نشرة الاستفسارات – مارس ٢٠٢٥

قم بتنزيل هذا المستند

• بالإنكليزية (PDF)

عرض هذه الوثيقة كصفحة ويب

رسالة من سامانثا إدواردز، مديرة الاتصالات والمشاركة

مرحبًا بكم في نشرتنا الإخبارية لشهر مارس، والتي تصل إليكم بعد اليوم الوطني للتأمل في ظل كوفيد-19 في وقت سابق من هذا الشهر. يوم الأحد 9 مارس، استذكر الناس في جميع أنحاء المملكة المتحدة من فقدوا أرواحهم منذ بدء الجائحة، وأشادوا بالعمل الدؤوب وأعمال اللطف التي بُذلت خلال هذه الفترة غير المسبوقة. 

طوال فترة التحقيق، استمعنا إلى أصوات الأكثر تضررًا من الجائحة، وسنبدأ الشهر المقبل جلسات استماع مخصصة لمن فقدوا أحباءهم خلال الجائحة. ستساعدنا المعلومات التي شاركها الحضور في هذه الجلسات على فهم تأثير الجائحة على من فقدوا أحباءهم نتيجةً لجائحة كوفيد-19 بشكل أعمق. تجدون أدناه المزيد من المعلومات حول هذه الجلسات.

جلسات الاستماع لدينا الوحدة 5: التحقيق في المشتريات أثناء الوباء ستُختتم أعمالنا هذا الأسبوع. نشارككم في هذه النشرة الإخبارية معلومات حول بعض المواضيع الرئيسية التي استمعت إليها رئيستنا، البارونة هاليت، خلال جلسات الاستماع للوحدة الخامسة خلال الأسابيع القليلة الماضية. ستُستأنف جلسات الاستماع العامة لدينا لـ الوحدة 7 (الاختبار والتتبع والعزل) في 12 مايو، تليها تلك الخاصة بـ الوحدة 6 (قطاع الرعاية) في 30 يونيو.

بينما يستمر العمل في تحقيقات التحقيق، فإننا نقترب من نهاية جزء مهم من التحقيق: كل قصة مهمةلقد كانت هذه طريقتنا للاستماع إلى تجارب الناس في جميع أنحاء المملكة المتحدة خلال الجائحة، وأتاحت لأكبر عدد ممكن منهم فرصة مشاركة قصصهم مع لجنة التحقيق. حتى الآن، تواصلنا مع أكثر من 56,000 شخص، وأود أن أشكر كل واحد منكم على تخصيص وقته لمشاركة قصصه معنا، سواءً عبر الإنترنت أو من خلال نموذج ورقي أو في فعاليات تُقام في بلدته أو مدينته. استمارة انترنت مفتوح حتى يوم الجمعة 23 مايو، لذا يرجى مشاركة قصتك بحلول ذلك الوقت والتواصل معنا على contact@covid19.public-inquiry.uk إذا كنت ترغب في أن نرسل لك نموذجًا ورقيًا لملئه.

على الرغم من أن برنامج "كل قصة مهمة" يقترب من نهايته، إلا أن المنظمات تستطيع أن تخبرنا عن الطرق التي أثرت بها الجائحة على الأشخاص الذين تمثلهم من خلال مناقشات المائدة المستديرة لدينا، والتي أعلنا عنها في النشرة السابقةحتى الآن، عقدنا اجتماعات مستديرة مع قادة دينيين ومنظمات تمثل مجموعة من العاملين الأساسيين. ستُدمج المعلومات المُشاركة خلال هذه المناقشات مع التجارب التي نستمع إليها في جلسات الاستماع الخاصة بنا لإثراء عملنا. الوحدة 10: التحقيق في تأثير الوباء على المجتمع.

شكرًا لاهتمامكم المتواصل بالتحقيق. نأمل أنا وزملائي أن نراكم في جلسات الاستماع القادمة في لندن في مايو، وفي فعاليات الاستماع إلى ذوي الضحايا في جميع أنحاء المملكة المتحدة.

ما سمعناه خلال جلسات الوحدة الخامسة

لقد استمعنا هذا الشهر إلى أدلة تتعلق بالمشتريات أثناء الوباء. من خلال دراسة التحديات في شراء المعدات الحيوية، هدفنا هو تحسين استجابة المملكة المتحدة لحالات الطوارئ الصحية المستقبلية.

