveyan ji bo domandina piştgiriya dozên koçberiyê di dema pandemiyekê de, di nav de dayîna domdartir a statuya karkerê sereke ji nûnerên qanûnî re, destnîşan kirin. Wan tekezî li ser lawaziyên bêhempa yên ku koçber pê re rû bi rû dimînin, nemaze li dora girtina koçberan û gihîştina lênihêrîna tenduristiyê û xanîyan kirin û xwestin ku ev yek di çêkirina polîtîkayan de ji bo pandemiyên pêşerojê werin nas kirin.

Beşa A: bandora li ser pergala dadweriyê

Babetên sereke

Bandora li ser xebata saziyên dadweriya cezayî

Rola polîsan 

Di dema pandemiyê de rola polîsan guherî ji ber ku berpirsiyariyên wan ên zêdetir hebûn, di nav de parastina aramiya giştî û misogerkirina pabendbûna mirovan bi rêbernameyên pandemiyê. Konseya Serokên Polîsên Neteweyî rave kir ku çawa bangên asayî yên ji bo polîsan bi rêya 999 û 101 (jimara têkiliyê ya ne-acîl ji bo hêzên polîsan li Îngilîstan û Walesê) di destpêka pandemiyê de kêm bûn û polîs bi giranî bi Covid-19 û binpêkirinên rêzikên Covid-19 re eleqedar bûn. 

"	Hin ji rolên polîs ji ber rêziknameyên Covid-19 guherîn. Bi rastî, gelek bangên me li ser Covid-19 û binpêkirina qedexeyan bûn.” - Lijneya Serokên Polîsên Neteweyî

Her wiha hat gotin ku cure û hejmara sûcên ku hatine kirin jî guheriye. Bo nimûne, Inquest destnîşan kir ku sûcên aborî yên şevê kêmtir bûne ji ber ku cih girtî ne. Konseya Serokên Polîsên Neteweyî her wiha rave kir ku girtina dikanên ne-esasî sûcên firotanê kêm kiriye û rêjeyên diziyên malan bi lez kêm bûne ji ber ku her kes li malê bû. Wan zêde kir ku encamek ji kêmbûna vî rengî sûc ew bû ku polîs kariye çavkaniyan ber bi lêpirsînên din ên berdewam veguhezîne û ev yek bûye sedema zêdebûna girtinên têkildarî wan lêpirsînan di destpêka pandemiyê de.

Lêbelê, asta tevgerên dijî-civakî zêde bû, di nav de binpêkirina qaîdeyên Covid-19, bêtir nakokî di navbera cîranan de û zêdebûna sûcên narkotîkê. Her wiha hate gotin ku sûc û sextekariya serhêl zêde bûye. 

Pandemiyê bû sedema ku gelek xizmetên giştî yên wekî xizmetên civakî û rêxistinên piştgiriyê ji ber ku nikarîbûn bi awayekî fizîkî bixebitin, an jî gihîştina wan kêmtir bû. Nûneran gotin ku xizmetên ku vekirî man, ji ber vê yekê neçar man ku wekî toreke ewlehiyê tevbigerin û piştgiriyê li derveyî çarçoveya xwe ya asayî peyda bikin. Konseya Serokên Polîsên Neteweyî mînakên polîsên ku valahiyên di peydakirina xizmetên din de ku ew bi rêkûpêk nehatibûn perwerdekirin, tijî dikin, dan.

"	Polîs neçar ma ku biçe cihekî ku hin xizmet lê vekişiyan… ji me hat xwestin ku em li dora zarokan serdanên malan û serdanên şertî bikin. Kêmasî hebûn ku ji polîsan hat xwestin ku tijî bikin.” - Lijneya Serokên Polîsên Neteweyî

Encûmenê her wiha got ku polîsan di lêkolîna sûcan û berhevkirina delîl û îfadeyên şahidan de zehmetî kişandiye ji ber ku ji wan dihat xwestin ku têkiliyên rû bi rû sînordar bikin. Vê yekê bandor li ser awayê birêvebirina dozan kir û di hin rewşan de bû sedema ku doz ji ber nebûna delîlan nekarîn pêşve biçin.

"	Berhevkirina delîlên bijîşkî, serdanên girtîgehan, çûna kargehên ku girtî bûn, hewildana bidestxistina delîlan û bi gelemperî mijûlbûna bi kesên bi Covidê re, hemîyan berhevkirina şahidan bi rastî dijwar kir." - Lijneya Serokên Polîsên Neteweyî

Encûmena Serokên Polîsên Neteweyî û Koma Pratîsyenên Alîkariya Hiqûqî diyar kirin ku bêtir kes bi şert û mercên kefaletê yên berî îdianameyê an jî di bin lêpirsînê de ji ber tedbîrên dûrbûna civakî hatine berdan. Ev tê vê wateyê ku lêpirsîn ji ber zehmetiyên di wergirtina biryarên îdianameyê de dereng ketine dema ku gumanbar ne di girtîgehê de ne, û hin demên kefaletê bêyî ku îdianame werin vekirin diqedin.

Bandora li ser xebatkarên sektora dadweriyê

Nûnerê Koma Pratîsyenên Alîkariya Hiqûqî rave kir ku polîs û parêzer çawa neçar bûn ku rîska xwe ya vegirtina Covid-19 ji kesên ku di dema pandemiyê de hatine girtin birêve bibin. Wan got ku birêvebirina van rîskan pir caran tê wateya nebûna têkiliya rû bi rû bi kesên ku hatine girtin re, ku dibe sedema derengketin an jî berhevkirina agahdariya ne bes, û rê li ber pêşveçûna bi bandor a dozan digire.

"	Wekî pratîsyenek, divê hûn biryarekê bidin ka hûn ê biçin odeyekê ku tê de bûyerên Covid-ê hene an na, hûn çi dikin? Erka we li hember xerîdar heye, lê hûn dizanin ku hûn rîskek kesane ya girîng digirin ser xwe.” – Koma Pratîsyenên Alîkariya Yasayî

Rêxistinên sektora edaletê ji bo parastina tenduristiya karmendên xwe têkoşiyan ji ber ku gelek ji wan wekî karkerên sereke nehatin hesibandin. Mînakî, nûnerê Piştgiriya Qurbaniyên Skotlandayê hîs kir ku ji ber ku karmendên wan di qeyda tenduristî û lênêrîna civakî ya Skotlandayê de ne, ew nekarîn Amûrên Parastina Kesane (PPE) peyda bikin. Ev yek hin karmendan bêparastin hişt dema ku piştgirî bi şexsî pêşkêş dikirin. Wan her wiha tekez kir ku karmendên wan ji bo vakslêdanê ne pêşîn bûn, ku karmendên wan dixe xetereyek mezintir ji vîrusê. 

Bi heman awayî, Komeleya Pratîsyenên Qanûna Koçberiyê got ku ne diyar e ka kî di nav pergala dadweriyê de karmendek sereke ye. Ew difikirin ku her kesê ku dozek qanûnî amade dike ku dê li dadgehê were pêşkêş kirin, divê wekî karmendek sereke were hesibandin, da ku ew bikaribin karê xwe bidomînin. Dema ku qedexe tê wateya ku ew nekarin, ev yek ji bo karmendan fikar bû û bû sedema derengketina pêşveçûna dozan. Karmendan di gihîştina pakêtên dadgehê an jî bi şexsî hevdîtina bi xerîdaran re da ku delîlên pêwîst bigirin, zehmetî kişandin.

"

Parêzeran di dema pandemiyê de nizanibûn ka gelo ew dikarin biçin odeyan da ku dosyeyan berhev bikin da ku delîlan binirxînin, an jî gelo ew tenê dema ku danişîna wan hebû karkerên sereke bûn. Mirov ditirsiyan ku bi bisiklêtê bikevin odeyan û werin girtin û ji wan re bêjin, 'Tu îro ne karkerê sereke yî, tu dê roja Çarşemê dema ku danişîna îtîrazê ya te tê destnîşankirin karkerê sereke bî'." – Komeleya Pratîsyenên Qanûna Koçberiyê

Operasyonên dadgehê û derengketin

Ji ber ku dadgeh di destpêka pandemiyê de bi awayekî resmî necivîn û ji ber vê yekê, bi taybetî li dadgehên sivîl ên li Îngilîstan û Walesê, rûniştinên ji dûr ve hatin lidarxistin, gelek derengketin di dozên qanûnî de çêbûn. Andrew Dodsworth¹ got ku amadebûnek heye ku xwe biguncînin danişînên ji dûr ve ji ber girîngiya vê yekê ji bo qurbaniyan û pergala dadweriyê (li gorî ezmûna wî ya li Îngilîstan û Walesê). Danişînên ji dûr ve di destpêkê de bi rêya konferansên telefonê pêk hatin û dûv re veguherin tevliheviyek ji danişînên telefon û vîdyoyê. Nûneran gotin ku ev rêbaz alîkarî kir ku dadgeh berdewam bikin dema ku xetereyên ji Covid-19 têne rêvebirin.

Andrew Dodsworth her wiha mînakên dadgehên sivîl ên ku teknolojiyê bikar tînin da ku xwe biguncînin danişînên ji dûr ve, hetta ji bo wan avahiyên ku gihîştina înternetê ya Wi-Fi tune bû, da. Çareseriyên dengî û yên li ser înternetê hin feydeyên danişînên dadgehê anîn, wekî ku bi bêdengkirina beşdaran beşdarên acizker çêtir werin rêvebirin. Danişînên ji dûr ve her wiha rê li ber navnîşkirinek nermtir vekirin, ku hêsantir û bibandortir kir ku danişîn werin veqetandin. 

"	Em hemû bi tiştên ku me nedifikirî ku em dikarin bikin, ketin meriyetê. Ger we şeş hefte berî pandemiyê ji me bipirsiya gelo em dikarin bi tevahî ji dûr ve guhdarîkirinan bikin, kesî dê ji vê yekê re negota erê.” – Andrew Dodsworth

Lêbelê, ne mimkun bû ku hemû dozên dadgehê li seranserê Keyaniya Yekbûyî serhêl werin veguheztin. Nûneran diyar kirin ku di hin rewşan de, qanûn ferz dike ku beşdar bi xwe amade bin. Di rewşên din de, pirs li ser exlaqa pêşkêşkirina delîlên vîdyoyê hebûn, nemaze di dozên şîdeta navmalî de, ji ber ku zehmet bû ku meriv bizanibe ka sûcdar bi qurbanî re bû û dema ku ew şahidiyê dikirin zextê li wan dikir an na. Li cihên ku dozên dadgehê nikarîbûn serhêl werin lidarxistin, nekarîna wan bi xwe girtinê bû sedema derengketinê.

"	Dema şahidên ku bi vîdyoyê îfade didin, wek mînak dozek îstîsmara nav malbatê, hûn qet nikarin piştrast bin ku sûcdar di odeyê de nebûye an jî gefê li wî kesî nexwariye." - Encûmena Serokên Polîsên Neteweyî

Hin danişînên li dadgehên sivîl li Îngilîstan û Walesê bi piranî di destpêka pandemiyê de rawestiyan. Andrew Dodsworth destnîşan kir ku, bo nimûne, dozên trafîkê, kirêkirina krediyê û sîgortaya parastina kesane, krediya xerîdaran bi bandor hatin rawestandin ji ber ku ew ji dozên malbatî kêmtir krîtîk hatin hesibandin. Koma Pratîsyenên Alîkariya Hiqûqî got ku dozên xanî û derxistinê li Îngilîstan û Walesê jî ji ber fikarên civakî yên li ser bêmalîtiyê di dema pandemiyê de dereng ketin.

