النشرة الإخبارية الخاصة بالاستعلام عن فيروس كورونا في المملكة المتحدة بتاريخ يونيو 2024.
قم بتنزيل هذا المستند
نسخة الويب من هذا المستند
مقدمة من لوري ماكجورك، مديرة المعلومات والبرامج
مرحبًا، أنا لوري ماكغورك وقد انضممت مؤخرًا إلى لجنة التحقيق بصفتي مديرة المعلومات والبرامج الجديدة. يتمثل دوري في الاهتمام بالكم الهائل من المعلومات التي جمعها تحقيق المملكة المتحدة بشأن فيروس كورونا (كوفيد-19) في شكل وثائق وأدلة أخرى مقدمة على مدار تحقيقاتنا. بعد قرارات الرئيس بشأن ترتيب ومدة كل تحقيق، يقوم فريقي أيضًا بدعمها ومحامي التحقيق في إعداد بيان. يتضمن ذلك العمل مع البارونة هاليت وزملائها لتخطيط الجداول الزمنية لجلسات الاستماع بالإضافة إلى ضمان قدرتنا على نشر النتائج والمعلومات للجمهور في أسرع وقت ممكن.
وهذا يأخذني إلى التركيز الرئيسي لهذه النشرة. نحن نقترب من مرحلة مهمة جدًا في التحقيق مع رئيستنا، البارونة هاليت، التي تنشر النتائج والتوصيات التي توصلت إليها من تقريرنا. التحقيق الأول في المرونة والتأهب (الوحدة 1) الشهر القادم. وسنشارككم التقرير في النشرة القادمة. سيكون هذا هو التقرير الأول من بين عدة تقارير، مع تقارير مستقبلية تتبع تحقيقاتنا في تأثير الوباء على اتخاذ القرارات السياسية والإدارية الأساسية، والرعاية الصحية، واللقاحات، والمشتريات، وقطاع الرعاية، وتتبع الاختبار والعزل، والأطفال والشباب.
ملكنا برنامج أحداث كل قصة مهمة يجري العمل على قدم وساق حيث قام الفريق للتو بزيارة لاندودنو في ويلز للاستماع إلى تجارب الناس مع الوباء في مجتمعاتهم المحلية. أود أن أشكر كل من حضر للتحدث إلينا وآمل أن يشعر أولئك الذين أنقذونا من وقتك بالتشجيع لمشاركة قصتك مع لجنة التحقيق.
سنذهب إلى بلاكبول غدًا - تعال معنا واكتشف كيف يمكنك إبداء رأيك حول الوباء من خلاله كل قصة مهمة إذا لم تكن قد شاركت بالفعل وتحقق من موقعنا صفحة الأحداث لمعرفة متى نصل إلى موقع قريب منك.
نشكرك على اهتمامك بالاستفسار واستمر في القراءة لمزيد من التحديثات.
تنشر لجنة التحقيق التقرير الأول بعد التحقيق في المرونة والتأهب لمواجهة الوباء
في يوم الخميس الموافق 18 يوليو/تموز، ستنشر لجنة التحقيق التقرير الأول للبارونة هاليت والذي يتضمن النتائج والتوصيات التي توصلت إليها بعد التحقيق في الأمر. المرونة والتأهب (الوحدة 1). جلسات الاستماع لهذا التحقيق حدث في صيف 2023. هذا التقرير سيكون حول ما حدث قبل الوباء، وفحص أسئلة مثل: هل تم تحديد خطر انتشار جائحة فيروس كورونا والتخطيط له بشكل صحيح؟ هل كانت المملكة المتحدة مستعدة لمواجهة الوباء؟
سيكون التقرير متاحًا على موقع لجنة التحقيق في منتصف نهار 18 يوليو/تموز، حيث ستقدم البارونة هاليت توصياتها في بيان تم بثه مباشرة على صفحة لجنة التحقيق. قناة يوتيوب قريبا.
