অনুসন্ধান নিউজলেটার – সেপ্টেম্বর ২০২৫

শিশু এবং তরুণদের গণশুনানির উপর মডিউল ৮ তদন্ত

তদন্ত বর্তমানে শিশু এবং তরুণদের সাথে সম্পর্কিত প্রমাণ শুনছে। (মডিউল ৮). এই মডিউলের শুনানি হবে ২৯ সেপ্টেম্বর থেকে ২৩ অক্টোবর ২০২৫ পর্যন্ত চলবে। শুনানি অনুষ্ঠিত হচ্ছে ডরল্যান্ড হাউস, প্যাডিংটন, লন্ডন।

এই শুনানিগুলি নিম্নলিখিত ক্ষেত্রগুলিতে শিশু এবং তরুণদের উপর মহামারীর প্রভাব তদন্ত করবে:

• মহামারীর প্রস্তুতি এবং পরিকল্পনার অংশ হিসেবে এগুলো বিবেচনা করা হয়েছিল কিনা।
• লকডাউন, ফেস মাস্ক পরার প্রয়োজনীয়তা এবং অন্যান্য মহামারী বিধিনিষেধ সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় শিশু এবং তরুণদের কতটা বিবেচনা করা হয়েছিল?
• শিশু এবং তরুণদের শিক্ষা এবং তাদের জন্য প্রাথমিক বছরের ব্যবস্থা (উন্নত এবং/অথবা উচ্চশিক্ষা, শিক্ষানবিশ সহ)।
• শারীরিক ও মানসিক স্বাস্থ্য, সুস্থতা, উন্নয়ন, পারিবারিক জীবন এবং স্বাস্থ্যসেবা পরিষেবার অ্যাক্সেস।
• শিশুদের সুরক্ষায় ভূমিকা পালনকারী সামাজিক সেবা পরিষেবা এবং অন্যান্য সংস্থাগুলিতে প্রবেশাধিকার এবং সম্পৃক্ততা। এর মধ্যে রয়েছে ঝুঁকিপূর্ণ শিশু, যেসব শিশুরা সামাজিক সেবা থেকে সহায়তা পায়, তরুণ যত্নশীল, স্থানীয় কর্তৃপক্ষের তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যক্তিরা, যত্ন এবং যত্ন ত্যাগকারীরা।
• ফৌজদারি বিচার বা অভিবাসন ব্যবস্থার সংস্পর্শে থাকা শিশুরা।
• ইন্টারনেট, সোশ্যাল মিডিয়া এবং অনলাইন রিসোর্সে প্রবেশাধিকার এবং ব্যবহার।

আজকের শুনানির সূচনা হয়েছিল একটি প্রভাবশালী চলচ্চিত্র দিয়ে। এতে শিশু ও তরুণদের জীবনের সাথে জড়িত প্রাপ্তবয়স্কদের, মহামারী চলাকালীন ১৮ বছরের কম বয়সী প্রাপ্তবয়স্কদের এবং প্রাপ্তবয়স্কদের দ্বারা বর্ণিত শিশু ও তরুণদের উদ্ধৃতিগুলি দেখানো হয়েছিল। মহামারীর মানবিক প্রভাব চিত্রিত করে শুনানির প্রেক্ষাপট নির্ধারণে এই চলচ্চিত্রটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।

শুনানিতে জনসাধারণের অংশগ্রহণের জন্য উন্মুক্ত। শুনানি কক্ষের পাবলিক গ্যালারিতে ৪১টি আসন খালি রয়েছে, এছাড়াও ইনকয়েরির লন্ডন হিয়ারিং সেন্টার জুড়ে বেশ কয়েকটি আসনের বিকল্প রয়েছে। কিভাবে আসন সংরক্ষণ করতে হয় সে সম্পর্কে তথ্য আমাদের ওয়েবসাইটে পাওয়া যাবে.