"	Li dadgehên malbatê, eger danişîn pêk neyê, encamên wê ji bo zarok, mexdûr û dêûbavan pir girîng in… ji ber vê yekê danişînên dadgehê diviyabû pêk werin.” – Koma Pratîsyenên Alîkariya Yasayî

Rûniştinên dadgehên cezayî jî rastî derengketinên girîng hatin. Li gorî Encumena Serokên Polîsên Neteweyî, di destpêka pandemiyê de dadgehên cezayî tenê dikarin dozên kesên ku li benda darizandinê ne, çareser bikin. Her ku pandemi pêşve çû, doz ji bilî darizandinên juriyê, ji platformên vîdyoyê re hatin veguheztin. Lêbelê, wan hîs kir ku ji bo veguheztina rûniştinên ji dûr ve dudiliyek heye, ji ber ku tenê hejmareke hindik dadgeh wiya dikin. Wan her wiha fikirî ku veguheztina Dadgehên Nightingale yên demkî...² Pêşvebirina dozên dadgehê bi taybetî hêdî bû. Ev tê vê wateyê ku heta Hezîrana 2021-an, paşketina Dadgeha Tacê gihîştibû 60,000 dozan. Wekî din, derengketina rûniştinên dadgehên cezayî bû sedema zêdebûnek girîng di hejmara qurbanî û şahidan de ku ji hêla yekîneyên lênêrîna şahidan ên polîsan ve dihatin piştgirî kirin. Konseya Serokên Polîsên Neteweyî destnîşan kir ku bi giştî zêdebûnek 63% di barkirina dozên efserên ku di yekîneyên lênêrîna şahidan de dixebitin de hebû, ku bandorek neyînî li ser qurbanî, şahid û karmendên di nav yekîneyan de kir.

"	Ez difikirim ku ji bo bikaranîna hin ji vê teknolojiyê dudiliyek hebû. Ew hêdî bû… hema hema di tevahiya dema Covidê de. Ew di qada dadgehên cezayî de dînamîk nebû. - Encûmena Serokên Polîsên Neteweyî

Tevî ku danişînên ji dûr ve rê didin ku hin doz berdewam bikin û hin pêvajoyan hêsan bikin, Koma Pratîsyenên Alîkariya Hiqûqî û Andrew Dodsworth gotin ku ji bo nûnerên hiqûqî dijwartir bû ku bi bandor li ser înternetê, nemaze ji bo aliyên xeternak, parêzvaniyê bikin. Andrew Dodsworth destnîşan kir ku hin dozên ji dûr ve ji hêla hestyarî ve dijwar bûn, nemaze dozên ku komên xeternak an mijarên hesas tê de ne. Wan got ku nebûna piştgiriya rû bi rû dûrbûnek hestyarî diafirîne û tê vê wateyê ku Dadger her gav nekarin nîşanên zimanê laş bibînin, wekî kesek ku di tengasiyê de ye an jî hestyar dibe. Ev carinan mirovan bêparastin û bê piştgirî dihêle. Wan her weha hîs kir ku nebûna pêwendiya rû bi rû tê vê wateyê ku danişînên ji dûr ve heman asta piştgiriyê peyda nakin, û ne jî rê didin parêzer û xerîdaran ku têkiliyên xurt ava bikin.

Nûneran nîqaş kirin ka dozên dadgehê li seranserê Keyaniya Yekbûyî çawa bi awayên cuda têne birêvebirin. Li Skotlandayê nerazîbûnek hebû ku dozên dadgehê bi serhêl veguhezînin, ku ev yek jî bû sedema derengketina dadgehê. Di encamê de, hejmareke mezin ji kesan bi kefalet an jî di girtîgehê de bûn dema ku li benda darizandinê bûn, nemaze ji bo dozên girantir û rûniştinên ku gelek bersûc tê de ne.

Piştgiriya Qurbaniyên Skotlandayê rave kir ku li Skotlandayê, dozên dadgehên sivîl dikarin bi rêya înternetê werin lidarxistin, lê ew di derbarê ka dadgehên malbatê çawa hatine adaptekirin de kêmtir piştrast in. Wan got ku ji bo dozên sûc, darizandinên juriyê ji Adara 2020-an vir ve hatine rawestandin û hemî darizandinên sûc ji bilî yên bingehîn hatine taloqkirin. Her çend hin darizandin di Hezîrana 2020-an de dîsa dest pê kirin jî, dadgehên sûc bi kapasîteyek pir kêmkirî dixebitin. Vê yekê bargiraniyek ji dozan çêkir ku di sala 2021-an de berdewam kir.³ Ji bo kêmkirina van paşketinan, ceribandinek ji bo danişînên ji dûr ve hat lidarxistin. Lêbelê, tenê 10 danişînên ji dûr ve hatin lidarxistin û ev yek nebû sedema başbûna paşketinan. Nûnerên Piştgiriya Qurbaniyan a Skotlandayê jî destnîşan kirin ku di sala 2017an de pergalek delîlên pêşwext-tomarkirî hebû ku destûr dida delîlan ji dûr ve werin bihîstin. Wan got ku karanîna vê pergalê birêvebirina dozên di dema pandemiyê de hêsantir dike, lê heke odeyên dadgehê ne bes mezin bin, bicîhanîna dûrbûna civakî hîn jî dijwar e. Her weha hîn jî hewce bû ku parêzerên parastinê bi xwe beşdar bibin da ku lêpirsîna xaçerêyî bikin. Piştgiriya Qurbaniyan a Skotlandayê hîs kir ku derengketinên li Skotlandayê ji hêla nifûsa pîr a dadweran ve jî bandor bûne, ku gelek ji wan neçar bûn ku di dema pandemiyê de xwe biparêzin. Vê yekê kapasîteyê bi girîngî kêm kir. 

Skotlandayê paşxistineke îdarî ya 90 rojî bicîh anî ku rê da rawestandina demkî ya prosedurên qanûnî ji bo temamkirina karên îdarî an jî ji bo ku alî bikaribin amadekariyê bikin. Paşxistina îdarî ya darizandinê ya 90 rojî dikaribû gelek caran li ser dozek dadgehê were bikar anîn. Gelek darizandin çend caran hatin paşxistin, ku ev yek baweriya bi pêkanîna darizandinan kêm kir û mirov di rewşek bêhêvî de hiştin, ne ewle bûn ka divê ew ji bo dozekê amade bibin an na. 

Pandemiyê barê karên pisporên hiqûqî girantir kir û wekî bandorek neyînî li ser tenduristiya wan a derûnî hate wesifandin. Pisporên hiqûqî neçar man ku derbasî awayên cûda yên xebatê bibin, di nav de guhertinên di pêvajoyên berhevkirina delîl û agahiyan û rûniştinên ji dûr ve. Koma Pratîsyenên Alîkariya Hiqûqî rave kir ku veguherîna bilez tê vê wateyê ku pisporên hiqûqî neçar man ku zû xwe biguherînin û ev yek stresek girîng çêkir. Sînorkirinên li ser têkiliya rasterast jî rê li ber şiyana wan a piştgirîkirina bi bandor a xerîdaran girt ji ber ku ew nekarîn rû bi rû hevdîtin bikin û têkiliyek ava bikin. Ji hikûmetê çavkaniyên zêde tunebûn ku avahiyên nivîsgehê biguherînin da ku dûrbûna civakî piştgirî bikin da ku xerîdar bikaribin bi nûnerên xwe yên hiqûqî re hevdîtin bikin an jî piştrast bikin ku ode di navbera têkiliyên xerîdar de hatine paqij kirin. Ev tê vê wateyê ku ew nekarin piştrast bin ku ew bi awayekî ewledar a Covid-19 dixebitin.

"

Ev tiştekî ecêb bû ku pêşveçûneke bilez ji bo veguhestina danişînên telefonê û ji dûr ve çêbû, lê tiştê ku ev yek dikir ev bû ku zextek mezin li ser pratîsyenan çêkir da ku gihîştina xerîdaran hêsan bikin, li şûna ku dadgeh ji ber ku ew nekarîn vê yekê bikin. Ji ber vê yekê, pratîsyen neçar man ku pir zû xwe biguherînin, bêyî ku fînansmana zêde ji hikûmetê werbigirin, cîhên nivîsgehên xwe biguherînin da ku ew karibin li gorî qedexeyên Covid-19 tevbigerin û xerîdarên xwe bi xwe re li nivîsgehê bihêlin.” – Koma Pratîsyenên Alîkariya Yasayî

Nûnerê Piştgiriya Qurbaniyên Skotlandayê her wiha nîqaş kir ku pergala dadgehê çawa ji bo piştgiriya qurbaniyan li dadgehê xwe dispêre xwebexşan, ku gelek ji wan temenmezin bûn. Van xwebexşan bi gelemperî alîkariya pratîkî û hestyarî pêşkêş kirin û agahdarî peyda kirin da ku kes bikaribin pêvajoya dadgehê fêm bikin. Gelek xwebexşan di dema pandemiyê de ji ber sedemên tenduristiyê, wek hewcedariya parastinê û fikarên li ser ka dadgeh çawa têne rêvebirin da ku mirovan ji vegirtina Covid-19 biparêzin, dev ji alîkariyê berdan. Li gorî nûnerê Piştgiriya Qurbaniyên Skotlandayê, windakirina xwebexşan rêvebirina bi bandor a dadgehan dijwartir kir ji ber ku piştgiriya asayî ji bo kesên ku di pergala hiqûqî de digerin êdî tune bû.

"	Ew nifûseke pîr dibe û windahiyek rastîn e ji bo rêxistinê, [me] di navbera Adara 2020 û Nîsana 2020an de 75% dilxwazên xwe winda kirin. Û piraniya wan venegeriyan rêxistinê.” - Piştgiriya Qurbaniyên Skotlandê

Her ku pandemi sivik dibû, vegera danişînên rûbirû çêbû lê bi dûrketina civakî. Koma Pratîsyenên Alîkariya Hiqûqî rave kir ku çawa faktorên cûrbecûr bûne sedema derengketinên din, di nav de tedbîrên dûrketina civakî li dadgehan, girêdayîbûna bi teknolojiyê ku her gav nexebitî, sînorkirinên li ser kapasîteya dadgehê, û testên pozîtîf ên Covid-19. Andrew Dodsworth destnîşan kir ku hin pispor ji vegera danişînên dadgehê yên rûbirû dûr bûn. Ji bo hin kesan ev li ser fikarên rewa yên li ser tenduristiya wan bû, lê xuyabûna ji dûr ve di heman demê de ji parêzvanan re derfet da ku di heman rojê de li gelek navendên dadgehê doz bigirin dema ku ji malê dixebitin.

