نشرة التحقيق في كوفيد-19 في المملكة المتحدة بتاريخ فبراير 2025.
قم بتنزيل هذا المستند
عرض هذه الوثيقة كصفحة ويب
رسالة من كيت آيزنشتاين، نائبة السكرتير للتحقيق ومديرة السياسات والبحوث والشؤون القانونية
مرحبًا بكم في نشرتنا الإخبارية لشهر فبراير. في الأسبوع المقبل، سنبدأ جلسات الاستماع العامة لـ الوحدة 5: التحقيق في المشتريات أثناء الوباء. يأتي هذا في أعقاب جلسات الاستماع التي عقدناها الوحدة 4: التحقيق في اللقاحات والعلاجات الشهر الماضي. وسنقدم معلومات حول مشاهدة جلسات الاستماع القادمة وملخصًا لما سمعناه من الشهود خلال جلسات الاستماع في الوحدة 4 لاحقًا في هذه النشرة الإخبارية.
في وقت سابق من هذا الشهر عقدنا النهائي الخاص بنا كل قصة مهمة لقد حضرت العديد من الفعاليات العامة في مانشستر وبريستول وسوانسي. لقد انضممت إلى زملائي في مانشستر للاستماع إلى تجارب الناس مع الوباء، وكما هو الحال مع الفعاليات الاستماعية الأخرى التي حضرتها، فقد وجدت أنها تجربة مهمة ومؤثرة بشكل لا يصدق.
شكرًا لكل من تحدث إلينا في 25 بلدة ومدينة قمنا بزيارتها في جميع أنحاء المملكة المتحدة منذ خريف عام 2023. إذا لم تتمكن من التحدث إلينا في حدث ما، فلا يزال لديك الفرصة لمشاركة قصتك من خلال استمارة انترنت وانضم إلى أكثر من 56000 شخص فعلوا ذلك بالفعل.
في حين أن فعالياتنا العامة "كل قصة مهمة" قد وصلت إلى نهايتها، فإن التحقيق يقدم طرقًا جديدة للاستماع إلى مجموعة من الأشخاص والمجتمعات المتضررة من الوباء من خلال الموائد المستديرة التي ستوفر المعلومات وحدة التحقيق رقم 10 حول تأثير الوباء على المجتمع. يُرجى الاستمرار في القراءة للحصول على مزيد من التفاصيل.
أشكركم على اهتمامكم بالتحقيق، وأتطلع إلى رؤية بعضكم في جلسات الاستماع المقبلة في لندن في شهر مارس/آذار.
ما سمعناه خلال جلسات الاستماع للوحدة الرابعة
جلسات الاستماع لدينا الوحدة 4: التحقيق في اللقاحات والعلاجات لقد انتهت الآن. تشير العلاجات إلى الأدوية المستخدمة لعلاج كوفيد-19. لقد استمعنا إلى أكثر من 40 شاهدًا، يمكن العثور على أسمائهم في تم نشر جدول الجلسات على موقعنا الإلكتروني.