বাবা-মা, যত্নশীল এবং ১৮ বছরের কম বয়সী যারা সরাসরি শুনানিতে যোগদানের পরিকল্পনা করছেন তাদের মনে রাখা উচিত যে ১৪ বছরের কম বয়সী শিশুদের তদন্তের শুনানি কেন্দ্রে উপস্থিত থাকার অনুমতি নেই। এটি আদালতের অনুশীলনের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ। 

১৪ থেকে ১৮ বছর বয়সীরা কেবল একজন প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তির সাথে থাকলেই শ্রবণ কেন্দ্রে শুনানি পর্যবেক্ষণ করতে পারবেন। তবে, আমরা ১৪-১৮ বছর বয়সীদের শ্রবণ কেন্দ্রে উপস্থিত হওয়া এবং/অথবা শুনানি পর্যবেক্ষণ না করার পরামর্শ দিচ্ছি কারণ তারা যন্ত্রণাদায়ক এবং আঘাতমূলক তথ্য, প্রতিবাদ এবং/অথবা জাগ্রত হওয়ার সংস্পর্শে আসতে পারে এবং তীব্র আবেগ অনুভব করতে পারে, যা কোনও শিশু বা তরুণের জন্য অনুপযুক্ত হতে পারে।

১৪ বছরের কম বয়সী শিশুদের শ্রবণ কেন্দ্রে প্রবেশের অনুমতির ক্ষেত্রে আমাদের একমাত্র ব্যতিক্রম হল স্তন্যপান করানো মা এবং যাদের ২৬ সপ্তাহের কম বয়সী শিশু রয়েছে। তারা ভিউইং রুম থেকে ৩ মিনিট বিলম্বে শুনানি অনুসরণ করতে পারেন। স্তন্যপান করানো মায়েরা চাইলে এমন একটি কক্ষে প্রবেশের অনুরোধ করতে পারেন যেখানে তারা একান্তে বুকের দুধ খাওয়াতে পারেন। অনুগ্রহ করে ইমেল করে আমাদের আগে থেকে জানান যে কোনও নির্দিষ্ট দিনে এটি প্রযোজ্য কিনা। operations.team@covid19.public-inquiry.uk-এ যোগাযোগ করুন. শ্রবণ কেন্দ্রে শিশুদের উপস্থিতি সম্পর্কে তদন্তের নীতি সম্পর্কে আরও তথ্য ওয়েবসাইটে রয়েছে।

মডিউল ৮ শুনানির সময়সূচী আগামী সপ্তাহের জন্য প্রতি বৃহস্পতিবার আমাদের ওয়েবসাইটে প্রকাশিত হবে। অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন সময়গুলি অস্থায়ী এবং পরিবর্তন সাপেক্ষে।

শুনানি সরাসরি সম্প্রচার করা হবে অনুসন্ধানের ইউটিউব চ্যানেল, তিন মিনিট বিলম্ব সাপেক্ষে। সমস্ত লাইভস্ট্রিম পরে দেখার জন্য উপলব্ধ।

আমরা আমাদের পাবলিক শুনানির সময় ইমেলের মাধ্যমে সাপ্তাহিক আপডেট পাঠাই, মূল বিষয়গুলির সারসংক্ষেপ এবং কে সাক্ষী হিসাবে উপস্থিত হয়েছিল। আপনি থেকে এই জন্য সাইন আপ করতে পারেন ওয়েবসাইটের নিউজলেটার পৃষ্ঠা.

উপর থেকে নিচ পর্যন্ত: উত্তর আয়ারল্যান্ড থেকে সেরেন, উত্তর ইংল্যান্ড থেকে স্যাম, উত্তর ইংল্যান্ড থেকে মারিয়াম এবং উত্তর আয়ারল্যান্ড থেকে নুমান

শিশু ও তরুণদের জন্য "এভরি স্টোরি ম্যাটার্স" রেকর্ড

"দ্য ইনকোয়ারি" মহামারী চলাকালীন "এভরি স্টোরি ম্যাটার্স"-এর মাধ্যমে যুক্তরাজ্য জুড়ে হাজার হাজার মানুষের কাছ থেকে শিশু এবং তরুণদের অভিজ্ঞতা শুনেছে। আজ আমরা আমাদের পঞ্চম "এভরি স্টোরি ম্যাটার্স" রেকর্ড প্রকাশ করেছি। এতে ১৮-২৫ বছর বয়সী তরুণ এবং শিশুদের জীবনের সাথে জড়িত প্রাপ্তবয়স্কদের অভিজ্ঞতার বিস্তারিত বর্ণনা রয়েছে, যাদের মধ্যে বাবা-মা, অভিভাবক, শিক্ষক, যুবক এবং সমাজকর্মীরাও রয়েছেন।