Piştgiriya Qurbaniyan a Skotlandayê rave kir ku dadgehên Skotlandî çawa rêbazek cûda girtine da ku derengmayîn û qerebalixiya dadgehê kêm bikin. Tê gotin ku ev yek ji nû ve sazkirina modela juriyê vedihewîne, da ku jurî ji dûr ve ji sînemayan pêvajoyên dadgehê temaşe bikin, ku rê bide mesafeya civakî ya mezintir di odeya dadgehê de. Her wiha hewl hatin dayîn ku doz li dadgehên li deverên gundewarî yên Skotlandayê, ku ewqas qerebalix nebûne, ji nû ve werin belavkirin. Lêbelê, nûnerê Piştgiriya Qurbaniyan a Skotlandayê behsa pirsgirêkên ku ji vê yekê derdikevin kir, di nav de nebûna şêwirmendiyê, nebûna piştgiriya di dadgehê de û plansaziya pêşwext a ne bes da ku ew bikaribin alîkariya piştgiriya qurbaniyan li van deveran peyda bikin, ku tê vê wateyê ku hin doz nikarin pêşve biçin.

"	Demkî bû, sînemayên vala dihatin bikaranîn. Ji bo ku ev rewş bi tevahî sivik bibe, ji nû ve çêkirina wan bi mîlyonan dolar lêçû. Piştre em ji qedexeyê derketin û xelk dest bi vegera sînemayê kirin û neçar man ku çareseriyek nû bibînin.” - Piştgiriya Qurbaniyên Skotlandê

Bandora li ser qurbaniyên sûc

Gihîştina piştgiriyê

Pandemiyê ji bo qurbaniyên sûc gihîştina piştgiriyê ji malbat, heval û rêxistinên xwe dijwartir kir. Ji ber ku ev xizmet kêm bûn an jî li ser înternetê hatin veguhastin, gihîştina wan a xizmetên civakî û hiqûqî yên wekî navendên hiqûqî û parêzeran bi sînor bû. Nûneran hîs kirin ku ev yek ji bo qurbaniyên ku li şîreta hiqûqî û piştgiriya hestyarî û pratîkî ya bingehîn digerin astengiyên girîng çêkiriye. 

"	Xelk ji bo şîreta yasayî ji parêzer, navendên yasayî, Buroyên Şêwirmendiya Welatiyan, heval, malbat, keşîş, mamoste, bijîşkan diçin, lê di dema pandemiyê de heke hûn nikaribin mirovan bibînin, hûn nekarin wê şîreta fermî bistînin, wê hingê hûn diçin ku derê?” – Koma Pratîsyenên Alîkariya Yasayî

Ev kêmbûna piştgiriyê wekî bandorek nehevseng li ser kesên ku dema ku di pergala edaletê de digerin bi astengiyên ziman re rû bi rû dimînin, hat wesifandin. Dadweriya Pizîşkî destnîşan kir ku pratîka wan a asayî ya tevlîkirina torên malbatê wekî wergêr ji hêla tedbîrên dûrbûna civakî ve hate asteng kirin. Ev tê vê wateyê ku gelek qurbaniyên sûc agahdariya kêmtir bi zimanê xwe hebûn û kêmtir ji tiştê ku bi doza wan re diqewime fêm dikirin.

 

Nûnerê Piştgiriya Qurbaniyan her wiha bal kişand ser astengiyên taybetî yên gihîştina edaletê ku qurbaniyên xwedî rewşên laşî an seqetî û kesên pîr ji ber tirsa wan a ji girtina Covid-19ê pê re rû bi rû dimînin. Wan got ku ew ji çûyîna dadgehê bi xwe dûr in û ev yek wan kêmtir dike ku bi pergala edaletê re têkilî daynin. 

Piştgiriya Qurbaniyên Skotlandayê dît ku ew ji ber bandora giştî ya pandemiyê li ser qurbaniyan piştgiriyê didin xerîdarên ku hewcedariyên wan tevlihevtir in. Wan got ku ev yek dijwartir bûye ji ber ku ew di plansaziya bersiva li hember pandemiyê de nehatine beşdar kirin û nizanin çi guhertin têne kirin an jî çawa çêtirîn alîkariya xerîdarên xwe bikin. 

Nûner li hev kirin ku derengketina dadgehê di dema pandemiyê de baweriya qurbaniyan qels kiriye ku ew ê encamek di wextê xwe de bi dest bixin. Koma Pratîsyenên Alîkariya Hiqûqî destnîşan kir ku çawa derengketina dozên dadgehê dibe sedema ku gelek doz çaresernebûn an jî dest pê nekirine. Pratîsyenên hiqûqî di peydakirina demên rastîn ji qurbanî û şahidan re têkoşiyan. Konseya Serokên Polîsên Neteweyî dît ku di hin rewşan de ji mirovan re hatiye gotin ku doza wan dê 2-3 salan neyê dîtin, ku ev yek jiyana wan dijwar kiriye ji ber ku ew di 'rewşek bêçare' de ne. Wan got ku ev derengketin beşdarbûna di pergala edaletê de bêhêvî kiriye û bûye sedem ku gelek kes ji pêvajoya hiqûqî vekişin.

Gihîştina teknolojiyê

Di dema pandemiyê de gelek kes ji bo gihîştina edaletê rastî astengiyên teknolojîk hatin. Qurbanî pir caran bi pêvajoyên serhêl nenas bûn, gihîştina wan bi teknolojiya pêwîst re sînordar bû, an jî pêwendiyek înternetê ya têra xwe pêbawer tunebû ku beşdarî pêvajoyên serhêl bibin. Nûneran gotin ku ev yek ji bo qurbaniyên herî xeternak, di nav de yên ku ji hêla alîkariya hiqûqî ve têne piştgirî kirin, gihîştina edaletê hema hema ne mumkin dike. Endamên Koma Pratîsyenên Alîkariya Hiqûqî pir caran neçar bûn ku teknolojiyê bidin xerîdaran an jî ji bo daneyên telefonê bidin, lê ji bo wan rêyek tunebû ku wan lêçûnan vegerînin. Nûneran hîs kirin ku pergala edaletê texmînek hebû ku mirov gihîştina teknolojiyê hebû dema ku ew ne wusa bû.

"

[Aliyan] telefoneke bingehîn an jî daneyên têrker ji bo beşdarbûna danişînan tunebûn, laptop an tabletek bila nebe. Heman çavkaniya sînorkirî ji bo ku zarokên wan bikaribin bigihîjin perwerdehiyê jî pêwîst bû. Dadwerên Navçeyê ev xal anîn ziman lê demek dirêj girt ku ew were pejirandin. Rûyê komirî yê pergala dadweriya malbatê cîhanek pir cûda ye ji dozên bazirganî yên bi mîlyonan lîreyî ku tê de alî dikarin pir hêsantir serhêl biçin." – Andrew Dodsworth

Lêbelê, nûneran destnîşan kirin ku hin qurbanî tercîh dikin ku pêvajoyên dadgehê yên ji dûr ve werin kirin. Support Scottish Scotland behsa nirxandinên erênî yên ji projeyek pîlot a ji bo rûniştinên ji dûr ve di dozên sûc de kir ku nîşan dide ku rûniştinên serhêl tirsa dîtina bersûc bi xwe li dadgehê ji holê radike, û ev yek qurbanî xwe ewletir hîs dike û dikare baştir beşdarî pêvajoya dadgehê bibe.

Bandora li ser girtîgehan û penaberan

Weqfa Çaksazkirina Zindanan rave kir ku di destpêka pandemiyê de ji ber rawestandina dozên dadgehê, di destpêkê de nifûsa girtîgehan kêm bû, ku ev yek bû sedema kêmbûna girtiyên nû. Lêbelê, her ku pandemi pêşve çû, derengketina dadgehan hejmara girtiyên ku di girtîgehê de ne zêde kir.⁴ û kapasîteya girtîgehan kêm kir. Nûnerê Howard League got ku piştî ku qedexeyên pandemiyê sivik bûn, pirsgirêkên kapasîteyê yên ku girtîgehan berî pandemiyê pê re rû bi rû man xirabtir bûn. Girtîgeh ji ber ji nû ve destpêkirina darizandinan û zêdebûna nifûsa girtîgehan bi pirsgirêkên qerebalixiyê û sepandina dûrbûna civakî re rû bi rû man. Wan got ku ev pirsgirêkek taybetî li Îngilîstan û hin deverên Skotlandê bû. 

Ji bo kêmkirina hejmara girtiyan, di Nîsana 2020an de siyasetek hate destpêkirin ku girtiyan bi destûra demkî serbest berdin ger du meh an kêmtir ji cezayê wan mabe ku wan derbas bike. Lêbelê, ev proje di Tebaxa 2020an de ji ber pirsgirêkên îdarî hate rawestandin. Howard League diyar kir ku di dawiya projeyê de tenê 262 kes zû hatine berdan. Wan got ku di encama biryara rawestandina projeyê de, girtîgeh nikarin di bin rêberiya Covid-19 de bi ewlehî bixebitin û piştî sivikkirina tedbîrên pandemiyê li hember qerebalixiyê xeternak in. Wan difikirîn ku berdana zûtir a bêtir girtiyan dê rê bidaya girtîgehan ku di dema qedexeyan de bi rengek kêmtir sînordar bixebitin û dê ji bo girtîgehan piştî pandemiyê vegera rejîmên vekirîtir hêsantir bikira.

"	Ew biryara zû ya neberdana mirovan, ne çêkirina jûreya serî, ez difikirim ku çarçovekirina wê di dersên fêrbûyî de, biryarek kurt-dem ji bo sûdwergirtina siyasî di kêliyek awarte ya neteweyî de xeletiyek e, encamên wê yên demdirêj hene." NIVÎSA GUHERÎNÊ - Lîga Howard

Operasyonên zindanê

Nûneran bandora guhertinên ku di girtîgehan de ji bo birêvebirina xetereyên Covid-19 hatine danîn nîqaş kirin. Ji bo pêşîgirtina li belavbûna Covid-19 li girtîgehan, pergalek bi navê 'kohorting' hate danîn. Kesên bi nîşanên Covid-19 di komekê de bi girtiyên din ên nîşanan re di 'baskê îzolekirinê' de hatin kom kirin. Dadweriya Pizîşkî rave kir ku di pratîkê de ev yek pir caran tê vê wateyê ku kesên nîşanan ji bo demek dirêjtir têne îzolekirin, ji ber ku heke dozek din di komekê de hebe, heyama îzolekirinê dê heya ku hemî doz werin paqij kirin berdewam bike. 

Piraniya çalakiyan hatin rawestandin, di nav de rawestandina perwerdehiya girtîgehê, bernameyên tevgerên sûcdarên ne-esasî, serdanên malbatê û veguhestina girtiyan. Wan got ku ev tê vê wateyê ku girtî rojê nêzîkî 23 saetan di hucreyên xwe de dihatin girtin. Ger nîşanên Covid-19 li girtiyan hebûya, ew di baskê îzolekirinê yê cuda de dihatin karantînekirin. Rêjeyên veguhestina girtîgehê dihatin şopandin û ger rêjeyên veguhestinê kêm dibûn, qedexeyên Covid-19 dihatin sivikkirin. Lêbelê, wan got ku ev sivikkirin pir caran dem digirt û ger şewbeke din a Covid-19 çêbibe dê zû were vegerandin.

