注意：自动翻译。咨询调查不对因此而产生的不准确之处/行动负责。
埃林·琼斯 (Elin Jones MS) 代表威尔士议会于 2023 年 11 月 22 日提供证人陈述。
INQ000362239 – 副总警司奈杰尔·哈里森 (Nigel Harrison) 代表国家警察局长委员会提交的证人声明，日期为 2023 年 5 月 12 日。
INQ000366148 – 威尔士政府副部长兼首席党鞭 Jane Hutt 的证人声明，日期为 2023 年 12 月 8 日。