咨询简讯 – 2024 年 6 月

下载此文档

• 英语 (PDF)
• 英文易读 (PDF)

以网页形式查看此文档

信息和项目总监 Laurie McGurk 的介绍

大家好，我是 Laurie McGurk，最近加入了调查委员会，担任新任信息和项目总监。我的职责是负责英国 Covid-19 调查委员会在调查过程中收集的大量信息，这些信息以文件和其他证据的形式提交。根据主席对每次调查的顺序和持续时间的决定，我的团队还支持她和调查委员会的律师制定计划。这包括与 Hallett 男爵夫人及其同事合作规划听证时间表，并确保我们能够尽快向公众发布调查结果和信息。

这就引出了本期通讯的重点。随着我们的主席 Baroness Hallett 公布了她的调查结果和建议，我们即将迎来调查的一个非常重要的里程碑。 首次调查恢复力和准备情况（模块 1） 下个月。我们将在下一期新闻通讯中分享该报告。这将是多份报告中的第一份，后续报告将根据我们对疫情对核心政治和行政决策、医疗保健、疫苗、采购、护理部门、检测追踪和隔离以及儿童和年轻人的影响的调查结果发布。

我们的 “每个故事都很重要”活动计划 调查工作正在如火如荼地开展，调查团队刚刚访问了威尔士的兰迪德诺，听取了当地社区民众对疫情的感受。我要感谢每一位前来与我们交谈的人，希望那些抽出时间与我们交谈的人能够受到鼓舞，与调查小组分享你们的故事。 

我们明天要去布莱克浦——快来参加吧，通过以下方式了解你如何对疫情发表意见 每个故事都很重要 如果你还没有参加，请查看我们的 活动页面 查看我们何时到达您附近的地点。 

感谢您对调查的关注，请继续阅读以获取进一步的更新。

调查机构针对疫情的恢复力和准备情况发布了第一份报告

7 月 18 日星期四，调查委员会将发布 Hallett 男爵夫人的第一份报告，其中列出了她对 恢复力和准备度（模块 1）. 此次调查的听证会 发生在 2023 年夏天。本报告将讲述发生的事情 疫情之前研究问题包括：是否正确识别和规划了新冠病毒大流行的风险？英国是否做好了应对大流行的准备？ 

该报告将于 7 月 18 日中午在调查网站上发布，Baroness Hallett 将在调查的直播声明中提出她的建议 YouTube频道 不久。

本报告 并非调查的唯一报告 – 这是几份报告中的第一份。后续报告将在每次调查后发布。每份报告都将就调查工作的不同方面提出建议，以便尽快从疫情中吸取教训。这些后续报告将涵盖核心政治和行政决策、医疗保健、疫苗、采购、护理部门、检测追踪和隔离以及儿童和年轻人等问题。

报告可在 Inquiry 网站上查看和下载。报告将以以下格式提供：

• 完整报告（所有语言的翻译均可在我们的网站上找到）
• 摘要（英语和威尔士语）——报告结果和建议的简短摘要
• 其他可访问格式，包括英国手语摘要和易读摘要 

此外，网站上还将发布一部简短的解释影片。

感谢你们为我们提供宝贵的建议，告诉我们报告应采用何种格式，以便于阅读。

您将有机会观看主席的发言，该发言将于 7 月 18 日星期四中午后不久在我们的听证中心的观看室进行。 多兰之家. 可以通过在网站上实时发布的预订表格预订观看主席发言，先到先得。 报告 从 7 月 8 日星期一中午 12 点开始，我们网站的页面。

作为模块 1 的一部分，调查听取了来自各种专家证人和决策者的证词，这些证词涉及英国中央政府在疫情应急准备、恢复和响应方面的结构和程序。调查还听取了一些因新冠疫情而失去亲人的人的证词。您可以在 本次调查的范围概述.