"এভরি স্টোরি ম্যাটার্স" রেকর্ডের জন্য এই তদন্তটি শিশু এবং তরুণদের সম্পর্কে ৫৪,০০০ এরও বেশি গল্প পরীক্ষা করেছে, যার মধ্যে অনলাইনে জমা দেওয়া গল্পগুলিও রয়েছে, যা আমাদের কাছে এবং যুক্তরাজ্য জুড়ে ৩৮টি অনুষ্ঠানে পোস্ট করা হয়েছে। তদন্তটি যুক্তরাজ্য জুড়ে অভিজ্ঞতা সংগ্রহ করার সময় আমাদের সমর্থনকারী সকলকে ধন্যবাদ জানাতে চায়। 

রেকর্ডটি এখন আনুষ্ঠানিকভাবে মডিউল ৮-এ প্রমাণ হিসেবে প্রবেশ করানো হয়েছে এবং শুনানির সময় তদন্তের আইনজীবী এটি উল্লেখ করবেন এবং শুনানি শেষ হওয়ার পর ব্যারনেস হ্যালেট যখন তার প্রতিবেদন লিখবেন তখন তার প্রাপ্ত ফলাফল এবং সুপারিশগুলি অবহিত করবেন।

আমরা অনেক বিচিত্র অভিজ্ঞতা শুনেছি, উদাহরণস্বরূপ:

• কিছু শিশু এবং তরুণদের নতুন দায়িত্বে নিয়োজিত করা হয়েছিল, অনেকেরই ভাইবোনদের দেখাশোনা করা এবং বাড়িতে পড়াশোনা পরিচালনা করা ছিল। বিশেষ করে তরুণ যত্নশীলদের, যাদের প্রায়শই কোনও সহায়তা ছাড়াই, আরও তীব্র 24/7 যত্নশীল ভূমিকা পালন করতে হয়েছিল।
• লকডাউনের ফলে স্বাভাবিক সামাজিক যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে, যার ফলে অনেক শিশু তীব্রভাবে একাকী বোধ করে এবং বন্ধুদের কাছ থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে। যারা নতুন এলাকায় চলে যাচ্ছে বা বন্ধুত্ব গড়ে তুলতে চাইছে, যার মধ্যে আশ্রয়প্রার্থী শিশুরাও রয়েছে, তারা বিশেষভাবে বিচ্ছিন্ন ছিল। 
• অনলাইন জীবনে পরিবর্তনের ফলে স্বস্তি এবং ঝুঁকি উভয়ই এসেছে। কিছু শিশু সরাসরি বুলিং থেকে রক্ষা পেলেও, অনেকে সাইবার বুলিং, গ্রুমিং এবং ক্ষতিকারক অনলাইন কন্টেন্টের মতো বর্ধিত বিপদের মুখোমুখি হয়েছে।
• স্বাস্থ্য এবং সুস্থতা গভীরভাবে প্রভাবিত হয়েছিল। অনেক তরুণ-তরুণীর মধ্যে উদ্বেগ বেড়ে গিয়েছিল, যার মধ্যে কোভিড-১৯, ভবিষ্যতের মহামারী এবং মৃত্যু সম্পর্কে ভয়ও ছিল। 
• বিশেষ শিক্ষাগত চাহিদা বা অতিরিক্ত শিক্ষার চাহিদা পূরণে বিলম্ব ডায়াবেটিস, হাঁপানি এবং ক্যান্সারের মতো গুরুতর অসুস্থতার মূল্যায়ন এবং মিসড ডায়াগনসিস শিশু এবং তাদের পরিবারের জন্য ভয়াবহ পরিণতি ডেকে আনে।
• পারিবারিক নির্যাতনের ঘটনাগুলির ফলে ঘরের ভেতরে নিরাপত্তা নিশ্চিত করা সম্ভব হয়নি, যার ফলে শিশু এবং তরুণরা তাদের নিরাপদ স্থানেই ক্ষতির সম্মুখীন হতে বাধ্য হয়েছিল। 