Rûniştinên berdana şertî derbasî serhêl bûn û bi gelemperî ev yek serketî bû. Lêbelê, Weqfa Reforma Zindanan rave kir ku ji ber rawestandina çalakiyan, girtiyan negihîştine bernameyên tevgerên sûcdar ên asayî ku ew ji bo nîşandana rîska kêmkirî ji bo serlêdanên berdana şertî pê ve girêdayî bûn. Wekî din, nûneran gotin ku veguhestina zindanan di dema pandemiyê de hatiye rawestandin, ev tê vê wateyê ku girtî nikarin biçin zindanên ku gihîştina wan a çêtir ji bo piştgirî an çalakiyên ku ji bo piştgiriya serlêdanên berdana şertî hewce ne. Weqfa Reforma Zindanan got ku ev dikaribû pêşveçûna girtiyan ber bi wergirtina berdana şertî ve asteng bike.

Her wiha ji ber ku ew nekarîn civînên rûbirû lidar bixin, danûstendina di navbera girtiyan û rêvebirên sûcdaran de jî sînordar bû. Rêvebirên sûcdaran berpirsiyar in ji rêvebirina rehabîlîtasyona girtiyan û nirxandina rîska wan a ji bo raya giştî û îhtîmala dubarekirina sûc. Li gorî Weqfa Reforma Zindanê, ev têkilî ji bo danîna armancan û afirandina mudaxeleyên li gorî hewcedariyên girtiyan girîng e, ku dibe alîkar ku rîska wan a dubarekirina sûc kêm bibe. Di encamê de, derfetên ji bo girtiyan ji bo misogerkirina serbestberdana zû kêm bûn, ku ev yek jî zextê li operasyon û kapasîteya girtîgehê zêde kir.

"	Danûstandina di navbera girtiyan û rêveberên sûcdaran de dijwar bû. Ew têkilî di warê plansazkirina cezayê de girîng e. Bêyî vê, dibe ku hûn nekevin ber çalakiya ku hûn hewce ne bikin.” - Weqfa Reforma Girtîgehê

Tirsa ji veguhestina Covid-19 û guhertinên di operasyonên girtîgehan de di dema pandemiyê de encamên neyînî yên kûr li ser girtiyan hebûn. Inquest rave kir ku girtî nifûseke xeternak in, rêjeyên pirsgirêkên tenduristiya derûnî ji nifûsa giştî bilindtir in. Wan nîqaş kir ku çawa sînorkirinên li ser piştgiriya girtiyan û zêdebûna tecrîdê fikar, depresyon, xwe-zirardarkirin, xwekuştin û mirinên neçar zêde kirine. Girtî ji xetera veguhestinê ya ji ber ku karmendên ku dikevin û derdikevin girtîgehan û PPE li xwe nakin, ditirsin. Nûneran difikirîn ku ev yek fikara di nav girtiyan de xirabtir dike û têgihîştina wan xurt dike ku parastina wan ji Covid-19 ne girîng e.

"	Hest hebû ku girtî ji bo pêşîgirtina li eşkerekirina wan kêmtir girîng bûn. Rast be yan nebe, ew têgihîştin bû.” - Weqfa Reforma Girtîgehê

Bi awayekî berfirehtir, girtiyan bi gelemperî hestên acizbûn, hêrs û bêhêvîtiyê jiyan kirin. Nûneran gotin ku kêmbûna lênêrînê ji bo kesên di girtîgehan de di dema pandemiyê de nêrîna di nav girtiyan de xurt kir ku ew ji yên di civaka berfirehtir de kêmtir heq dikin ku muameleyek dadperwerane bistînin.

"	Mirovên di girtîgehan de di nav civakê de ji yên herî bêpar û bêparastin in, ji ber vê yekê divê ev yek wekî xalek destpêkê be.” - Lêpirsîn

Weqfa Çaksazkirina Zindanan bandora kombûyî ya li ser girtiyan ku di hucreyên xwe de heta 23 saetan di demên dirêj de dimînin û zirara vê yekê li ser tenduristiya wan a derûnî nîşan da. Di dema sînorkirî de ku girtî dikarin ji hucreyên xwe derkevin, nûnerê Dadweriya Pizîşkî got ku ew pir caran neçar bûn ku di navbera telefonkirin, serşuştin an jî hewaya paqij de biryar bidin. Tevî van encamên neyînî yên zêdebûna dema di girtîgehê de, nûneran destnîşan kirin ku yek ji feydeyên kêmkirina asta tundûtûjiyê ye.

"

Tundûtûjiya di navbera girtî û karmendan de kêmtir bû û ez difikirim ku ev encamek nexwestî ya tecrîda berdewam û dema di hucreyan de bû. Tiştekî baş bû ku tundûtîjî kêmtir bû lê aliyê xirab ew bû ku mirov gihîştina wan bi heval û malbatên xwe re pir sînordar bû. Ji ber demên dirêj ên tecrîdê bi çalakiyek watedar an armancdar a hindik, xwe-zirardarkirin û tenduristiya derûnî pir zêde bûn.” - Mekanîzma Pêşîlêgirtina Neteweyî

Encûmena Serokên Polîsên Neteweyî her wiha rave kir ku girtiyan çawa gihîştina wan a serşok an werzîşê bi sînor an jî qet tune bû û neçar man ku di hucreyên xwe de bêyî gihîştina dezenfektanên destan mîz bikin û dev ji pîsbûnê berdin, û bandora neyînî ya vê yekê li ser tenduristiya wan a derûnî kir. 

 

Her wiha dema ku serdanên malbatê hatin rawestandin, girtiyan pêwendiya xwe ya sereke bi hezkiriyên xwe û tor û civakên xwe yên li derveyî girtîgehê winda kirin. Ev yek bû sedema zêdebûna hesta tenêtî, nezelalî û tirsê di nav girtiyan de.

"

Girtiyan nekarîn tiştên ku em ji nexweşên xwe re şîret dikirin bikin, bi kesekî piştgir re têkilî daynin, biçin meşê, hewaya paqij bistînin. Ev ji bo tenduristiya me ya derûnî bingehîn in, ew hemû çûn, rewşek ku bi xwezayî bi qasî ku hûn dikarin bifikirin zirardar e, nemaze ji bo vê koma bêparastin. Ez difikirim ku rêyek tune ku ev ji hêla bijîjkî ve were rewakirin. Bi vî rengî muamelekirina bi mirovan re bi tevahî nakok bû. Girtî hîn jî encamên wê hîs dikin.” - Dadweriya Pizîşkî

Nûneran bandora li ser girtiyên ku di dema pandemiyê de endamên malbata xwe ji dest dane nîqaş kirin. Inquest rave kir ku derfet nehatiye dayîn ku girtiyan ji endamên malbata xwe yên li ber mirinê xatirxwestinê bikin an jî beşdarî merasîmên cenaze bibin, ev yek tirsên wan ên li ser bandora pandemiyê li ser civaka berfireh û li ser heval û malbatên wan zêde kiriye. Bi heman awayî, pandemi û xetera veguhestina Covid-19 di girtîgehan de fikarên malbatên girtiyan li ser ewlehî û tenduristiya hezkiriyên xwe zêde kiriye.

Gihîştina lênihêrîna tenduristiyê

Li gorî nûneran, di dema pandemiyê de gihêştina girtiyan bo lênêrîna tenduristiyê bi awayekî berbiçav kêm bûbû, ku ev yek bandorên guhertinên di rejîmên girtîgehan de li ser tenduristiya laşî girantir kiribû. Lêpirsînê difikirî ku pandemiyê pirsgirêkek demdirêj a li girtîgehan a paşguhkirina pirsgirêkên tenduristiyê û gihîştina sînorkirî ya girtiyan bo lênêrîna tenduristiyê xirabtir kiriye. Wekî din, hin girtî ji eşkerekirina nîşanên Covid-19 dûr bûn da ku ji serdema tecrîda dirêj a di pergala komkirinê de dûr bikevin û, di encamê de, dibe ku dermankirina ku pêwîst bû negirtibin. 

Dadwerê Pizîşkî rave kir ku kesên bi nexweşiyên kronîk ên wekî şekir û astimê randevûyên derveyî yên rûtîn ji dest didan. Girtî rojê 23 saetan di bin çavdêriyê de bûn û serdanên bijîşkî kêmtir dibûn, ku hemûyan bandorek neyînî li ser tenduristiya wan dikir. Mekanîzmaya Pêşîlêgirtina Neteweyî mînakek ji girtîgehekê peyda kir ku tê de girtiyên bi Covid-19 di heyama tecrîda 14 rojan de tenê du caran ji hêla karmendên tenduristiyê ve hatine ziyaret kirin.

"

Ji bo rewşên din ên bijîşkî, me dît ku mirov ji randevûyan bêpar man, nebûna veguhastinê, nebûna karmendên çavdêriyê ku bi wan re bin û ev yek bi dirêjkirina karên zêde yên li ser NHS-ê ve girêdayî bû, me nexweşiyên laşî, penceşêr, û mirovên ku ji şopandinên xwe yên derveyî nexweşxaneyê bêpar man dîtin." - Dadweriya Pizîşkî

Dadweriya Pizîşkî zêde kir ku pandemiyê bûye sedema derengketinê di veguhestina girtiyên pir nexweş ên ku hewceyê piştgiriya tenduristiya derûnî an dermankirina bijîşkî ne bo nexweşxaneyan. Wan destnîşan kir ku çawa ev rewş dibe sedem ku girtiyên ku bi girtiyên nexweş re hucreyan parve dikin nerehet bibin û li ser tenduristiya hevalê xwe yê hucreyê bitirsin.

"	Heta ku pir dereng bû mirov nehatin veguhestin. Ambûlans di wextê xwe de nehatin gazîkirin; ciddiyeta rewşê nehat famkirin.” - Dadweriya Pizîşkî

Li gorî Dadweriya Pizîşkî, di dema pandemiyê de ji bo girtiyan nirxandinên bijîşkî yên ji dûr ve hatine kirin. Her çend ew ne cîgirê şêwirmendiyên rû bi rû bin jî, randevûyên ji dûr ve hem wekî guncan û hem jî bibandor hatin wesifandin. Lêbelê, ji bo kesên ku zimanê wan ê yekem îngilîzî nebû astengiyên girîng li pêşiya gihîştina lênihêrîna tenduristiyê man, ji ber ku wan hewceyî wergêrek hebû. Girtiyên bi pirsgirêkên tenduristiya derûnî yên ku kapasîteya wan a derûnî tunebû ku beşdarî lênêrîna xwe bibin jî di derbasbûna randevûyên ji dûr ve zehmetiyan kişandin.

Sevkirinên pispor ji bo piştgiriya tenduristiya derûnî kêm bûn an jî dereng man, nirxandinên rîska krîtîk û randevû pêk nehatin. Di hin rewşan de, Dadweriya Pizîşkî got ku ji bo dermankirina stresa piştî trawmayê, ji girtiyan re "pakêtek trawmaya psîkolojîk" hatiye dayîn ku hin pêşniyarên lênêrîna xwe pêşkêş dike. Lêbelê, wan got ku gelek pêşniyar di dema girtinê de ne gengaz bûn û pakêt bi gelemperî ji bo pêkanîna hewcedariyên wan ne bes dihatin dîtin. Nûnerê Inquest destnîşan kir ku çawa girtîgehên din nirxandinên rîskê ji bo girtiyên ku dibe ku di dema pandemiyê de xwekujî kiribin, bicîh neanîn. Wan difikirîn ku ev ji ber vê yekê bû ku pratîsyenên tenduristiya derûnî di wê demê de nekarîn serdana girtîgehan bikin û nekarîn nîşan bidin ku dibe ku girtî ramanên xwekujiyê biceribînin.

