Her Çîrok Girîng e: Derzî û Dermankirin - Bi Kurtî

Lêpirsîna UK Covid-19 lêpirsînek giştî ya serbixwe ye ku bersiv û bandora pandemiya Covid-19 diceribîne da ku ji bo pêşerojê dersan fêr bibe. 

Karê Lêpirsînê di vekolînên cihê de, ku wekî modul têne zanîn, tê dabeş kirin. Her modul li ser mijarek cihê ye, digel rûniştinên xwe yên gelemperî ku Serok delîlan dibihîze. Piştî danişînan, raporek modulê tê weşandin, ku tê de encamên ji delîlên ku li seranserê modulê hatine berhev kirin û pêşniyarên Serokatiyê ji bo pêşerojê vedihewîne.

Her Çîrok Çiqas Girîng e di nav xebata Lêpirsînê de cih digire

Lêpirsîn ji bo têgihîştina wêneya tevahî ya ka pandemîk çawa bandor li jiyan û civakan li seranserê Keyaniya Yekbûyî kir.. Her kes dikare bi riya Lêpirsînê re ezmûna xwe ya pandemiya Covid-19 parve bike Her Çîrok Girîng e

Her çîrokek anonîmkirî ye, tê analîz kirin û di nav modul-taybetî Her Çîrok Matter Records de tê xwarin. Van Qeydên ji bo modula têkildar di nav delîlan de têne tomar kirin û piştî ku di danişînê de têne destnîşan kirin li ser malpera me têne weşandin. 

Ev kurte ji bo Modula 4-ê bi Tomara Her Çîrok Matters re têkildar e, ku dê li ser pêşkeftin û karanîna derzî û dermankirinê di dema pandemiya Covid-19 de lêkolîn û pêşniyaran bike. Qeydên Future Every Story Matters dê di dema pandemiyê de li ser aliyên cihêreng ên jiyanê yên wekî lênihêrîna civakî, piştgiriya darayî û zarok û ciwanan bisekinin. 

Di qeydê de behsa zirarên girîng û sHin çîrok û mijarên ku di vê qeydê de cih digirin dikarin bîranîn û hestên xemgîn dike. Heke xwendina qeydê xemgîn e, dibe ku meriv navberekê bigire. A list of xizmetên piştgirî li ser malpera Lêpirsîna Covid-19 ya Keyaniya Yekbûyî tê peyda kirin.

Pêşkêş

Tomara Her Çîrok Girîng e Vakslêdan û Dermankirinê serpêhatiyên mirovan ên ku bi me re hatine parve kirin berhev dike:

  • liserxetê li everystorymatters.co.uk
  • bi kesane di bûyerên daketinê yên li bajarok û bajarokên li seranserê Keyaniya Yekbûyî; û 
  • bi lêkolînên armanckirî yên bi komên taybetî yên mirovan re. 

Her Çîrok Girîng e ne anketek û ne jî xebatek berawirdî ye. Ew nikare nûnerê tevahiya ezmûna Keyaniya Yekbûyî be, û ne jî hate sêwirandin. Qîmeta wê di bihîstina cûrbecûr serpêhatiyan de ye, di girtina mijarên ku bi me re hatine parve kirin, vegotina çîrokên mirovan bi gotinên xwe û ya girîng ew e ku ezmûnên mirovan beşek ji tomarên giştî yên Lêpirsînê ne.

Ev kurtasî hin ezmûnên ku ji hêla mirovan ve di derheqê derzî û dermankirinê de di dema pandemiya Covid-19 de hatine parve kirin destnîşan dike. Me hem li ser encamên erênî û hem jî, di hin rewşan de, neyînî yên derzîlêdanên covid-ê de, di nav de birîna bêhêz, û li ser ka mirov çawa pêvajoya gihîştina derzî û dermankirinê dît.

