注意：自动翻译。咨询调查不对因此而产生的不准确之处/行动负责。
卫生和体育部长 Jeane Freeman 的证人声明，日期为 2024 年 7 月 18 日。
INQ000276389_0001, 0002, 0009 – 北爱尔兰卫生部向 Robin Swann（卫生部卫生部长）和 Charlotte McArdle（英国 NHS）提交的关于区域 ICU 激增计划评估的简报摘录，日期为 2020 年 12 月 18 日。
2024 年 11 月 19 日模块 3 公开听证会的记录。