Gihîştina teknolojiyê

Nûneran gotin ku di dema pandemiyê de gihîştina teknolojiyê ji bo başiya girtiyan ji berê girîngtir bû, ji ber ku rê da têkiliya malbatî û gihîştina ji dûr ve ya xizmetan. Lêbelê, gihîştina teknolojiyê li seranserê girtîgehan ne wekhev bû, ji ber ku li gorî nûneran, tenê nîvê hucreyên girtîgehan telefon hebûn. Di destpêka pandemiyê de, li girtîgehên ku girtî tê de telefonên di hucreyê de tunebûn, hikûmetê 900 telefonên ewle belav kir. Her çend ev ji hêla nûneran ve wekî pêşveçûnek erênî hate dîtin jî, wan destnîşan kir ku piştî ku ew li ser 60 girtîgehan hatin belavkirin, hejmara telefonan nisbeten kêm bû. Di rewşên din de, wan mînakên girtîgehan dan ku dibe ku tenê yek telefon li ser baskê hebe, ku dibe sedema pêşbaziyê di navbera girtiyan de ji bo gihîştinê.

"

Ew gihîştina cuda bo perçeyek pir bingehîn a teknolojiyê di dema qedexeya derketina derve de di tecrîda mirovan de ferqek mezin çêkir. Her wiha di gihîştina xizmetguzariyan de jî ferqek çêkir - teledermanî dikaribû bi rêya telefonê were kirin. Ger di hucreya we de telefon hebe, hûn xwedî rêjeyek nisbî ya nepenîtiyê ne, nemaze heke hûn parve nakin. Ger hûn hewl bidin ku vê yekê bi telefona alîgir bi mirovên li dora we re bikin, hûn ê nepeniya ku hûn di muayeneyek bijîşkî de dixwazin nebin xwedî. - Weqfa Reforma Girtîgehê

Nûneran bal kişandin ser bandora erênî ya danasîna teknolojiya telefon û vîdyokonferansê li girtîgehan ji ber ku ew dihêle ku girtî bi malbatên xwe re têkiliyê bidomînin. Li girtîgehekê, Howard League got ku girtî hatine teşwîq kirin ku ji zarokên xwe re çîrokên berî razanê bixwînin. Di rewşên din de, ji girtiyan re krediya telefonê ya zêde hatiye dayîn da ku ew bikaribin pir caran telefonî malê bikin. Her çend wekî cîgirek têrker ji bo serdanên şexsî neyê hesibandin jî, nûner bawer dikirin ku li cihê ku ev teknolojî hene, ew dibin alîkar ku têkiliyên di navbera girtiyan û malbatên wan de dom bikin.

"	Dema ku ew gihîştina malbatan kar kir, ew bi rastî jî kar kir. Bi rastî bandorek li ser refaha mirovan kir gava ku ew dikarin endamên malbata xwe bibînin û bi wan re biaxivin.” - Mekanîzma Pêşîlêgirtina Neteweyî

Lêkolîn 

Nûnerê Mekanîzma Pêşîlêgirtina Neteweyî rave kir ku çawa gihîştina rêxistinên derveyî, wekî Lijneyên Çavdêriyê yên Serbixwe (IMB) yên ku dermankirin û başbûna girtiyan dişopînin, di dema pandemiyê de sînordar bû, û çavdêriya derveyî kêm kir. Di şûna wê de, IMB neçar man ku ji bo ragihandina pirsgirêkan bi bangên girtiyan re ji hejmareke telefona belaş ve girêdayî bin. Mekanîzma Pêşîlêgirtina Neteweyî rave kir ku serdanên lêkolînê yên kurt bi rêya Mufetîşiya Girtîgehên HM (HMIP) dema ku pandemi berdewam dikir hatin bicîh kirin. Di nav wan de hin vekolînên bi şexsî hebûn, ku bi vekolînên ji dûr ve dihatin temam kirin. Wan got ku ev tê vê wateyê ku hin çavdêriya girtîgehê hebû, lê frekans û dema kêmkirî ya van serdanan tê vê wateyê ku girtîgeh bi berfirehî nehatine nirxandin. 

Bandora demdirêj li ser sîstema dadweriyê

Derengketin û bandora wê li ser baweriya gel

Di navbera nûneran de lihevkirinek berfireh hebû ku pergala dadgehê ji bo çareserkirina pandemiyekê ne xwedî berxêweriya pêwîst e. Wan got ku pandemiyê pirsgirêkên demdirêj ên bi bargiraniya mezin a doz û paşketina dadgehan re girantir kirine.

"	Ez difikirim ku pergal qet berxwedêr nebûn. [Pandemiyê] ev yek eşkere kir. Ew heta radeyekê vala bûn… şiyana guherandina bi awayekî çevik pir sînordar bû.” – Andrew Dodsworth

Bo nimûne, nûnerê Piştgiriya Qurbaniyan a Skotlandayê diyar kir ku hîn jî 2,000 dozên dadgeha bilind li Skotlandayê hene ku li benda dîtinê ne. Ji ber ku ev doz bi sûcên giran ve girêdayî ne û dozên bi pêşanî ne, wan fikirîn ku ev derengketin bandora demdirêj li ser pergalê û gihîştina qurbaniyan bo edaletê nîşan dide.

Grûpa Pratîsyenên Alîkariya Hiqûqî diyar kir ku ji ber qerebalixiya mezin a dozên li dadgehên Crown û Magistrates ên li Îngilîstan û Walesê, hin doz di xetereya nikarîbûna darizandinê de ne. Wan got ku dema ku derbas bûye dibe ku bibe sedema ku şahid nikaribin daxuyaniyên rast bidin, ne amade bin an jî biryar bidin ku ji pêvajoyê vekişin. Wan her wiha got ku derengketinên berdewam bandorê li ser başiya mirovên ku li benda darizandina dozên xwe ne dike. 

Nûneran her wiha fikarên ku dibe ku paşketina dadgehan bibe sedema guhertinên bingehîn di pergala hiqûqî de nîqaş kirin. Koma Pratîsyenên Alîkariya Hiqûqî pêşniyar kir ku ev guhertin dikarin kêmkirina mafê darizandina bi juriyê, danasîna dadgehên navber an jî zêdekirina desthilatên cezakirinê yên dadweran di nav xwe de bigirin.

"

Hikûmet behsa guhertinên bingehîn ên di avahiyek de dike ku bi sedemek pir baş bi demê re pêş ketiye da ku bi pirsgirêkek re mijûl bibe ku ne ji ber pandemiyê çêbûye lê ji ber wê girantir bûye, ji ber ku çavkaniyên wan tune ne ku pirsgirêkê çareser bikin. Ji ber vê yekê, ew hewl didin ku çareseriyên ku encamên destûrî yên girîng hebin bibînin.” – Koma Pratîsyenên Alîkariya Yasayî

Di destpêkê de dihat texmînkirin ku raya giştî ji derengketina dozên dadgehê yên ji ber pandemiyê fêm dikir. Lêbelê, bi berdewamiya pandemiyê re ev tolerans kêm bû û derengketina dozên dadgehê berdewam kir. Nûneran hîs kirin ku ev yek bûye sedema kêmbûnek girîng a bawerî û seqamgîriyê bi pergala edaletê. Wan rave kir ku çawa ev astên nizm ên baweriya raya giştî bi polîsan ji ber baweriya ku sûc nayên darizandin û doz naçin dadgehê berdewam kiriye. 

"

Eger hûn baweriya xwe bi şiyana pergala dadweriyê ya ji bo afirandina encamek adil û cezakirina kesekî ji ber tiştekî ku kiriye neynin, wê demê hûn bi gelemperî baweriya xwe bi saziyan winda dikin. Em niha hin ji wan bandoran di warê vê yekê de dibînin, asta baweriyê ya kêm li seranserê panelê bi saziyên giştî yên girîng û girîng.” – Koma Pratîsyenên Alîkariya Yasayî

Encama kêmbûna baweriya raya giştî kêmbûna hejmara qurbaniyên ku sûcan radigihînin e, ku nûner dibêjin ev meyl di dema pandemiyê de dest pê kir û îro jî berdewam dike. Piştgiriya Qurbaniyan a Skotlandayê destnîşan kir ku rêjeya sûcên ku ji hêla kesên ku xwe wekî qurbanî nas dikin ve hatine ragihandin ji dora 40% berî pandemiyê daketiye 29% niha. Koma Pratîsyenên Alîkariya Hiqûqî got ku xeterek heye ku heke mirov kêmtir meyla wan hebe ku sûcan ragihînin, ev dikare di demek dirêj de bibe sedema bêtir sûc.

"	Niha îhtîmala ragihandina sûcekî ji berî Covidê pir kêmtir e. Rêjeya bawerî û pêbaweriyê di warê pergala dadweriyê û pergala polîsan de di dema Covidê de bi rastî jî kêm bû û ev yek berdewam kir.” - Piştgiriya Qurbaniyên Skotlandê

Gihîştina nûnertiya qanûnî

Komeleya Pratîsyenên Qanûna Koçberiyê behsa wê yekê kir ku çawa pratîka dayîna şîreta hiqûqî ji dûr ve piştî pandemiyê jî berdewam kiriye. Her çend ev di dema pandemiyê de ji ber qedexeyên dûrbûna civakî û qedexeyên derketina derve pêwîst bû jî, wan pêşniyar kir ku ev pratîk piştî pandemiyê jî berdewam bike ji ber ku ew ji dayîna şîretê bi awayekî şexsî erzantir û hêsantir bû. Wan got ku bandora vê yekê ew e ku kesên ku niha gihîştina wan bi cîhazên dîjîtal tune ye, gihîştina wan bi pergala dadweriyê kêm bûye. Wan dadmendiya vê guhertina pratîkê ji bo kesên ku şîreta hiqûqî distînin pirsî.

"

Hin tedbîr ji şert û mercên bêhempa yên pandemiyê derbas bûne, ku dibe ku di dema pandemiyê de ji bo misogerkirina hin gihîştina edaletê guncaw bûn, lê me di cîhana piştî pandemiyê de ji nû ve neafirandiye. Di şûna wê de, me van tedbîran berdewam kirine, ji ber ku ew bikêr in. Bi bikêrhatî, mebesta min adil nîne. Ew di warê teserûfa dem û pereyan de bikêrhatî bûn. Ji ber vê yekê, dibe ku em niha edaletê ji bo bikêrhatîbûnê feda bikin.” – Komeleya Pratîsyenên Qanûna Koçberiyê

Grûpa Pratîsyenên Alîkariya Hiqûqî destnîşan kir ku her çend prosedurên hiqûqî yên ji dûr ve rê didin pratîsyenan ku hejmareke mezintir a dozan li ser herêmeke erdnîgarî ya mezintir birêve bibin jî, ji ber ku dem ji bo beşdarbûna prosedurên dadgehê yên fîzîkî derbas nedikirin, ev rêbaz di dawiyê de kalîteya xizmeta ku xerîdar distînin kêm kir. Wan pêşniyar kir ku dayîna şêwirmendiya hiqûqî ya ji dûr ve pir caran zirarê dide avakirina têkiliyan bi xerîdaran re, nemaze ji bo xerîdarên bêtir xeternak, û bandor li kalîteya piştgiriya ku ew distînin dike.