هذا التقرير ليس التقرير الوحيد للتحقيق - هو الأول من عدة. سيتم نشر التقارير المستقبلية بعد كل تحقيق. وسيقدم كل تقرير توصيات بشأن جوانب مختلفة من عمل لجنة التحقيق حتى يتم تعلم الدروس المستفادة من الوباء في أسرع وقت ممكن. سيتم تغطية قضايا مثل اتخاذ القرارات السياسية والإدارية الأساسية، والرعاية الصحية، واللقاحات، والمشتريات، وقطاع الرعاية، وتتبع الاختبار والعزل، والأطفال والشباب في هذه التقارير اللاحقة.
سيكون التقرير متاحًا للعرض والتنزيل من موقع الاستفسار. سيكون متاحًا بالتنسيقات التالية:
- التقرير الكامل (مع ترجمة جميع اللغات المتوفرة على موقعنا)
- ملخص (باللغتين الإنجليزية والويلزية) - ملخص قصير لنتائج التقرير وتوصياته
- تنسيقات أخرى يمكن الوصول إليها، بما في ذلك ملخص لغة الإشارة البريطانية وملخص سهل القراءة
بالإضافة إلى ذلك سيتم نشر فيلم توضيحي قصير على الموقع.
شكرًا لأولئك منكم الذين قدموا لنا النصائح القيمة بشأن التنسيقات التي يجب أن يتخذها هذا التقرير حتى يكون التقرير متاحًا.
ستكون هناك فرصة لمشاهدة بيان الرئيس، الذي سيُلقي بعد منتصف نهار الخميس 18 يوليو/تموز، من غرفة المشاهدة بمركز الاستماع لدينا، دورلاند هاوس. يمكن حجز الأماكن لمشاهدة بيان الرئيس على أساس أسبقية الحضور عبر نموذج الحجز الذي سيكون مباشرًا على الموقع. التقارير صفحة موقعنا من الساعة 12 ظهرًا يوم الاثنين 8 يوليو.
كجزء من الوحدة 1، استمع التحقيق إلى أدلة من مجموعة متنوعة من الشهود الخبراء وصناع القرار فيما يتعلق بهياكل وإجراءات الحكومة المركزية في المملكة المتحدة للتأهب لحالات الطوارئ الوبائية والقدرة على الصمود والاستجابة لها. كما استمعت إلى بعض من ثكلى بسبب كوفيد-19. يمكنك قراءة المزيد في الخطوط العريضة لنطاق هذا التحقيق.
روابط لمشاهدة جلسات الاستماع لهذا التحقيق على اليوتيوب يمكن العثور عليها على الموقع.
حول هيكل التحقيق
تم إنشاء تحقيق المملكة المتحدة بشأن كوفيد-19 للتحقيق في استجابة المملكة المتحدة للوباء، ومعرفة ما حدث ولماذا. ستنشر رئيسة التحقيق، البارونة هيذر هاليت، تقارير وتوصيات منتظمة حتى يمكن تنفيذ التغييرات في أقرب وقت ممكن لضمان استعداد المملكة المتحدة بشكل أفضل لمواجهة الوباء التالي.
قامت لجنة التحقيق بتقسيم عملها إلى تحقيقات مختلفة، تُعرف بالوحدات. تركز كل وحدة على الطريقة المختلفة التي أثر بها الوباء على المملكة المتحدة. الاستفسار الاختصاصات تحديد الموضوعات التي سيحقق فيها التحقيق.
ثماني وحدات جارية حاليا. وهي موضحة على النحو التالي:
| اسم التحقيق | عنوان |
|---|---|
| وحدة 1 | المرونة والاستعداد |
| الوحدة 2, 2 أ, 2 ب و 2ج | صنع القرار الأساسي في المملكة المتحدة والحكم السياسي (مع التحقيقات الفرعية في الإدارات المفوضة في اسكتلندا وويلز وإيرلندا الشمالية) |
| الوحدة 3 | تأثير الوباء على أنظمة الرعاية الصحية في الدول الأربع المملكة المتحدة |
| الوحدة 4 | اللقاحات والمداواة |
| الوحدة 5 | المشتريات (كيف تم شراء معدات ومستلزمات الرعاية الصحية من قبل الهيئات الحكومية والعامة) |
| الوحدة 6 | قطاع الرعاية |
| الوحدة 7 | الاختبار والتتبع والعزل |
| الوحدة 8 | الأطفال والشباب |
سيركز التحقيق التاسع للتحقيق على الاستجابة الاقتصادية للوباء. سيتم فتح هذا التحقيق في يوليو 2024.
