注意：自动翻译。咨询调查不对因此而产生的不准确之处/行动负责。
T/DCC Alan Speirs 代表 NPCC 于 2023 年 8 月 31 日发表的证人证词。
INQ000273983 – NHS Lothian 主席 John Connaghan 的证人证词，日期为 2023 年 11 月 17 日。
INQ000300280 – 苏格兰公共卫生补充证人陈述，日期为 2023 年 2 月 10 日。