"

Tiştê ku her gav ji bersivên ku me ji pratîsyenan wergirtiye rast e, ferqek pîvandî heye di şiyana we de ku hûn têkiliyek pêbawer a bihêz bi xerîdar re biafirînin [eger hûn bi wan re bi şexsî hevdîtin bikin] ku ev yek hewce ye ger hûn dixwazin talîmatên baş bistînin, şîretên baş bidin û di pêvajoyekê de alîkariya mirovan bikin.” – Koma Pratîsyenên Alîkariya Yasayî

Operasyon û kapasîteya girtîgehê

Nûneran bandora girîng û demdirêj a pandemiyê li ser girtîgehan, bi taybetî kapasîteya girtîgehan, destnîşan kirin. Weqfa Reforma Girtîgehan destnîşan kir ku nifûsa girtîgehan a domdar a zêde bargiraniyek girîng li ser xizmetên piştgiriyê yên di girtîgehan de hene kiriye. Her wiha bandor li ser şiyana dadgehan kiriye ku girtîyan bişînin girtîgehên ku jixwe qerebalix in.

Nûneran her wiha behsa bandora demdirêj li ser asta karmendan û operasyonan kirin. Howard League destnîşan kir ku di nav karmendên heyî de nebûna ezmûnê heye ka meriv çawa girtîgehan di demên ne-pandemîk de birêve dibe. Gelek karmendên girtîgehan di dema pandemiyê de tevlî Xizmeta Girtîgehan bûn û tenê ezmûna rêvebirina girtîgehan di bin tedbîrên sînordar ên Covidê de dîtine. Howard League her wiha bandorek li ser ragirtina karmendan ragihand ji ber ku girtîgehan rêjeyek bilind a guheztina karmendan dîtine.

"

Ez nikarim xizmeteke giştî bibînim ku hîn jî ji Covid-19ê bêtir bandor bûye. Dibistan û nexweşxaneyan di dema pandemiyê de bandorek xirab li ser wan hebû, û hîn jî pirsgirêkên başbûnê hene, lê heke em kapasîteyê bi awayekî berfirehtir, di warê çavkaniyên karmendan de, di warê tiştên ku girtîgeh pêşkêş dikin de bigirin ber çavan, girtîgeh hîn jî ji bo derketina ji wê rewşa pandemiyê têdikoşin.” - Lîga Howard

Dersên ku ji pandemiyê werin girtin

Nûneran dersên sereke yên ku dikarin ji ezmûna sektora edaletê werin girtin pêşniyar kirin da ku ji bo pandemiyên pêşerojê çêtir amade bibin û bersivê bidin wan.

• Plansaziya acîl ji bo bersiva pandemiyê û çawaniya bidawîanîna qedexeyan: Divê planên zelal hebin ji bo ka polîs, dadgeh û girtîgeh çawa bersivê didin pandemiyekê, û her weha ji bo sivikkirin û bidawîkirina qedexeyan jî. Ev ji bo kêmkirina bandora demdirêj girîng e. Nûner dixwazin ku plansaziya awarte ji ders û baştirîn pratîkên ji ezmûna Covid-19 sûd werbigire, di nav de nirxandina guncaw a bandora nêzîkatiyên cûda li ser tenduristî û başiya qurbaniyan, girtiyan û karmendan. Wekî beşek ji her plansaziya awarte, divê avahiyên wekî girtîgeh û dadgehan werin nirxandin da ku were dîtin ka ew ê çiqas ji bo karanînê guncaw bin ger ku di dema pandemiyek pêşerojê de qedexe werin ferzkirin.
• Hevrêzî û ragihandin bi beşdarên sereke yên sektora dadweriyê re: Divê di navbera hikûmet û rêxistinên ku di sektora edaletê de di rolên cûda de dixebitin de têkiliyek çêtir hebe. Wan hîs kir ku baştirkirina ragihandinê dê bibe sedema biryargirtinên çêtir ku bandorên potansiyel ên li ser sektorê li ber çavan digire.
• Bikaranîn û dabînkirina gihîştina teknolojiyê: Girîng e ku meriv li ser bandora erênî ya karanîna teknolojiyê di dema pandemiyê de bifikire û piştrast bike ku gihîştina wekhev a teknolojiyê heye.
• Bicîhanîna rêbazên berhevkirina daneyên çêtir ji bo pîvandina bandora qedexeyan: Nûneran girîngiya dayîna biryarên li ser bingeha delîlan tekez kirin. Ew dixwazin berhevkirin û analîzkirina daneyan li seranserê sektorê baştir bibe da ku bandora berdewam a biryaran çêtir were fêm kirin.
• Pênasînek zelal a xebatkarên sereke di pergala edaletê de: Divê di dema pandemiyeke pêşerojê de, statuya karkerê sereke ji hemû xebatkarên dadweriyê re were dayîn da ku di pêkanîna erkên bingehîn de, wek beşdarbûna li dozên dadgehê û amadekirina delîlan, piştgirîya wan were kirin. Ev yek dê gihîştina wan a PPE-ya pêwîst jî baştir bike, tenduristiya wan biparêze û berdewamiya fonksiyona pergala dadweriyê misoger bike.
• Naskirina girîngiya têkiliya bi heval û malbatê re wekî faktorek parastinê ji bo kesên di bin çavdêriyê de: Divê cihên ragirtinê rêbazan bibînin da ku kesên ragirtî karibin bi malbat û hevalên xwe re hevdîtinê bikin da ku piştgirîya tenduristiya wan a derûnî û rehetiya wan bikin.
• Muameleyeke dadperwerane bi kesên girtî re: Nûneran difikirîn ku girîng e ku di dema pandemiyek pêşerojê de bi girtiyan re dadperwerane tevbigerin, di nav de bandora qedexeyan li ser tenduristiya wan a derûnî û başbûna wan û misogerkirina ku ew dikarin bigihîjin lênihêrîna tenduristiyê, vakslêdan û karûbarên din ên ku ew hewce ne.

Beşa B: bandora li ser koçberî û penaberiyê 

Babetên sereke 

Bandora li ser sîstema koçberî û penaberiyê

Bandor li ser astên koçberiyê

Çavdêriya Koçberiyê rave kir ku hejmara kesên ku koçî Keyaniya Yekbûyî dikin di sala 2020an de bi girîngî kêm bûye, û ev kêmbûn bi seferên ji ber pandemîkê û qedexeyên din ve girêdaye. Ev kêmbûn kurt bû ji ber ku hejmarên koçberiyê di sala 2021an de dîsa zêde bûn, ji astên berî pandemiyê derbas bûn, ku ew vê yekê qismî bi sivikkirina qedexeyên pandemiyê ve girêdidin.

Wan dît ku di serlêdanên penaberiyê de di sala 2020an de bi qasî 20% kêmbûnek hebû, lê di derbasbûnên qeyikên piçûk de zêdebûnek girîng çêbû, ji 1-2,000 berî pandemiyê gihîşt nêzîkî 8-9,000 di sala 2020an de, û di salên 2021-22an de zêdebûnek girîngtir çêbû. Wan pêşniyar kir ku li şûna ku pandemiyê van derbasbûnan asteng bike, hem daxwaz û hem jî asta rêxistinkirina van çalakiyan zêde bûye. 

Zêdebûna derbasbûna qeyikên biçûk tê wê wateyê ku bêtir kes daxwaza penaberiyê dikirin, û dema li bendê ya ji bo penaxwazan heta ku daxwazên wan werin hilkolandin zêde bû.

"

Dibe ku pandemiyê zêde bandor li ser koçberiya bêserûber a ber bi Keyaniya Yekbûyî nekiribe. Derbasbûna bi qeyikên piçûk profesyoneltir dibû, daxwaz zêde dibû, û [pandemiyê] di warê derbasbûnê de bandorek çênekir. Ji aliyê hejmara giştî ya serlêdanan ve, piştî pandemiyê em gihîştin hejmarên rekorê.” – Çavdêriya Koçberiyê

Bandora li ser berhevkirina daneyên koçberiyê

Nûneran nîqaş kirin ka çawa pandemiyê kêmasiyên girîng di berhevkirina daneyên koçberiyê yên Keyaniya Yekbûyî de ronî kiriye. Wan rave kir ku pandemiyê rêbazên berhevkirina daneyên kevneşopî yên ku beriya pandemiyê dihatin bikar anîn, wekî Anketa Rêwiyên Navneteweyî, ku ji ber qedexeyên rêwîtiyê li balafirgehan bi lez hilweşiya, têk bir. 

Anketa Hêza Kedê jî hat bikaranîn, lê bersiva anketê jixwe kêm bû û di dema pandemiyê de berdewam daket, ev yek jî fikaran li ser pêbaweriya daneyan zêde kir. Çavdêriya Koçberiyê got ku di demek kurt de ev yek fêmkirina tiştên ku bi astên koçberiyê diqewimin dijwar kir. 

Ofîsa Îstatîstîkên Neteweyî (ONS) berê xwe da rêbazên berhevkirina daneyan ên alternatîf, wek mînak bikaranîna daneyên îdarî ji hejmarên Sîgortaya Neteweyî û kontrolên sînor. Lêbelê, hat gotin ku ev guhertin di daneyan de nelihevhatin çêkiriye, ku fêmkirina meylên koçberiyê û çêkirina planên bibandor ji bo çareserkirina bandora pandemiyê li ser koçberan dijwar kiriye.

Derengketinên di pêşveçûna dozê de

Li gorî nûneran, pandemiyê bandorek neyînî li ser kalîteya xizmeta ku ji koçberan re di pêvajoya koçberiyê de tê peyda kirin kiriye. Komeleya Pratîsyenên Qanûna Koçberiyê rave kir ku hin parêzerên koçberiyê di dema pandemiyê de ji kar hatine avêtin, ji ber vê yekê koçber ji bo dozên xwe yên koçberiyê bê piştgiriyek qanûnî mane.

Di dema pandemiyê de di gihîştina belgeyên dozên koçberiyê de zehmetî hebûn ku li gorî nûneran pêşveçûna dozan dereng xist û ji bo koçberan acizker bû. Komeleya Pratîsyenên Qanûna Koçberiyê diyar kir ku nezelaliyek girîng hebû di derbarê ka gelo û kengê parêzerên koçberiyê wekî xebatkarên sereke têne hesibandin, ji bilî dema ku ew beşdarî rûniştinên dadgeh û dadweriyê bûn an li ser dixebitin. Wan mînakek pratîsyenek destnîşan kir ku li ser serlêdanek ji Wezareta Karên Navxweyî dixebite û ne diyar e ka pratîsyen karkerê sereke ye û dikare biçe û belgeyên fîzîkî ji ofîsê berhev bike da ku van celeb dozan pêşve bibe. Pêdiviya xebatê ji malê bandor li ser şiyana pêkanîna karên bingehîn ên wekî berhevkirina belgeyan an berhevkirina delîlan kir. Nûnerê Konseya Hevbeş a Refaha Koçberan bal kişand ser derengketinên di pêvajoya daxwazên gihîştina mijaran de, ku bandor li ser şiyana berhevkirina materyalên têkildar dike. 

Bi heman awayî, Çavdêriya Koçberiyê bal kişand ser wê rastiyê ku pandemiyê tê vê wateyê ku di kirina hevpeyvînên koçberiyê de sînor hene. Wan rave kir ku çawa di dema pandemiyê de hin hevpeyvînên serlêdana penaberiyê dikarin werin paşguh kirin, lê ev yek bi rastî pêşveçûna serlêdanan dijwartir kir ji ber ku agahdariya li ser dozên takekesî kêmtir bû. 

