تنبيه: ترجمة آلية. التحقيق غير مسؤول عن عدم الدقة / الإجراءات المتخذة نتيجة لذلك.
رد استبيان القاعدة 9 من البروفيسور جون واكينز، المجموعة/الخلية الاستشارية الفنية، بتاريخ 01/03/2023.
INQ000274147 - بيان الشاهد المقدم من جلين جونز، نيابة عن خدمات المعرفة والتحليلات، حكومة ويلز، بتاريخ 12/08/2023.
INQ000335481 - إفادة شاهد من جيليان بارانسكي، نيابة عن مفتشية الرعاية في ويلز، بتاريخ 11/02/2023.