وتتوقع لجنة التحقيق الإعلان عن تحقيق إضافي في وقت لاحق من الخريف والذي سيستكشف التأثيرات المختلفة للوباء، بما في ذلك على الصحة العقلية ورفاهية السكان.
ستتضمن كل وحدة جلسات استماع أولية، حيث سيتم مناقشة أسلوب ونطاق التحقيق من قبل محامي التحقيق والمشاركين الأساسيين أمام البارونة هاليت.
ما/من هو المشارك الأساسي؟
"المشارك الأساسي" هو شخص أو مؤسسة أو منظمة لها مصلحة محددة في عمل التحقيق، ولها دور رسمي يحدده التشريع. يتمتع المشاركون الأساسيون بحقوق خاصة في عملية الاستفسار. ويشمل ذلك تلقي الوثائق والتمثيل وتقديم الطلبات القانونية واقتراح الأسئلة وتلقي إشعار مسبق بتقرير التحقيق. لا تحتاج إلى أن تكون مشاركًا أساسيًا لتقديم الأدلة إلى التحقيق.
وستلي جلسة الاستماع الأولية جلسات استماع علنية يقدم خلالها الشهود أدلة تحت القسم أمام لجنة التحقيق.
وسيقوم التحقيق بنشر النتائج والتوصيات بعد كل تحقيق.
فيديو توضيحي لكل قصة مهمة
مصدر آخر مهم لأدلة التأثير لكل تحقيق هو كل قصة مهمة. يتم تشجيع أي شخص يبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر وكان في المملكة المتحدة أثناء الوباء على مشاركة تجاربه عبر نموذج الويب الخاص بنا (تتوفر التنسيقات الأخرى بما في ذلك النسخ الورقية عند الطلب، يرجى إرسال بريد إلكتروني contact@covid19.public-inquiry.uk لمزيد من المعلومات). تساعد كل قصة تتم مشاركتها لجنة التحقيق على فهم وتقييم الصورة الكاملة لكيفية تأثير الوباء على الحياة وستكون ذات قيمة لا تقدر بثمن في تشكيل توصيات لجنة التحقيق. ستتم مراجعة كل تجربة وإدخالها في سجل الردود ذات الصلة بكل تحقيق من تحقيقاتنا. ثم يتم إخفاء هويتهم واستخدامها في الأدلة.
لقد أنشأنا مقطع فيديو قصيرًا يشرح ما يحدث بعد تقديم تجاربك وكيف تفيد تحقيقات لجنة التحقيق.
أنت تستطيع شاهد الفيديو على اليوتيوب. وهو أيضًا على صفحة ويب لكل قصة مهمة.
كل قصة مهمة في لغة الإشارة البريطانية
لقد قمنا بتشغيل برنامج تجريبي لاختبار ما إذا كان الأشخاص يرغبون في مشاركة تجاربهم مع Every Story Matters من خلال لغة الإشارة البريطانية (BSL). ينتهي الإصدار التجريبي يوم الاثنين 1 يوليو ويمكن الوصول إليه على موقعنا.
لقد عقدنا أيضًا شراكة مع SignHealth لتشغيل جلسات مجموعة التركيز لمستخدمي BSL يوم الاثنين 24 يونيو. سيمكن ذلك مستخدمي BSL من مشاركة قصتهم في مجموعة. مزيد من المعلومات على موقع SignHealth.
تحديث بشأن التحقيق السابع، الاختبار والتتبع والعزل
سيعقد التحقيق جلسة استماع أولية للتحقيق في "الاختبار والتتبع والعزل" (الوحدة 7).
سيتم عقد جلسة الاستماع الأولية في Dorland House, 121 Westbourne Terrace, London, W2 6BU (خريطة) يوم الخميس 27 يونيو الساعة 10.30 صباحًا.
ستنظر الوحدة 7 في نهج الاختبار والتتبع والعزل المعتمد أثناء الوباء وتقدم توصيات بشأنه.
