注意：自动翻译。咨询调查不对因此而产生的不准确之处/行动负责。
技术顾问组/小组的 John Wakins 教授于 2023 年 3 月 1 日对规则 9 问卷的答复。
INQ000274147 – 格林·琼斯 (Glyn Jones) 代表威尔士政府知识与分析服务部门于 2023 年 12 月 8 日提供的证人声明。
INQ000335481 – 威尔士护理监察局代表 Gillian Baranski 的证人声明，日期为 2023 年 11 月 2 日。