在 YouTube 上观看此调查听证会的链接 可以在网站上找到.

https://youtu.be/1YwbMzkUMV8

关于调查的结构

英国新冠疫情调查委员会成立的目的是调查英国对疫情的应对措施，找出疫情发生的原因。调查委员会主席 Heather Hallett 男爵夫人将定期发布报告和建议，以便尽快实施变革，确保英国为下一次疫情做好更好的准备。 

调查委员会将其工作分为不同的调查，称为模块。每个模块都侧重于疫情对英国的不同影响。调查委员会的 职权范围 概述调查将要调查的主题。

目前正在进行八个模块。概述如下：

第九次调查将重点关注疫情的经济应对措施。该调查将于 2024 年 7 月开始。

该调查委员会预计将在今年秋季晚些时候宣布进一步调查，探讨疫情的不同影响，包括对民众的心理健康和福祉的影响。

每个故事都很重要解释视频

每项调查的另一个重要影响证据来源是 每个故事都很重要。我们鼓励在疫情期间在英国的 18 岁及以上人士通过我们的网络表格分享他们的经历（其他格式包括纸质副本可应要求提供，请发送电子邮件 contact@covid19.public-inquiry.uk 了解更多信息）。分享的每一个故事都有助于调查了解和评估疫情如何影响生活的全貌，并将对制定调查建议具有重要意义。我们将审查每一段经历，并将其输入到与我们每项调查相关的回复记录中。然后将它们匿名化并用作证据。

我们制作了一个简短的视频，解释您提交经历后会发生什么以及它们如何为调查提供信息。

你可以 在 YouTube 上观看视频。它还 “每个故事都很重要”网页.

英国手语中的每个故事都很重要

我们一直在进行一项试点，以测试人们是否愿意通过英国手语 (BSL) 分享他们在 Every Story Matters 的经历。试点将于 7 月 1 日星期一结束，可以访问 在我们的网站上.

我们还与 SignHealth 合作，于 6 月 24 日星期一为 BSL 用户举办焦点小组会议。这将使 BSL 用户能够在小组环境中分享他们的故事。 更多信息请访问 SignHealth 网站. 

第七次调查、检测、追踪和隔离的最新进展

该调查将就“检测、追踪和隔离”举行初步听证会（模块 7).

初步听证会将于伦敦 Westbourne Terrace 121 号 Dorland House 举行，地址：W2 6BU（地图) 于6月27日星期四上午10:30举行。

模块 7 将研究大流行期间采用的检测、追踪和隔离方法并提出建议。

听证会向公众开放，可亲自出席—— 有关如何参加的信息 在我们的网站上发布。您还可以在 Inquiry 的 YouTube 频道.

请参阅 我们的网站上提供了新闻报道，了解更多信息.

调查鼓励护理人员分享他们的经历

作为 2024 年护理者周（6 月 10 日至 16 日）的一部分，Inquiry 和护理行业的合作组织鼓励护理者通过以下方式分享他们的疫情经历 每个故事都很重要。你可能已经看过 每日邮件, 独立的 和 伦敦旗帜晚报. 报道该新闻的其他媒体包括 时代星报, 雅虎新闻 以及多家地方报纸。 

我们要感谢所有与我们合作提高护理人员意识的组织 每个故事都很重要.

如果您有护理行业的经验，无论是作为护理接受者、护理工作者还是照顾亲人，请与我们分享您的故事（如果您还没有这样做的话）。我们希望在 7 月底之前分享尽可能多的经验，以便为我们的 第六次调查护理行业.

调查小组走访社区

Inquiry 团队已前往兰迪德诺与当地民众交谈，了解他们如何通过以下方式与 Inquiry 分享自己的疫情经历 每个故事都很重要。感谢在兰迪德诺与我们交谈的每一个人。

明天，即 6 月 22 日星期六，我们将在布莱克浦 大剧院。如果您在附近，请过来和我们聊聊。

我们的下一个活动是：

有关这些活动和其他即将举行的活动的更多信息，请访问 网站活动页面.

丧亲论坛

您在疫情期间失去了亲人吗？您想更多地参与调查工作吗？ 

调查中心设立了一个“丧亲者论坛”，论坛由一群在疫情期间失去亲人的人们组成，我们会就工作中的一些方面向他们提供咨询。论坛参与者根据自己的亲身经历提供建议，为调查中心处理“每个故事都很重要”和纪念活动的方法提供参考。 

丧亲论坛向所有在 2020 年至 2022 年期间在疫情期间失去亲人的人开放。 

失去亲人的论坛上的人们将定期收到一封电子邮件，详细说明了向询问者提供有关我们的“每个故事都很重要”和纪念工作的建议的机会。 

如果您有兴趣加入论坛邮件列表，请发送电子邮件 engagement@covid19.public-inquiry.uk.