لقد سمعنا من أكثر من 40 شاهدًا، يمكن العثور على الأسماء في جدول جلسات الاستماع المنشور على موقعنا الإلكتروني.

وقد شملت المواضيع التي تمت مناقشتها خلال هذه الجلسات ما يلي:

• عمليات شراء معدات الرعاية الصحية والإمدادات البريطانية من المعدات الرئيسية قبل وأثناء الوباء.
• تأثير الوباء على سلاسل التوريد.
• التنسيق بين المملكة المتحدة والحكومات المفوضة فيما يتعلق بشراء المعدات الرئيسية.
• طرق الشراء البديلة بما في ذلك "مسار الأولوية العالية".
• التحديات التي تواجه مواصفات معدات الرعاية الصحية ومراقبة الجودة.
• تطوير الإرشادات والإشراف على المشتريات الطارئة، بما في ذلك كيفية تحديد المخاوف المتعلقة بالسلامة ومعالجتها مع موازنة الحاجة العاجلة للإمدادات.

في اتجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار: الدكتورة دام إيميلي لوسون (الرئيسة التنفيذية المؤقتة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا)، والأستاذ جون مانرز بيل (خبير في سلاسل التوريد)، والمعالي مايكل جوف (عضو البرلمان السابق ومستشار دوقية لانكستر)

في يوم الخميس 20 مارس، عقدت رئيسة لجنة التحقيق، البارونة هاليت، جلسة استماع مغلقة للاستماع إلى إفادات من مكتب مجلس الوزراء وشهود وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية بشأن شركة تُدعى PPE Medpro. أدى ذلك إلى عدم تمكن الجمهور من حضور هذه الجلسات، ولم يكن هناك بثّ مُعتاد على يوتيوب ونشر نصّ الجلسة. وقد تمكّن المشاركون الأساسيون وبعض الصحفيين من الحضور.

فُرضت هذه القيود بناءً على طلب الوكالة الوطنية لمكافحة الجريمة، وذلك لتمكين التحقيق من النظر في الأدلة دون أي خطر على الملاحقات الجنائية المستقبلية. وستُرفع القيود فور حسم احتمالية أي ملاحقات قضائية أو انتهاء الملاحقات القضائية المرفوعة. واستؤنفت جلسات الاستماع العلنية بعد ظهر يوم الخميس 20 مارس/آذار.

خلال جلسات الاستماع العامة، عرضنا فيلمًا عن التأثير يُظهر أشخاصًا من خلفيات متنوعة تأثروا بالجائحة، وواجه العديد منهم صعوباتٍ خاصة تتعلق بالمشتريات، مثل الحصول على معدات الوقاية الشخصية أثناء الجائحة. يُمكن الوصول إلى جميع أفلام التأثير، بما في ذلك الفيلم الذي عُرض قبل جلسات الوحدة الخامسة، عبر موقعنا. صفحة تذكاريةيرجى ملاحظة أن الأفلام تحتوي على مواد قد تجدها مزعجة.

يمكنك مشاهدة جميع جلسات الاستماع لهذه الوحدة على موقعنا قناة يوتيوب.

فعاليات استماع لأولئك الذين فقدوا أحد أحبائهم أثناء الوباء الذي انتشر في جميع أنحاء المملكة المتحدة

سنُقيم عشر فعاليات استماع للمفجوعين في جميع أنحاء المملكة المتحدة. وقد عملنا مع مَن فقدوا عزيزًا خلال الجائحة للتخطيط لهذه الفعاليات، وضمان توفير بيئة مناسبة لهم لمشاركة تجاربهم مع لجنة التحقيق. 

سيقوم فريق الباحثين لدينا بقراءة التجارب التي نسمعها عبر جميع الأحداث ثم تلخيصها في كل قصة مهمة عن الحزن. سيتم استخدام هذا كدليل للتحقيق لإبلاغ وحدة التحقيق رقم 10يتناول هذا التحقيق تأثير الوباء على الناس في مختلف أنحاء المجتمع، بما في ذلك الأشخاص الذين فقدوا أحد أحبائهم.