Hin deverên ku mirovan ji me re got ev bûn:

Peyamên gelemperî û rêbernameya fermî li ser derziyên Covid-19

Piraniya beşdaran nedihatin bîra wan kengê ew yekem car haya wan ji derziyên Covid-19 çêbûn, lê gelekan ji me re gotin ku wan bi nûçeyên televîzyonê an bi nîqaşên serhêl, mîna medyaya civakî, li ser wan bihîstiye. Beşdar li ser nûçeyê gelek hestên xwe anîn ziman. Hinekan hestek rehetiyê bi bîr anî, nemaze gelek ji wan ên ku bêtir di xetereyê de bûn, wek klînîkî xeternak, ji hêla klînîkî ve zehf xeternak, mirovên pîr, û yên ku lênihêrîna kesek xeternak bûn. Hinan ji me re gotin ku hatina derziyan hêviyek anî ku ew di demek nêzîk de vegerin jiyana 'normal'. 

Beşdarên din li ser leza ku vakslêdan pê hatine pêşve xistin hişyar an gumanbar bûn. 

Nêrîn di derbarê zelaliya rêbernameya fermî ya li ser derziyên Covid-19 de tevlihev bûn. Di pir rewşan de, hûrguliyên di derbarê pêşînkirina koman de ku derziyek werbigirin bi rengek zelal têne dîtin. Lêbelê, hin kesan hîs kir ku rêbernameya li ser ewlehî û bandorkeriya vakslêdanê tevlihev bû û beşdar bi fikar bûn ka çawa bandorên neyînî yên derzîlêdanê hatine ragihandin. Ev bi taybetî ji bo kesên ku bi şert û mercên tenduristiyê yên berê hebûn re girîng bû, yên ku dixwestin zanibin ka vakslêdan çawa dikarin bi rewşa wan re têkilî daynin. 

Hin beşdaran diyar kirin ku zehmet e ku meriv agahdariya bi rengek gihîştî bi dest bixe. Di nav wan de yên ku kêmasiyên dîtbarî ne an jî ji bo ku îngilîzî ne zimanê wan ê yekem bû, tê de. Yên din ji ber baweriya xwe ya olî nîgeraniya xwe li ser girtina derziyan diyar kirin.

Girîngiya rêbernameya fermî ji bo kesên ducanî an şîr didin

Şîreta destpêkê ji bo kesên ku ducanî bûn an şîr didin wan nebûna derzî bû lê ev rêbernameya fermî hate guheztin ji ber ku delîlên din derketin holê. Hinekan pê hesiyan ku ji bo guhertina şîretê ravekirinek ne têr hebû. Hin beşdar di derbarê xetereyên ku bi wergirtina derzîlêdanê di dema ducaniyê de ve girêdayî ne fikar bûn, digel ku pir kes hîs dikin ku rêbernameya fermî ji bo çareserkirina fikarên wan têra xwe nekir.

Agahiyên derzîlêdanê di medyayê de

Digel ku hin beşdaran bi agahdariya ku li ser derziyên Covid-19 di medyaya kevneşopî de hatine peyda kirin bawer kirin, yên din xemgîniya xwe anîn ziman ku ew jî bi giranî balê dikişîne ser teşwîqkirina lihevhatina bi peyamên hukûmetê re li dora derziyên Covid-19 bi berfirehî. Ev, di encamê de, bû sedema bêbaweriyê û hin kes li cîhek din li agahdariyan digerin. Hinekan xwe ji mêjûya agahdarî ditirsînin, rê li wan didin ku 'ji nûçeyan qut bibin'.

