注意：自动翻译。咨询调查不对因此而产生的不准确之处/行动负责。
摘自 2020 年 3 月 13 日的表格《北爱尔兰各部门非卫生部门复原力回报 - 草案》
INQ000449440 – 前北爱尔兰公务员制度负责人戴维·斯特林爵士的证人陈述，日期为 2024 年 3 月 20 日
INQ000445513_0001-0002 – 2020 年 3 月 27 日至 2020 年 3 月 28 日期间，迈克尔·麦克布莱德 (北爱尔兰首席医疗官)、理查德·平格利 (卫生部常任秘书)、珍妮·麦克尼尼 (北爱尔兰事实核查中心) 和北爱尔兰政府其他人员之间关于报告的每日检测数据的电子邮件链摘录