وقد شملت المواضيع التي تمت مناقشتها خلال هذه الجلسات ما يلي:
- تطوير وشراء وتصنيع واعتماد اللقاحات أثناء الجائحة
- تطوير واعتماد علاجات كوفيد-19 أثناء الجائحة
- نشر اللقاح في جميع أنحاء المملكة المتحدة
- العوائق التي تحول دون الحصول على اللقاح، بما في ذلك مشكلات الوصول وعدم المساواة
- دور المعلومات المضللة والمغلوطة في التأثير على تناول اللقاح
- سلامة اللقاح
- نظام دفع تعويضات أضرار اللقاحات (VDPS)
في اتجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار: شارليت كريشتون (مؤسس منظمة UKCVFamily، وهي منظمة تدعم الأشخاص الذين أصيبوا أو فقدوا أحد أفراد أسرهم بسبب لقاحات كوفيد-19)، ولارا وونغ (المؤسس المشارك لمنظمة Clinically Vulnerable Families)، والنائب ناظم زهاوي (وزير سابق لنشر لقاح كوفيد-19)، والنائبة كيمي بادينوتش (وزيرة المساواة السابقة) تقدم أدلة للتحقيق خلال جلسات الاستماع في الوحدة 4
في جلسات الاستماع العامة، عرضنا فيلمًا عن التأثير يظهر روايات شخصية لأشخاص تأثروا باستخدام لقاحات وعلاجات كوفيد-19 في المملكة المتحدة. يمكن الوصول إلى جميع أفلام التأثير، بما في ذلك الفيلم الذي عُرض قبل جلسات الاستماع في الوحدة 4، عبر موقعنا صفحة تذكاريةيرجى ملاحظة أن الأفلام تحتوي على مواد قد تجدها مزعجة.
في اليوم الأول من جلسات الاستماع للوحدة الرابعة، كل قصة مهمة: سجل اللقاحات والعلاجات نُشر هذا التقرير. وهو يشرح بالتفصيل تجارب اللقاحات والعلاجات التي شاركها معنا أشخاص من جميع أنحاء المملكة المتحدة من خلال Every Story Matters. ويشكل هذا التقرير جزءًا مهمًا من الأدلة في تحقيقات التحقيق.
يمكنك مشاهدة جميع جلسات الاستماع لهذه الوحدة على موقعنا قناة يوتيوب.
أدلة الخبراء خلال جلسات الاستماع لدينا
وقد كلفت لجنة التحقيق عدداً من الخبراء المستقلين بإعداد تقارير عن المواضيع قيد التحقيق. وتُستخدم هذه التقارير كأدلة. وخلال جلسات الوحدة 4 سمعنا من ستة خبراء مختلفين:
- قدمت البروفيسورة هايدي لارسون أدلة على الأسباب التي قد تجعل بعض المجموعات لا ترغب في الحصول على لقاح كوفيد-19.
- قدم البروفيسور داني بريتو-ألهامبرا والبروفيسور ستيفن إيفانز أدلة حول عملية تطوير اللقاح وقضايا السلامة.
- قدم الدكتور بن كاستان دابوش والدكتورة تريسي تشانتلر أدلة حول كيفية تأثير التفاوتات وعدم المساواة على الحواجز التي تحول دون الحصول على اللقاح.
- قدم البروفيسور نيكولاس وايت أدلة حول العلاجات - الأدوية لعلاج كوفيد-19.
ال يمكن الاطلاع على التقارير المقدمة من قبل جميع هؤلاء الشهود على موقعنا الإلكتروني.
وقد قدم الخبراء الذين عينتهم لجنة التحقيق تقارير سابقة حول مجموعة من المواضيع. وتشمل هذه التقارير التأثير غير المتناسب للجائحة على بعض الفئات. وقد ساعدنا هذا في الوفاء بالتزامنا "بمراعاة أي تفاوتات واضحة في تأثير الجائحة على فئات مختلفة من الناس".
وتستمر اللجنة في تكليف خبراء مستقلين بتقديم أدلة حول المواضيع التي سيتم التحقيق فيها في جلسات الاستماع القادمة. على سبيل المثال، سيُطلب من خبيرين في الرعاية الصحية العقلية (الأستاذان جاياتي داس مونشي وديفيد أوزبورن) النظر في عدم المساواة في الصحة العقلية أثناء الوباء لاستخدامها في الوحدة 10: التأثير على المجتمع.
مشاهدة جلسات الاستماع الخاصة بالوحدة الخامسة
جلسات استماع عامة لـ تحقيقات لجنة التحقيق في المشتريات أثناء الجائحة (الوحدة 5) سيقام من يوم الاثنين 3 مارس إلى الخميس 27 مارس في مقرنا مركز لندن للسمع، دورلاند هاوس.
