تنبيه: ترجمة آلية. التحقيق غير مسؤول عن عدم الدقة / الإجراءات المتخذة نتيجة لذلك.
إفادة شاهد جيليان بارانسكي، نيابة عن مفتشية الرعاية في ويلز، بتاريخ 11/02/2023.
INQ000253922 - بيان الشاهد المقدم من ألون جونز، نيابة عن مفتشية الرعاية الصحية في ويلز، بتاريخ 23 أغسطس 2023.
INQ000355777 – إفادة شاهد مارك هاكيت، الرئيس التنفيذي السابق لمجلس الصحة بجامعة سوانسي باي، بتاريخ 16/11/2023.