تنبيه: ترجمة آلية. التحقيق غير مسؤول عن عدم الدقة / الإجراءات المتخذة نتيجة لذلك.
إفادة شاهد من السيدة راشيل دي سوزا، مفوضة الأطفال في إنجلترا، بتاريخ 18/09/2023.
INQ000273873/ 5, 11-12, 18-26, 33-34 - مقتطف من رسائل سيمون كيس النصية مع كريس ورمالد، بتاريخ بين 27/05/2020 و22/02/2022.
INQ000339040 – رسالة استفسار من السيد ديفيد توملينسون، استشاري أمراض القلب والفيزيولوجيا الكهربية، بخصوص شهادة البروفيسور هينيغان بتاريخ 2023/03/11.