ستحقق هذه الجلسات في:
- العمليات والإجراءات و/أو الأحكام التعاقدية المعمول بها لشراء وتوزيع المعدات والإمدادات الصحية الرئيسية قبل وأثناء الوباء.
- مدى ملاءمة ومرونة سلاسل التوريد وما هي التغييرات التي تم إجراؤها على عمليات الشراء، إن وجدت.
- تشغيل وفعالية أي أنظمة تنظيمية و/أو الرقابة على المعدات أو الإمدادات الطبية الرئيسية.
كما هو الحال مع جميع جلسات الاستماع العامة لدينا، هناك نظام حجز المقاعد. يمكن العثور على مزيد من المعلومات في وثيقة إرشادية و صفحة جلسات الاستماع العامة على موقعناسيتم نشر نموذج الحجز كل يوم اثنين في الساعة 12 ظهرًا لجلسات الأسبوع التالي.
سيتم بث جلسات الاستماع مباشرة على قناة إنكيري على اليوتيوب، مع مراعاة التأخير لمدة ثلاث دقائق. جميع البثوث المباشرة متاحة للمشاهدة لاحقًا.
سيتم نشر جدول جلسات الاستماع لدينا على موقعنا الإلكتروني كل يوم خميس للأسبوع المقبل. سيكون رابط الجدول الزمني متاحًا يوم الخميس 27 فبراير من صفحة جلسات الوحدة 5.
نرسل تحديثات جلسات الاستماع الأسبوعية بعد كل أسبوع من جلسات الاستماع، مع تلخيص الموضوعات الرئيسية والشهود الذين حضروا. يمكنك الاشتراك في هذه التحديثات من صفحة النشرة الإخبارية للموقع إذا لم تكن قد قمت بها بالفعل.
استجابت المملكة المتحدة والحكومات المحلية لتوصيات لجنة التحقيق بشأن القدرة على الصمود والاستعداد لمواجهة الأوبئة
وفي يوليو/تموز الماضي، نشرت لجنة التحقيق نتائج وتوصيات البارونة هاليت في أعقاب الوحدة 1: التحقيق في المرونة والاستعداد. أنت تستطيع اقرأ تقريرها كاملا على موقعنا.
طُلب من حكومات المملكة المتحدة واسكتلندا وويلز والحكومة التنفيذية في أيرلندا الشمالية الرد على توصيات التقرير. وقد نشرت جميع الحكومات ردودها الآن:
- الرد من قبل حكومة المملكة المتحدة
- الرد من قبل الحكومة الاسكتلندية
- الرد من قبل الحكومة الويلزية
- الرد من قبل السلطة التنفيذية لأيرلندا الشمالية
يمكنك مشاهدة تسجيل بيان البارونة هاليت عندما تم تلقي هذه الردود على صفحة الوحدة 1 من الموقع الإلكتروني.
تحديث بشأن التحقيق الاستقصائي حول تأثير الوباء على المجتمع
ال التحقيق النهائي، الوحدة 10سيتناول المؤتمر تأثير الوباء على المجتمع، ومن بين الموضوعات التي سيتناولها المؤتمر التأثير على:
- الأشخاص الثكالى، بما في ذلك القيود المفروضة على ترتيبات الجنازات والدفن والدعم بعد الحزن.
- الصحة العقلية والرفاهية للسكان بشكل عام في المملكة المتحدة، بما في ذلك المؤسسات الرياضية والترفيهية والثقافية.
- التأثير المجتمعي للقيود المفروضة على قطاعات الضيافة والتجزئة والسفر والسياحة
- تأثير القيود على إغلاق وإعادة فتح أماكن العبادة.
- العاملون الرئيسيون، بما في ذلك خدمة الشرطة، وعمال الإطفاء والإنقاذ، والمعلمين، وعمال النظافة، وعمال النقل، وسائقي سيارات الأجرة والتوصيل، وعمال الجنازات، وحراس الأمن، وموظفي المبيعات والبيع بالتجزئة الذين يواجهون الجمهور.