ইনকোয়ারি একটি অংশীদারিত্বের টুলকিট প্রকাশ করেছে যা ইনকোয়ারির ওয়েবসাইটে পাওয়া যাচ্ছে। এই রিসোর্সে মডিউল ৮ এবং চিলড্রেন অ্যান্ড ইয়ং পিপলস ভয়েসেস সম্পর্কে আপনি যে সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টগুলি শেয়ার করতে পারেন তার জন্য বেশ কিছু পরামর্শ রয়েছে। 

আপনি সম্পর্কে আরো পড়তে পারেন আমাদের ওয়েবসাইটের এই সংবাদে "Every Story Matters Children and Young People" লিপিবদ্ধ করা হয়েছে।

শিশু এবং তরুণদের উপর মহামারীর প্রভাব সম্পর্কে ইনকোয়ারি একটি গুরুত্বপূর্ণ গবেষণা প্রতিবেদন প্রকাশ করেছে

আমাদের চিলড্রেন অ্যান্ড ইয়ং পিপলস ভয়েসেস প্রকল্পের অংশ হিসেবে যুক্তরাজ্যের চারটি দেশের শত শত শিশু এবং তরুণ-তরুণী মহামারীর অভিজ্ঞতা সম্পর্কে আমাদের জানিয়েছেন। তাদের কণ্ঠস্বর আমাদের বুঝতে সাহায্য করেছে যে এই কঠিন সময়ে তাদের জন্য জীবন আসলে কেমন ছিল। আমরা ১৫ সেপ্টেম্বর একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রতিবেদনে তাদের গল্প এবং ফলাফল প্রকাশ করেছি।

আমরা ৯-২২ বছর বয়সী (মহামারী চলাকালীন ৫-১৮ বছর বয়সী) ৬০০ জন শিশু এবং তরুণের কাছ থেকে সরাসরি কথা শুনেছি, বয়স-উপযুক্ত এবং মানসিক আঘাত-সম্পর্কিত উপায়ে। অংশগ্রহণকারীদের অর্ধেকই যুক্তরাজ্যের সাধারণ শিশু এবং তরুণদের প্রতিফলন ঘটিয়েছিলেন, বাকি অর্ধেক এমন গোষ্ঠীর সমন্বয়ে গঠিত ছিল যারা মহামারী দ্বারা অসামঞ্জস্যপূর্ণভাবে প্রভাবিত হয়েছিল, যেমন প্রতিবন্ধী শিশু, বিশেষ শিক্ষার চাহিদা বা অতিরিক্ত শিক্ষার চাহিদা রয়েছে এবং যারা মহামারী চলাকালীন শোকাহত ছিল। তদন্তটি খুব কম শোনা যায় এমন এবং অত্যন্ত ঝুঁকিপূর্ণ গোষ্ঠীর কথা শুনেছে যাদের সাধারণত গবেষণা থেকে বাদ দেওয়া হয়, যার মধ্যে আটক বা আটক বাবা-মায়ের শিশু, আশ্রয়প্রার্থী এবং যত্নে থাকা শিশুরা অন্তর্ভুক্ত। প্রতিবেদনটি M8 তদন্তের উপর আলোকপাত করবে। 