Agahiyên derzîlêdanê li ser medyaya civakî

Agahdariya têkildarî vakslêdanê ji hêla beşdaran ve li seranserê platformên medyaya civakî hate dîtin. Me ji gelek kesan bihîst ku digotin ew bi tiştên ku li ser medyaya civakî dîtine bawer nakin. Van beşdaran diyar kirin ku naveroka ku wan dît bi giranî neyînî bû, nemaze piştî ku danasîna vakslêdanê dest pê kir. Gelek çîrokên ku wan dîtin behsa reaksiyonên neyînî yên derziyê dikin. Beşdarên din diyar kirin ku li ser tiştê ku wan li ser medyaya civakî dîtiye hestek erênîtir dibînin, têgihîştin ku ew gihîştina agahdariya ku wan hîs kir ku ji hêla çavkaniyên medyaya kevneşopî ve têne rapor kirin peyda dike. Lêbelê, tewra hin ji wan ên ku ji medyaya civakî bawer nedikirin fikirîn ku peyamên ku wan dîtin dibe ku bandor li têgihiştina wan a derziyan kiribe, û potansiyel biryarên wan di derbarê wergirtina yekê de an na.

Çavkaniyên din ên agahdariyê

Pisporên lênihêrîna tenduristiyê ji bo gelek beşdarvanan çavkaniyek girîng a agahdarî li ser vakslêdanê bûn, nemaze di nav wan de yên ku ji hêla klînîkî ve xeternak û ji hêla klînîkî ve pir xeternak, ducanî an şîrdanê bûn, ji ber ku wan hîs kir ku şîreta ku wan wergirtiye li gorî şert û mercên wan ên taybetî hatî çêkirin. Gelek beşdarên ku ji Covid-19 di xetereya zêde de ne hîs kirin ku dê arîkar bûya ku ji GP-ya xwe bêtir agahdarî der barê vakslêdanê de hebe da ku alîkariya agahdarkirina biryara xwe bike. Digel ku gelek kesan agahdariya ku li navendên derzîlêdanê ji wan re hatî peyda kirin pêşwazî kirin, hinan hîs kir ku ev pir dereng hate wergirtin. 

Gelek beşdaran ji komên piştgirî, civakên bawerî û bi lêkolîna kesane agahdarî wergirtin. Hinekan dîtin ku hevalek an malbatek ku pisporek lênihêrîna tenduristiyê pir alîkar bû. Yên din behsa tengezariyên di navbera kes û nifşan de, û zextên endamên malbatê yên derbarê hebûna derzî an nebûna wan de kirin.

Biryara derxistina derzîlêdana Covid-19 an na

Ji bo gelek beşdaran, bûna an nebûna derziyek biryarek bilez û rasterast bû, ji ber ku wan tenê texmîn dikir ku ew ê wê bigirin. Me di heman demê de ji beşdarên ku biryar dijwartir dîtibûn jî bihîstin, bi kesane doz ji bo girtina dozek yekem giran kirin. Hinekan jî dîtin ku biryar didin ka meriv dozek paşerojê bigire an na.

Me ji gelek beşdaran bihîst ku wan hilbijart ku vakslêdanê bigirin ji ber ku wan sedemek xurt nedît ku wê nebin. Hinekan biryar dan ku derziyek bigirin ji ber ku wan hîs kir ku ew ê xwe û hezkiriyên xwe ji nexweşiyên giran biparêze. Hêviya ku ew dikare dawiya qefilandinê bîne û rê bide vegerek jiyana 'normal', gelekan teşwîq kir ku vakslêdanê bigirin, ligel baweriya bi dadbarkirina kesayetiyên desthilatdar. Yên din diyar kirin ku ji bo vakslêdanê zextek gelemperî ya civakê hîs dikin.

Di nav beşdarên ku di sektora tenduristî û lênihêrîna civakî de dixebitin, hin ramanên dabeşkirî hebûn, ku biryara wan a derzîlêdanê ji ber hewcedariyên cîhê kar bû. Digel ku hin ji van karkeran difikirîn ku girtina vakslêdanê girîng e, ji ber ku wan bawer dikir ku ew ê ji bo parastina wan û mirovên ku lê eleqedar bûne bibe alîkar, yên din bi zexta ku ji hêla kardêrên wan ve li wan tê kirin ne razî bûn.