Rawestandina danişînên dadgehê di dema pandemiyê de pêşveçûna dozê dereng xist û ev yek tê vê wateyê ku koçber neçar man ku ji bo çareserkirina dozên xwe dirêjtir li bendê bimînin. Çavdêriya Koçberiyê destnîşan kir ku derengketin, nemaze di pêvajoya serlêdanên penaberiyê de, berdewam kirine. Wan got ku heta sala 2023-an zêdetirî nîvê biryarên koçberiyê yên destpêkê ji bo penaxwazan ji bo kesên ku ji 18 mehan zêdetir li bendê bûn bûn. Wan difikirîn ku ev bandora domdar a astengiyên di dema pandemiyê de li ser pergala koçberiyê nîşan dide.

"	Hemû ew guhertinên ku ji ber pandemiyê çêbûn, pêşveçûna serlêdanan dijwartir kir. Piştî pandemiyê: serlêdan, hatina qeyikên piçûk zêde bûn, her tişt zêde bû. Piştre we pergalek dît ku bi pêşveçûna serlêdanan asê mabû.” – Çavdêriya Koçberiyê

Guhertinên di siyasetê de

Pandemî û guhertinên ji ber vê yekê di sîstema koçberiyê de li ser rewşa koçberiyê ya mirovan nezelaliyek çêkir, û nûneran mînakên bernameyên ku di dema pandemiyê de hatine bicîhkirin anîn ziman. Mînakî, Wezareta Navxweyî bernameyek tawîzê ya Covid-19 (Tawîza Dirêjkirina Koronavîrusê) danasîn, ku nûnerê Komeleya Pratîsyenên Qanûna Koçberiyê got ku destûra mayînê ji bo kesên ku vîzeyên wan di Tîrmeha 2020-an de diqediyan dirêj kir. Vê yekê rê da wan ku di dema pandemiyê de li Keyaniya Yekbûyî dirêjtir bimînin. Lêbelê, nûneran gotin ku nebûna zelaliyê di derbarê hûrguliyên cûrbecûr bernameyên koçberiyê yên koronavirusê de bûye sedema tevliheviyek girîng û nezelaliya qanûnî di derbarê rewşa koçberiyê ya kesan de. Nûneran rave kirin ku nebûna rêbernameyek zelal koçberan di rewşek xeternak de hiştiye, ku bûye sedema windakirina statuya koçberiya birêkûpêk û paşê kêmbûna şiyana wan a kar û gihîştina karûbarên bingehîn.

Di dema pandemiyê de sîstemeke cuda ya îhtiyarî (Tawîza Misogeriya Awarte) hate damezrandin ku rê li ber koçberên ku bi encamên neyînî re rû bi rû dimînin girt ku ji bo demek diyarkirî zêde bimînin. Lêbelê, nûneran fikirîn ku pêvajo ne şefaf e, û rêbernameyên nezelal li ser ka dê çawa biryar werin girtin û dê kîjan kes vê statuyê werbigirin hene.

"

Tenê bi salan piştî destpêkirina wê û piştî ku me bi berdewamî ji Wezareta Karên Hundir zelalkirin xwest, me dît ku 'misogeriya awarte' di warê qanûnî de tu celeb misogeriyê nîne. Ew celebek 'parastinê' bû lê mayîn an hebûna qanûnî li Keyaniya Yekbûyî pêk nedianî. Hêza qanûnî û mekanîzmaya ku bingeha vê misogeriyê ye bi tevahî nezelal bû. Ji bo gelek polîtîkayên demkî di dema pandemiyê de, me neçar ma ku ji Wezareta Karên Hundir bixwazin ku arşîvên rêbernameya xwe biparêzin ji ber ku ev polîtîka di Rêziknameyên Koçberiyê de tunebûn. – Komeleya Pratîsyenên Qanûna Koçberiyê

Nûneran behs kirin ku bandora pandemiyê li ser koçberiyê bi derketina Keyaniya Yekbûyî ji Yekîtiya Ewropayê, ku mafên koçberiyê yên welatiyên YE yên li Keyaniya Yekbûyî dijîn guherand, hîn aloztir bû. Wan rave kir ku qaîdeyên koçberiyê di bersiva pandemiyê de bêyî ku bandora li ser welatiyên YE were hesibandin, hatine guhertin. Mînakî, welatiyên YE yên ku di dema qedexeyan de vegeriyan welatên xwe, mafê xwe yê mayîna li Keyaniya Yekbûyî ji dest dan, ku ev yek vegera wan dijwar kir.

"	Di dema pandemiya Covid-19 de di pêdiviyên koçberiyê de nermbûnek têrê nekir. Hevgirtina pandemiya yekem a cîhanî bi Brexitê re tê vê wateyê ku mirov ji ber sedemên li derveyî kontrola wan nekarîn pêdiviyan bicîh bînin. – Komeleya Pratîsyenên Qanûna Koçberiyê

Bandora li ser koçber û penaxwazan 

Tenduristiya derûnî û rehetî 

Nûnerê Projeya 17, ku ji bo bidawîkirina xizaniyê di nav malbatên koçber de yên ku nikarin serî li fonên giştî bidin, dixebite.⁵, rave kir ku çawa pandemiyê rê li ber koçber û penaxwazan vekiriye ku negihîştine torên piştgiriyê yên asayî, wek mînak bikaranîna pirtûkxaneyan ji bo germkirinê, bikaranîna tesîsên înternetê li cihên xwarinê, an parvekirina xwarinê bi hevalan re, ku hemî bandor li tenduristiya wan a derûnî kir. Wan her wiha destnîşan kir ku hin koçberan di dema pandemiyê de negihîştine qadên derve yên nêzîk ji bo hewaya teze û werzîşê, ku bandorek neyînî li tenduristiya wan a derûnî û laşî kir.

"	Ji ber ku xerîdar li ser kursiyên parkê bûn ji ber ku baxçeyek wan tunebû, lêpirsîn li ser wan dihat kirin. Wê demê ew di odeyên xwe yên razanê de asê mabûn.” – Projeya 17

Li gorî nûneran, di dema pandemiyê de ji bo koçber û penaxwazan piştgirî kêmtir bû. Ev piştgirîya tenduristiya derûnî û nebûna piştgiriya bi zimanê wan di nav xwe de digirt. Nûneran gotin ku ev yek bandorek neyînî li ser başbûnê kiriye. Bi taybetî, Projeya 17 dît ku nebûna piştgirîya tenduristiya derûnî ya di dema pandemiyê de tirsên koçberan zêde kiriye ku hikûmet dê ji bo wan an malbatên wan alîkarîyê peyda neke. Kefaleta ji bo Girtiyên Koçber bi heman awayî destnîşan kir ku pandemiyê û dermankirina koçberan di vê demê de hestek çêkiriye ku ew ne girîng in, hesta wan a aîdiyetê kêm kiriye û zirarê daye tenduristiya wan a derûnî.

"	Ez nikarim ti piştgiriyek din a tenduristiya derûnî [di dema pandemiyê de] ji bo ku mirov bigihîjin civak û malbat û hevalên xwe bibîr bînim." – Komeleya Pratîsyenên Qanûna Koçberiyê

Koçberên girtî 

Nûneran gotin ku pandemiyê bandorek neyînî ya girîng li ser tenduristiya derûnî û başbûna koçberên girtî kiriye. Nûnerê Kefaletê ji bo Girtiyên Koçber rave kir ku girtî ji bo kêmkirina belavbûna Covid-19 di nav navendên girtinê de demên dirêj di hucreya tenêtiyê de mane. Wan got ku hin koçber her roj ji 23 saetan zêdetir di hucreyê de mane. Wan destnîşan kir ku nebûna ragihandinek zelal li ser sedemên vê yekê û dema texmînkirî ya girtina wan bûye sedema zêdebûna tirs û fikaran di nav girtiyan de. 

"	Ji ber ku mirov di hucreyên xwe de asê mabûn: ew di tirsa ku dibe ku bi Covidê bikevin, bimirin, û nizanibin li cîhana derve çi diqewime de dijiyan. - Kefalet ji bo Girtiyên Koçberiyê

Kefalet ji bo Koçberan Girtiyan got ku koçberên girtî ne xwediyê serdanên malbat û hevalan bi şexsî ne û ne jî gihîştina wan bi teknolojiya têrker wekî vîdyokonferans an telefonan hebû ku bi torên piştgiriyê re têkilî daynin. Nebûna têkiliyê bi torên piştgiriyê re tecrîda wan a civakî girantir kir û hişt ku ew hîs bikin ku tenduristiya wan a derûnî ne pêşîniyek e. Konseya Hevbeş a ji bo Refaha Koçberan destnîşan kir ku koçberên girtî her wiha hîs kirin ku gihîştina wan ji xizmetên piştgiriyê û vakslêdanên Covid-19 nayê qebûlkirin. Wan got ku ev yek bandora li ser tenduristiya wan a derûnî xirabtir kiriye û tirsa li ser girtina Covid-19 zêde kiriye.

"

Ew hesta kontrolê ye. Piraniya me di wan rewşan de, em dikarin bi karanîna maskek û hwd. xeyala kontrolê biafirînin. Ji bo kesên ku di navendên ragirtinê de ne, ew mîna êrîşa bilez e: xwe di bin nivînan de vedişêrin û hêvî dikin ku hûn ji bombeyê birevin. Hûn nekarin tiştek bikin - kesek din jiyana we kontrol dike û bandora vê yekê pir mezin e.” – Projeya 17

Kefaleta ji bo Girtiyên Koçber her wiha rave kir ku navendên girtina koçberan di peydakirina cîhên alternatîf ên guncaw ji bo girtiyên xetereya bilind de zehmetiyan dikişînin. Ev ji ber derengketina pêvajoya pejirandinê ji hêla xizmetên ceribandinê ve bû, ku bû sedema ku koçberên xetereya bilind ji bo demên dirêj werin girtin tevî ku kefalet hatiye dayîn. Wan destnîşan kir ku heta Gulana 2020-an, dirêjahiya navînî ya girtinê di dozên ku nûnertî pêşkêş kirine an şîret li ser wan hatiye kirin de gihîştiye zêdetirî 200 rojan, berevajî navînîya berî pandemiyê ya 60 rojan.

Bandora darayî 

Nûnerê Projeya 17 got ku di serlêdanên ji bo piştgiriya xanî û alîkariya darayî de 66% zêdebûnek çêbûye. Her wiha di dema pandemiyê de girêdayîbûna bi bankên xwarinê re jî zêde bûye. Wan hîs kir ku hin koçber rêzikên pandemiyê pabend nakin ji ber ku ew berdewam dixebitin da ku xwe û malbatên xwe xwedî bikin.

"

Em wekî civak carinan hîs dikin ku koçber ne girîng in. Dema ku em bi pandemiyekê re rû bi rû dimînin, bersiv bi bandor bi şiyana mirovan ve girêdayî ye ku pabend bin. Ez difikirim ku mirov dixwazin, lê heke di malê de xwarin tune be, hûn nekarin. Heke kes rêyek ji bo derketinê peyda neke, hûn bersiva raya giştî ya ji bo rêberiya hikûmetê lawaz dikin.” – Projeya 17

Nûneran bandora zêdebûna xercên vîzeyê di dema pandemiyê de, ku bi zêdebûna lêçûnên jiyanê re hevdem bû, nîqaş kirin. Projeya 17 destnîşan kir ku ev yek pir caran her fonên ku koçberan xilas kiribûn kêm dikir û di dema pêvajoya koçberiyê de zexta darayî zêde dikir, nemaze ji bo kesên ku di dema pandemiyê de ji bo efûkirina xercan ne mafdar bûn.

