本周，超过 1,000 名生活和工作在苏格兰高地的公众人士与英国新冠疫情调查小组的工作人员会面，以帮助调查小组更好地了解他们的疫情经历。
每个故事都很重要 公众有机会与英国调查机构分享这一流行病对他们及其生活的影响，而无需提供证据或参加公开听证会。
From Ipswich to Inverness, Inquiry staff are travelling to towns and cities across the UK to hear people’s stories and to encourage them to contribute to the evidence being compiled as part of Every Story Matters.
Inquiry staff visited The Spectrum Centre in Inverness on Tuesday 3 September, as well as the university, and The Rockfield Centre in Oban on Wednesday 4 and Thursday 5 September. Across the three days, over 1,100 people met with the Inquiry and shared their experiences with the Inquiry team. This also follows a previous visit to Paisley near Glasgow earlier this year.
分享的每一个故事都将对形成调查的建议很有价值，并帮助我们为未来吸取教训。
I would like to thank every member of the public who took the time to come and see us in Inverness and Oban this week. Every story we heard was both unique and incredibly important, and we continue to be humbled and amazed by what people choose to share with us. We have heard of terrible hardship, but also stories of hope and communities coming together to help each other.
我们不是设在伦敦的调查机构——我们将在未来六个月内走遍英国。关于人们的家庭生活、护理、隔离生活、工作场所和在家上学的经历，有数百万个故事。我们希望听到所有这些故事，以帮助我们了解每个人是如何受到疫情影响的，并帮助我们为未来吸取教训。
All future confirmed 每个故事都很重要活动 are available on the Inquiry’s website, with the next taking place in Southampton and Coventry later this year.
Members of the public do not need to visit an event to contribute to Every Story Matters. They can do so right now anonymously. Full details of how to tell your story can be found on the inquiry website.