Di nav beşdarên ku di derbarê wergirtina vakslêdanê de dudil bûn an jî ne bijartin, gelekan fikarên xwe di derbarê ewlehiya xwe de diyar kirin, ku pir caran bi leza pêşkeftinê û kêmbûna daneya têgihiştinê ya têkildarî bandorên tenduristî yên dirêj ên derziyan ve girêdayî ye. Pirsgirêkên ewlehiyê bi taybetî ji bo kesên ku şert û mercên tenduristiyê yên demdirêj hene girîng bûn. Ev di heman demê de ji bo hin beşdarên ji paşerojên hindikahiyên etnîkî yên ku diyar kirin ku çawa ezmûnên berê yên cudakarî û nijadperestiyê rê li wan girtiye ku bi berfirehî ji hukûmetê û pergala tenduristiyê bêbawer bin.

Beşdarên din vakslêdanê nepêwist dihesibînin, xwe wekî xetereyek kêm ji Covid-19 dihesibînin, dema ku yên din ji ber ku li ser kesên ku piştî wergirtina vakslêdanê bi Covid-19 ketine bihîstin di bandora vakslêdanê de nebaweriyek hebû. Nebûna bawerî bi hukûmetê an rayedarên lênihêrîna tenduristî, serpêhatî an têgihîştina nijadperestiyê di zanistiya bijîjkî de, û helwestên kesane yên hişyar ên ji destwerdanên bijîjkî re berpirsiyar bûn ku kesên din biryar dan ku derziyek nebin. 

Bi gelemperî, biryara kesek ku derziyek hebe an ne li dozên paşîn were sepandin, heya ku ew bi doza yekem re reaksiyonek neyînî nebînin, her çend hin beşdar her ku diçû kêmtir xema Covid-19 bûn û hilbijart ku dozên paşîn kêm bikin.

Ezmûna derxistina derziyê

Gelek beşdaran ji me re gotin ku nêzîkatiya ku ji bo pêşîgirtina vakslêdanan hatî girtin dadperwer û maqûl bû. Me ji gelek kesan bihîst ku ji ber hejmarek sînordar a derziyên berdest, wan li hev kir ku yên ku herî zêde ji Covid-19 di xetereyê de ne divê pêşî li wan bigirin. Hin beşdaran fikarên xwe anîn ziman ku bi pêşîgirtina mirovên klînîkî yên xizandar, dibe ku ew bêtir di xetereyê de bin ger di demek paşîn de bandorên alî an bandorên demdirêj bêne nas kirin. Hin beşdaran pirsîn ka çima xebatkarên sereke û endamên malbatê yên mirovên klînîkî xeternak û ji hêla klînîkî ve zehf xeternak di pêvajoya danasînê de zû pêşiyê negirtin.

Pergala veqetandinê bi gelemperî ji hêla beşdaran ve rasterast hate hesibandin. Lêbelê, yên bi Englishngilîzî kêm, yên ku kêmasiya dîtbarî wan hebû an ku li deverên gundewarî bûn, pirsgirêkên gihîştinê dîtin. Veqetandina randevûyên derzîlêdanê û karanîna navendên vakslêdanê jî ji bo piran bikêrhatî hate hesibandin, tevî pabendbûna dûrbûna civakî ya li navendan. Ji bo kesên ku bi Îngilîzî nizanin, yên ku ji karûbarê veqetandinê ya serhêl kêmtir rehet bûn an nekarîn bikar bînin, an jî yên ku ji bo navendan hewcedariyên wan ên gihîştinê hebûn, hin pirsgirêk hebûn. Cûreya rast a vakslêdanê ji hin beşdaran re girîng bû, nemaze piştî ku reaksiyonên neyînî di derbarê derziya AstraZeneca de hatin zêdekirin. Hin beşdaran derziyek berê ji ya ku ew ê bikira, bi karanîna klînîkên rêveçûnê, li şûna ku li benda gazîkirinê ne, wergirtin.