كيف يمكن للناس التسجيل؟

إذا كنت ترغب في حضور حدث ما، يرجى التسجيل عبر نموذج الأحداث لدينا لإعلامنا بالحدث الذي ترغب في حضوره. 

ونحن حريصون بشكل خاص على الوصول إلى الأشخاص من خلفيات متنوعة، والذين لم يشاركوا تجاربهم معنا من قبل.

ستُعقد جلستا استماع عبر الإنترنت، بالإضافة إلى جلسات استماع حضورية في المواقع المذكورة أدناه. يُرجى الملاحظة: الأحداث التي تم وضع علامة النجمة عليها ليس لديها حاليًا عدد كافٍ من الأشخاص المسجلين للمضي قدمًا وسنضطر إلى إلغائها إذا لم يكن لدينا عدد كافٍ من الراغبين بالحضور. يمكن للجنة التحقيق تغطية تكاليف السفر والنفقات المعقولة للأفراد الراغبين بحضور جلسة استماع شخصية للمفجوعين. تتوفر أماكن شاغرة في جميع الفعاليات.

سيتم توفير الأماكن على أساس أسبقية الحضور، لذا لا يمكننا ضمان حصول كل شخص يسجل على مكان في كل حدث.

سيتم إغلاق نموذج المشاركة عبر الإنترنت Every Story Matters قريبًا ولكن لا يزال هناك وقت لمشاركة قصتك

لقد استمعنا إلى أشخاص من جميع مناحي الحياة في جميع أنحاء المملكة المتحدة حول كيفية تأثير الوباء على حياتهم من خلال تمرين الاستماع لدينا، كل قصة مهمةشارك الناس قصصهم عبر استمارتنا الإلكترونية، أو بالبريد، أو في إحدى فعالياتنا في جميع أنحاء المملكة المتحدة على مدار الثمانية عشر شهرًا الماضية. وقد شكّلت هذه العملية أكبر عملية استماع في أي تحقيق عام في المملكة المتحدة. 

سنصل قريبًا إلى مرحلة نضطر فيها إلى التوقف عن جمع المزيد من القصص لضمان أخذها في الاعتبار في تحقيقاتنا المتبقية. سيُغلق باب التقديمات الجديدة على منصة "كل قصة مهمة". الجمعة 23 مايوإذا كنت ترغب في مشاركة قصتك ولم تفعل ذلك بعد، يمكنك القيام بذلك عبر الإنترنت أو عن طريق طلب نموذج ورقي من خلال الاتصال بالاستفسار.

كل قصة تُشارك مع فريق التحقيق تُساعدنا على فهم كيفية تأثير الجائحة على مختلف الأشخاص والمجتمعات في جميع أنحاء المملكة المتحدة. نُحلل هذه القصص معًا، لنتمكن من تحديد أي نقاط مشتركة في تجارب الناس، بالإضافة إلى أي اختلافات. تُسهم جميع القصص في... كل قصة لها أهمية، وهي وثائق قانونية مهمة تساعد البارونة هاليت والفرق القانونية في التحقيقات.

تحديث بعد مناقشتنا المستديرة مع العاملين الأساسيين

لقد عقدنا هذا الشهر ثاني مناقشات المائدة المستديرة لدعم الوحدة 10: التحقيق (تأثير الوباء على المجتمع)ركزت هذه المائدة المستديرة على تأثير الجائحة على العاملين الأساسيين، وحضرها عدد من النقابات العمالية والهيئات المهنية. سيُنشر تقرير يُلخص كلًّا من مناقشات المائدة المستديرة التسع على موقعنا الإلكتروني عند بدء جلسات الاستماع للوحدة العاشرة في أوائل عام ٢٠٢٦.

أعلاه: إحدى المناقشات التي جرت خلال طاولتنا المستديرة للعاملين الأساسيين

ستكون حلقتنا النقاشية المستديرة القادمة مع المنظمات التي تدعم ضحايا العنف الأسري والناجين منه لفهم كيفية تأثير قيود الجائحة على الوصول إلى خدمات الدعم. يمكنكم اقرأ المزيد عن طاولاتنا المستديرة في الملخص الموجود على موقعنا الإلكتروني.