সাধারণ বিষয়গুলি চিহ্নিত করা হয়েছিল কিন্তু মহামারী জুড়ে জীবন কীভাবে পরিবর্তিত হয়েছিল সে সম্পর্কে শিশু এবং তরুণদের বৈচিত্র্যময় অভিজ্ঞতা এবং দৃষ্টিভঙ্গিও তুলে ধরা হয়েছিল। গবেষণাটি শিশু এবং তরুণদের বিশাল বৈচিত্র্যময় অভিজ্ঞতার উপর আলোকপাত করেছে। অনেকেই আমাদের জানিয়েছেন যে লকডাউন, বাড়ি থেকে শেখা এবং মহামারী সম্পর্কে উদ্বিগ্ন হওয়া তাদের জন্য কতটা চ্যালেঞ্জিং ছিল, আবার অন্যরা এই কঠিন সময় কাটিয়ে ওঠার জন্য তরুণদের অসাধারণ স্থিতিস্থাপকতা এবং অভিযোজন ক্ষমতা প্রকাশ করেছে। 

অন্বেষণ করা বিষয়গুলির মধ্যে রয়েছে: 

• বাড়ি ও পরিবার 
• শোক
• সামাজিক যোগাযোগ এবং সংযোগ
• শিক্ষা এবং শেখা
• অনলাইন আচরণ
• স্বাস্থ্য এবং সুস্থতা
• উন্নয়ন এবং পরিচয়
• মহামারী চলাকালীন সিস্টেম এবং পরিষেবার অভিজ্ঞতা

আপনি সম্পর্কে আরো পড়তে পারেন আমাদের ওয়েবসাইটের এই সংবাদ প্রতিবেদনে শিশু ও তরুণদের কণ্ঠস্বরের গবেষণা প্রতিবেদনটি রয়েছে। 

মূল যুক্তরাজ্যের সিদ্ধান্ত গ্রহণ এবং রাজনৈতিক শাসন - মডিউল 2 প্রতিবেদন প্রকাশনা

যুক্তরাজ্যের কোভিড-১৯ তদন্ত ২০ নভেম্বর, ২০২৫, বৃহস্পতিবার বিকেল ৪টায় তাদের দ্বিতীয় প্রতিবেদন এবং সুপারিশমালা প্রকাশ করবে। এই প্রতিবেদনে মহামারী চলাকালীন যুক্তরাজ্য জুড়ে মূল সিদ্ধান্ত গ্রহণ এবং রাজনৈতিক শাসনব্যবস্থা সম্পর্কিত তদন্তের চেয়ারপারসন ব্যারনেস হ্যালেটের দেওয়া ফলাফল এবং সুপারিশগুলির বিস্তারিত বর্ণনা থাকবে। 

এই প্রতিবেদনে যুক্তরাজ্যের চারটি দেশের সাথে সম্পর্কিত ফলাফল এবং সুপারিশ অন্তর্ভুক্ত থাকবে, যা জনসাধারণের শুনানির পর মডিউল ২, 2A, 2B এবং 2C যথাক্রমে লন্ডন, এডিনবার্গ, কার্ডিফ এবং বেলফাস্টে অনুষ্ঠিত হচ্ছে। 

মডিউল ২ প্রতিবেদনের একটি 'সংক্ষেপে' সারাংশ ইংরেজি, ওয়েলশ, ইংরেজি সহজ পঠনযোগ্য, ভিডিও (ব্রিটিশ সাইন ল্যাঙ্গুয়েজ সহ) এবং অডিও সহ বিভিন্ন সহজলভ্য ফর্ম্যাটে উপলব্ধ করা হবে।

তদন্তের প্রথম প্রতিবেদন, যেখানে ব্যারনেস হ্যালেটের অনুসন্ধান এবং সুপারিশগুলি বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করা হয়েছে মহামারী-পূর্ব প্রস্তুতি এবং স্থিতিস্থাপকতা (মডিউল ১) ২০২৪ সালের জুলাই মাসে প্রকাশিত হয়েছিল। আপনি আমাদের ওয়েবসাইটে এই প্রতিবেদনটি অ্যাক্সেস করতে পারেন।

তদন্তকারী সংস্থা তাদের তদন্তের জন্য প্রতিবেদন প্রকাশের সময়সূচীও ঘোষণা করেছে স্বাস্থ্যসেবা (মডিউল 3), ভ্যাকসিন এবং থেরাপিউটিকস (মডিউল 4) এবং সংগ্রহ (মডিউল 5). আরও তথ্য প্রদান করা হয়েছে আমাদের ওয়েবসাইটে সংবাদ.