Tecrûbeyên piştî wergirtina doza yekem a derziya Covid-19

Beşdar bi gelemperî piştî derzîlêdana xwe ya yekem bi heyecan an bi hêvî bûn. Ji bo vê komê, vakslêdanê wekî sembola pêşveçûnê hate dîtin. Lêbelê, beşdaran carinan li dû derziya xwe ya yekem hestek poşmaniyê an tirsê digotin. Bi gelemperî ev yek ji ber ku wan hest bi "zorê" kiribûn ku derziyek ji ber zexta civakê bigirin, an ji ber ku ew ji hêla cîhê kar an ji bo rêwîtiyê û civakîbûnê ve hewce bû.

Beşdar bi gelemperî parve kirin ku wan çawa bandorên aliyî yên piçûk di encama derzîlêdanê de dît. Bi gelemperî, ev nîşaneyên sivik ên wekî êşa destan an taya an êş, mîna sermayê, an bandorên derziya gripê vedihewîne. 

Di çend rewşan de, beşdaran behsa reaksiyonên neyînî yên dijwartir kirin. Di nav van reaksiyonên xwînê de, mîgrenê giran û anafîlaktîkî hene bizdan. Beşdarên din dem li nexweşxaneyê derbas kirin û hin jî bi nîşanên bêhêz ên domdar re mane. Hin ji wan ên ku bi kesane an bi navgîniya kesên din bi zirara vakslêdanê ceribandî jî bandora li ser başbûna wan a psîkolojîk û civakî nîqaş kirin. Hinan mînak dan ku bandorên neyînî yên li ser tenduristiya wan çawa bûne sedema tengasiyên darayî. 

Hin ji wan bêhêvî û hêrs bûn ji ber ku çiqas hindik hate kirin ku bandora serpêhatiyên wan were pejirandin û çareser kirin. Wan hîs kir ku birînên derzîlêdanê pir caran kêm têne lîstin, paşguh kirin û paşguh kirin. 

Hişmendî / têgihîştina mafdariya ji bo dermankirinê ji bo klînîkî zehf xeternak

Hin mirovên xedar ên klînîkî yên ku me jê bihîstibûn hay ji vebijarkên dermankirinê yên berdest hebûn, û bi gelemperî ji van dermankirinan bi navgîniya NHS, danûstendinên ji Karmendê Bijîşkî, an komên piştevaniya herêmî bihîstibûn.

Tecrûbeyên gihîştina dermankirinê tevlihev bûn. Hinekan gihîştina dermankirinê hêsan û rasterast dîtin. Hin ji hêla Test û Trace ve hatin têkilî kirin hinên din bi proaktîf bi karûbarên bijîjkî re bi navgîniya NHS 111 re têkilî danîbûn, û ji bo mafê dermankirinê ji hêla van karûbaran ve hatin nirxandin. Bi wergirtina van dermanan, beşdaran hest kirin ku van dermanan alîkariya kêmkirina giraniya nîşanên wan kir û ew spasdar bûn ku ew wergirtine.

Hin beşdar di derbarê mafdariya xwe de tevlihev bûn û di destpêkirina dermankirinê de dereng derketin. Di hin rewşan de, beşdaran li ser bingeha hin agahdarî, xwe wekî mafdar fêm kirin, lê agahdariya nakok an şîret ji çavkaniyên din dîtin. Yên din bihîstibûn ku kesên bi rewşa wan re li cîhek din têne derman kirin, di heman demê de ji wan re heman tedawiyê hate red kirin. Ji bo van kesan, ne tenê ew ji nêzîkatiya nehevgirtî dilteng û hêrs bûn, lê ditirsiyan ku ji ber negihîştina van dermankirinan çi dibe bila bibe.

Formên alternatîf

Ev tomar di çend formên din de jî heye.

Formên alternatîf bigerin