Li gorî nûnerê Projeya 17, hin koçberan pereyên wan têrê nedikir ku lêçûnên definkirina malbat û hevalên xwe yên ku di dema pandemiyê de mirine bidin, ku ev yek bandorek girîng li ser serpêhatiyên wan ên şînê kir.

"	Hovîtiya negihîştina alîkariyê ji bo lêçûnên veşartinê û şînê. Dema ku ew nikarin debara xwe bikin û bi feqîriyê re rû bi rû ne, ew nikarin lêçûnên veşartina kesekî ku ji ber pandemiyê miriye çareser bikin. – Projeya 17

Gihîştina cîhê mayînê 

Pandemiyê ji ber kêmbûna xanîyên civakî bû sedema guhertinan di dabînkirina cîhên razanê yên ji bo koçberan de. Komeleya Pratîsyenên Qanûna Koçberiyê rave kir ku hikûmetê dest bi karanîna cîhên razanê yên awarte kiriye, wek otêl, baregehên leşkerî û xanîyên bi niştecîhên tevlihev. Nûnerê Projeya 17 got ku ev tesîs pir caran qerebalix bûn, xetera veguhestina Covid-19 zêde dikirin û her gav xwarinên xurek û çandî guncaw peyda nedikirin. Wan her wiha behsa teftîşek kir ku 200 kes di nav torbeyên razanê de li erdê radizan, ku ne li gorî standardên cîhê razanê bû.

"

Piraniya cihên ku şaredariyê mirov lê bicih kirin, xanîyên tevlîhev bûn. Ji mirovan re hat gotin ku xwe biparêzin lê dûv re ew li cihên ku dibe ku pirsgirêkên îstismara madeyên hişber hebin, danîn. Ew ditirsiyan ku ji odeyên xwe derkevin da ku biçin metbexê. Ji bo ku dûv re bixebitin, neçar man ku zarokan li malê bêyî lênêrîna zarokan bihêlin. – Projeya 17

Pandemiyê bandorên demdirêj li ser cîhên mayînê yên ku ji penaxwazan re têne peyda kirin jî kir, û girîngiya wan a li ser otêlan zêdetir bû. Çavdêriya Koçberiyê destnîşan kir ku paşketina serlêdanên penaberiyê tê vê wateyê ku otêlên penaberiyê bi lêçûnek ji bo ferd û hikûmetê berdewam têne bikar anîn.

"	Divê hûn piştgirî pêşkêş bikin û ji bo wan cihan peyda bikin. Lê ji bo takekesan, ew di rewşek bêçare de asê mane bê mafê xebatê û bêyî piştgiriya Beşa 95 debara xwe bikin.6 Ev yek ji bo wan kesan gelek encamên neyînî bi xwe re tîne.” – Çavdêriya Koçberiyê

Gihîştina lênihêrîna tenduristiyê 

Komeleya Pratîsyenên Qanûna Koçberiyê destnîşan kir ku rêbernameya hikûmetê ya derbarê Covid-19 û bandora wê li ser pergala koçberiyê bi formatên ku koçber bikaribin fêm bikin nehatine dayîn, û jêhatîbûna xwendin û nivîsandinê astengiyeke girîng e. Vê yekê di derbarê tedbîrên Covid-19, gihîştina lênihêrîna tenduristiyê, guhertinên polîtîkayê û vakslêdanan de kêmasiyên agahdariyê yên girîng çêkir. Di encamê de, gelek koçber ji çavkaniyên lênihêrîna tenduristiyê yên ku di dema pandemiyê de ji wan re peyda bûn bêxeber bûn, ji ber vê yekê negihîştin wan. 

NHS her kesê ku li Keyaniya Yekbûyî bê destûr dijî, ji xercên lênêrîna tenduristiyê ya Covid-19, di nav de testa ji bo Covid-19, dermankirina Covid-19 û vakslêdanan, azad kir. Her wiha ji karmendên lênêrîna tenduristiyê re hat gotin ku dema ku xizmetên lênêrîna tenduristiyê yên Covid-19 peyda dikin, kontrolên koçberiyê yên asayî nekin. Lêbelê, nûneran hîs kirin ku koçber û penaxwaz ji ber nebaweriya xwe ya bi rayedaran re ji gihîştina xizmetan ditirsin. Ev ji ber tirsa ku rewşa wan a koçberiyê dibe ku ji Wezareta Karên Navxweyî re were ragihandin, bû. Komeleya Pratîsyenên Qanûna Koçberiyê her wiha pêşniyar kir ku gelek koçber li cem bijîşkên malbatê nehatine qeyd kirin û jimareya wan a NHS tune bû û ji ber vê yekê nikaribûn bigihîjin lênêrîna tenduristiyê ya Covid-19. 

"	Koçberên ku demek dirêj ji gihîştina lênihêrîna tenduristiyê bêhêvî bûn, li hember îhtîmala gihîştina ji nişka ve ya wê di dema pandemiya Covid-19 de sînîk bûn." – Encûmena Hevbeş a ji bo Refaha Koçberan

Nûnerê Kefaleta ji bo Girtiyên Koçber her wiha nezelaliya li ser kesên ku mafdar in ku vakslêdana Covid-19 bistînin rave kir, ku ev yek ji bo girtiyên koçber nezelalî çêkiriye ka gelo ew dikarin vakslêdanê bistînin û xwe ji Covid-19 biparêzin.

Kesên ku nikarin sûdê ji fonên giştî werbigirin

Nûneran bandora neyînî ya pandemiyê li ser koçberên ku bêyî karanîna fonên giştî (NRPF) dijîn, destnîşan kirin, ku ji ber negihîştina torên piştgiriyê yên asayî, wek heval û malbat, û her weha karûbarên mîna pirtûkxaneyan, ev bandor girantir dibe. 

Projeya 17 rave kir ku koçberên bi NRPF pir caran di karên bi mûçeya herî kêm an jî di aboriya nefermî de (karên ku ji hêla hikûmetê ve nayên bacgirtin, çavdêrîkirin an jî rêkûpêkkirin) de dixebitin û ew pir caran di şert û mercên qerebalix de dijîn. Tevî rêberiya hikûmetê, gelek kesan hîs kirin ku ji bilî berdewamkirina xebatê di seranserê pandemiyê de ti bijarteyek wan tune bû, ku ev yek xetera enfeksiyon û veguheztina Covid-19 di nav malbatên wan de çêdike. Projeya 17 her wiha di dema pandemiyê de zêdebûna îstîsmara navmalî û bêmalîtiyê di nav koçberên bi NRPF de destnîşan kir.

"	Ji ber ku ew negihîştin fonên giştî, ew bi bandora rastîn a birçîbûnê û nekarîna têrkirina zarokên xwe re rû bi rû man." – Projeya 17

Dersên ku ji pandemiyê werin girtin

Nûneran dersên sereke pêşniyar kirin ku dikarin ji ezmûna sektora koçberî û penaberiyê werin derxistin da ku ji bo pandemiyên pêşerojê çêtir amade bibin û bersivê bidin wan. 

• Daneyên koçberiyê yên pêbawer bigirin: Nûneran pêwîstiya misogerkirina berdewamiya berhevkirina daneyan di dema pandemiyekê de ji bo fêmkirina kesên ku tên û ji Keyaniya Yekbûyî derdikevin, vegotin. Wan destnîşan kir ku divê ev sîstem daneyên koçberên ku bi neqanûnî rêwîtî kirine jî tomar bike. Wan fikirîn ku ev dane dê di amadekirina polîtîkayeke koçberiyê ya bi bandor di pandemiyekê de bibin alîkar.
• Piştgiriya pêşketina dozên koçberiyê bikin: Divê nûnerên qanûnî bi berdewamî wekî xebatkarên sereke werin naskirin da ku ew bikaribin xebata xwe bidomînin û dozan pêşve bibin.
• Baştirkirina gihîştina lênihêrîna tenduristiyê: Di pandemîyên pêşerojê de, divê gavên bi bandor werin avêtin da ku fikara ku daneyên lênihêrîna tenduristiyê yên hatine berhevkirin dê bi rayedarên koçberiyê re werin parvekirin çareser bikin. Ev yek ji bo avakirina baweriyê girîng hate dîtin, ku dê piştre bibe alîkar ku tirs û agahdariya xelet di nav koçber û penaxwazan de sivik bibe. Divê lênihêrîna tenduristiyê bi peydakirina piştgirî û agahdariyê bi zimanên cûda peyda bibe.

 

Xanîber

Avahiya maseya gilover

Di Gulana 2025an de, Lêpirsîna Covidê ya Keyaniya Yekbûyî maseyeke girover li dar xist da ku bandora pandemiyê li ser pergala dadweriya cezayî û pergala koçberî û penaberiyê nîqaş bike. Ev maseya girover sê nîqaşên komî yên cuda dihewîne ku li ser sektora dadweriyê, sektora girtîgehan û sektora koçberî û penaberiyê disekinin.

Ev maseya gilover yek ji rêze civînên ku ji bo Modula 10 a Lêpirsîna Covid-19 a Keyaniya Yekbûyî têne lidarxistin e, ku bandora pandemiyê li ser nifûsa Keyaniya Yekbûyî lêkolîn dike. Armanca modulê her wiha ew e ku deverên ku hêzên civakî, berxwedan û/an jî nûjenî bandorên neyînî yên pandemiyê kêm kirine, destnîşan bike.

Civîna girover ji aliyê Ipsos UK ve hate birêvebirin û li Navenda Lêpirsîna Guhdarîkirinê ya Covid-19 a Keyaniya Yekbûyî hate lidarxistin. 

Rêxistinên cûrbecûr ji seranserê Keyaniya Yekbûyî ji bo maseya girover hatin vexwendin; lîsteya beşdaran tenê kesên ku di wê rojê de beşdarî nîqaşê bûne dihewîne. Beşdarên nîqaşa sê komî ya ji bo van kesan bûn:

Beşa Dadweriyê: 

• Komeleya Pratîsyenên Qanûna Koçberiyê
• Piştgiriya Qurbaniyan a Skotlandê
• Piştgiriya Qurbanê
• Grûpa Pratîsyenên Alîkariya Hiqûqî 
• Dadwerê Navçeyê Andrew Dodsworth (Serokê Komeleya Dadwerên Navçeyê ya Qraliyeta Wî 2021/22)*
• Encûmena Serokên Polîsên Neteweyî

*Bi awayekî şexsî beşdar bû.

Beşa Girtîgehê: 

• Weqfa Reforma Girtîgehê
• Dadweriya Pizîşkî
• Lêkolîn
• Lîga Howard 
• Mekanîzma Pêşîlêgirtina Neteweyî

Sektora koçberî û penaberiyê:

• Çavdêriya Koçberiyê
• Komeleya Pratîsyenên Qanûna Koçberiyê
• Projeya 17
• Kefalet ji bo Girtiyên Koçberiyê
• Encûmena Hevbeş a ji bo Refaha Koçberan