الجلسة مفتوحة للجمهور للحضور شخصيا - معلومات حول كيفية الحضور يتم نشره على موقعنا. ويمكن أيضا مشاهدة جلسة الاستماع على قناة إنكيري على اليوتيوب.
الرجاء مراجعة قصة إخبارية على موقعنا لمزيد من المعلومات.
يشجع الاستفسار مقدمي الرعاية على مشاركة تجاربهم
كجزء من أسبوع مقدمي الرعاية 2024 (10-16 يونيو)، شجعت مؤسسة الاستفسار والمنظمات الشريكة في قطاع الرعاية مقدمي الرعاية على مشاركة تجاربهم الوبائية عبر كل قصة مهمة. ربما تكون قد شاهدت تغطية إخبارية في بريد يومي, مستقل و لندن مساء قياسي. وتشمل المنافذ الأخرى التي غطت الأخبار تايمز ونجمة, ياهو! أخبار والعديد من الصحف الإقليمية.
نود أن نشكر جميع المنظمات التي تعمل مع مقدمي الرعاية الذين يتعاونون معنا لرفع مستوى الوعي كل قصة مهمة.
إذا كانت لديك خبرة في قطاع الرعاية، سواء كمتلقي للرعاية بنفسك، أو كعامل رعاية أو ترعى أحد أحبائك، فيرجى مشاركة قصتك معنا إذا لم تكن قد فعلت ذلك بعد. نأمل أن يتم تبادل أكبر عدد ممكن من التجارب بحلول نهاية شهر يوليو لإبلاغنا بذلك التحقيق السادس في قطاع الرعاية.
يقوم فريق التحقيق بزيارة المجتمعات
قام فريق التحقيق بزيارة لاندودنو للتحدث مع السكان المحليين حول كيفية مشاركة تجاربهم الوبائية مع فريق التحقيق عبر كل قصة مهمة. شكرًا لكل من تحدث معنا في لاندودنو.
سنكون في بلاكبول غدًا، السبت 22 يونيو، الساعة المسرح الكبير. تعال وتحدث معنا إذا كنت في مكان قريب.
فعالياتنا القادمة هي:
| موقع | تاريخ (تواريخ) الحدث | مكان | عنوان |
|---|---|---|---|
| لوتون | الاثنين 8 - الثلاثاء 9 يوليو 2024 | جامعة بيدفوردشير: حرم لوتون | ساحة الجامعة، لوتون، LU1 3JU |
| فولكستون | الجمعة 12 يوليو 2024 | ليفز كليف هول | ذا ليس، فولكستون، CT20 2DZ |
| إبسويتش | الاثنين 5 - الثلاثاء 6 أغسطس 2024 | قاعة مدينة إبسويتش | كورنهيل، إبسويتش، IP1 1DH |
| نورويتش | الأربعاء 7 أغسطس 2024 | المنتدى | ميلينيوم بلين، نورويتش، NR2 1TF |
مزيد من المعلومات حول هذه الأحداث وغيرها من الأحداث القادمة موجودة على صفحة الأحداث على الموقع.
المنتدى الثكلى
هل فقدت أحد أحبائك أثناء الوباء؟ هل ترغب في المشاركة بشكل أكبر في عمل لجنة التحقيق؟
أنشأت لجنة التحقيق "منتدى الثكلى" - وهو عبارة عن مجموعة من الأشخاص الذين فقدوا أحباءهم أثناء الوباء، والذين تتم استشارتهم بشأن جوانب عملنا. يقدم المشاركون في المنتدى نصائحهم بناءً على تجاربهم الشخصية لإثراء نهج التحقيق في كل قصة مهمة وإحياء الذكرى.
منتدى الثكالى مفتوح لأي شخص فقد أحد أفراد أسرته خلال الوباء بين عامي 2020 و 2022.
سيتلقى المشاركون في المنتدى الثكلى رسالة بريد إلكتروني منتظمة تتضمن تفاصيل الفرص لتزويد لجنة التحقيق بالنصائح حول كل قصة مهمة وأعمال إحياء الذكرى.
إذا كنت ترغب في الانضمام إلى القائمة البريدية للمنتدى، يرجى إرسال البريد الإلكتروني Engagement@covid19.public-inquiry.uk.