- مجموعات من الأشخاص الذين جعلتهم ظروفهم عرضة للخطر، بما في ذلك:
- أولئك الذين يواجهون صعوبات في السكن أو كانوا بلا مأوى أثناء الوباء
- ضحايا العنف الأسري
- أولئك الموجودون داخل نظام الهجرة أو اللجوء أثناء الوباء
- أولئك الموجودون داخل السجون أو أماكن الاحتجاز الأخرى
- المتضررين من عمل نظام العدالة.
بالإضافة إلى جلسات الاستماع، تعقد لجنة التحقيق فعاليات مناقشة المائدة المستديرة مع المنظمات التي تمثل بعض الأشخاص والمجتمعات المدرجة في نطاق الوحدة 10. وخلال مناقشات المائدة المستديرة، سيتم طرح أسئلة على الحاضرين حول تأثير الوباء على المجموعات التي يمثلونها و/أو يدعمونها. وستلخص التقارير كل مناقشة مائدة مستديرة وسيتم إدخالها كدليل في تحقيق الوحدة 10. وبعد ذلك، ستتمكن الفرق القانونية من الرجوع إلى هذه التقارير في جلسات الاستماع أثناء استجواب الشهود.
سيتم نشر تقرير كل طاولة مستديرة على موقعنا الإلكتروني بعد إدخاله رسميًا كدليل، وسيتضمن قائمة بالمنظمات التي حضرت بالإضافة إلى نقاط المناقشة. يمكنك قراءة المزيد عن طاولاتنا المستديرة على موقعنا الإلكتروني.
لقد عقدنا أول اجتماع مائدة مستديرة مع ممثلي عدد من المنظمات الدينية في المملكة المتحدة يوم الخميس 20 فبراير.
أعلاه: مائدة مستديرة لمناقشة القضايا مع ممثلي المنظمات الدينية
ستبدأ جلسات الوحدة العاشرة في أوائل عام 2026.
تحديث بعد فعالياتنا العامة الأخيرة التي تنظمها مبادرة كل قصة مهمة
تمرين الاستماع للتحقيق، كل قصة مهمة، هي طريقتنا في الاستماع إلى تجارب الناس في جميع أنحاء المملكة المتحدة أثناء الجائحة. وهذا يمنح أكبر عدد ممكن من الناس الفرصة لمشاركة قصصهم مع لجنة التحقيق وقد تلقينا أكثر من 56000 قصة حتى الآن.
منذ أواخر عام 2023، عقدنا 25 كل قصة مهمة الأحداث في المدن والبلدات في جميع أنحاء الدول الأربع في المملكة المتحدة. وقد أتاحت هذه القصص للناس الفرصة لإخبار أعضاء التحقيق بتجاربهم مع الوباء شخصيًا وفي المجتمعات التي يعيشون فيها. ستساهم هذه القصص في كل قصة مهمة تسجل، وهي وثائق قانونية مهمة تساعد البارونة هاليت والفريق القانوني على مدار التحقيق.
في فبراير، قمنا بزيارة مانشستر وبريستول وسوانسي لحضور فعالياتنا النهائية وتحدثنا إلى أكثر من 1200 شخص. نحن ممتنون للغاية لكل من خصصوا الوقت للتحدث معنا.
إذا لم تتمكن من حضور أحد فعالياتنا وترغب في مشاركة قصتك، يمكنك القيام بذلك عبر الإنترنت أو عن طريق طلب نموذج ورقي من خلال الاتصال بالاستفسار.
في اتجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار: فريق التحقيق في حدث Every Story Matters في مانشستر؛ في الحدث في سوانسي؛ رئيسة Every Story Matters، ليزي كوماريا، تظهر في BBC Points West من حدثنا في بريستول