UK CoVID-19 انکوائری کیئررز ویک (8-14 جون) کو اس بات کا اشتراک کر کے منایا جا رہا ہے کہ بلا معاوضہ دیکھ بھال کرنے والوں نے وبائی مرض کے دوران اپنے تجربات کے بارے میں ہمیں بتایا ہے، بشمول جلن، تناؤ، صدمے، نقصان اور غم کی کہانیاں۔
انکوائری کی 'کیئر سیکٹر' (ماڈیول 6) کی تحقیقات برطانیہ کی چاروں اقوام میں بالغ سماجی نگہداشت کے شعبے پر وبائی امراض کے اثرات کا جائزہ لیتی ہیں۔ انکوائری اپنی ماڈیول 6 رپورٹ صرف چند مہینوں میں شائع کرے گی۔ اس تفتیش کے حصے کے طور پر، انکوائری نے ان لوگوں کے تجربات کا جائزہ لیا ہے جنہوں نے اپنے گھروں میں دیکھ بھال کی اور حاصل کی - بشمول بلا معاوضہ دیکھ بھال کرنے والے جیسے کہ خاندان کے اراکین اور دوست۔
ماڈیول 6 کے لیے عوامی سماعتیں ایک سال پہلے چار ہفتے سے زیادہ ہوئی تھیں۔ انکوائری کی چیئر، بیرونس ہیدر ہالیٹ نے 54 گواہوں سے سنا۔ لوگوں کے وبائی تجربات، بشمول ان لوگوں کے تعاون جنہوں نے وبائی امراض کے دوران دیکھ بھال کی اور حاصل کی، ساتھ ہی وہ جنہوں نے اپنی کہانیاں ایوری سٹوری میٹرز اور انکوائری اثر والی فلموں کے ذریعے شیئر کیں، انکوائری کی نگہداشت کے شعبے کی تحقیقات میں مرکزی حیثیت رکھتے ہیں۔
میری دادی کو ڈیمنشیا تھا، اس سے پہلے ہم سب اس کی دیکھ بھال کر رہے تھے… لیکن پھر نہیں۔ ایک دوسرے سے ملنے کی اجازت تھی… وہ مضحکہ خیز ہونے لگی اور یہ صرف میں تھا۔ اور اس کا… میں اسے کھانے، اس کے ناشتے، اس کے لنچ میں مدد کرتا تھا، اسے نہانے کی کوشش کرتا تھا، بس اسے کھڑا ہونے کے لیے کہو اور یہاں تک کہ جیسے باغ میں، اسے چلنے کی کوشش کرو تھوڑا… کبھی کبھی، یہ بہت زیادہ ہو جاتا تھا، یہ بہت زیادہ ہو جاتا تھا [میری ذہنی صحت کے لیے]۔
وبائی امراض کے دوران دیکھ بھال دینے اور وصول کرنے کا براہ راست تجربہ رکھنے والوں کی کہانیاں اس کی تحقیقات کا مرکز رہی ہیں۔ ایک سال پہلے، انکوائری نے بالغوں کی سماجی نگہداشت پر اپنی سننے کی مشق کے نتائج شائع کیے تھے۔ ماڈیول 6 ہر کہانی کا ریکارڈ اہمیت رکھتا ہے۔. ایوری سٹوری میٹرز برطانیہ کی عوامی انکوائری کے ذریعے اب تک کی جانے والی سب سے بڑی عوامی مصروفیت کی مشق ہے جس میں 58,000 سے زیادہ لوگ انکوائری کے ساتھ اپنے وبائی تجربات کا اشتراک کر رہے ہیں۔
دی ماڈیول 6 ریکارڈ 47,000 سے زیادہ ذاتی کہانیوں کے ساتھ ساتھ 336 تحقیقی انٹرویوز اور برطانیہ کی چاروں اقوام میں منعقد ہونے والی 38 تقریبات کے ذریعے جمع کی گئی بصیرت کے ساتھ۔
مجھے مسلسل [میرے ساتھی] کے بارے میں فکر مند رہنا پڑتا ہے۔ میں نے کبھی کبھی تھوڑا سا محسوس کیا دم گھٹنے اور پھنس گیا، اور اس سے نکلنے کا کوئی راستہ نہیں تھا۔ اس طرح میں نے وبائی امراض کے دوران بعض اوقات محسوس کیا کیونکہ مجھے ایسا لگا جیسے میں قیدی ہوں۔ میرا اپنا گھر جس میں کوئی فرار نہیں ہے۔
انگلینڈ، ویلز اور شمالی آئرلینڈ میں 2021 کی مردم شماری اور اسکاٹ لینڈ میں 2022 کی مردم شماری میں ریکارڈ کیا گیا کہ برطانیہ میں تقریباً 5.8 ملین افراد بلا معاوضہ دیکھ بھال فراہم کر رہے ہیں۔ ان میں سے، ہر 10 میں سے تقریباً 6 بلا معاوضہ دیکھ بھال کرنے والے (59%) خواتین تھیں اور تقریباً 1.7 ملین لوگ ہر ہفتے 50 یا اس سے زیادہ گھنٹے بلا معاوضہ دیکھ بھال فراہم کر رہے تھے۔
جب وہ واقعی بیمار ہو گیا، تو یہ واقعی ڈراؤنا اور خوفناک اور بہت، بہت تنہا تھا۔ یقیناً، لوگ گھنٹی بجا کر کہیں گے، 'اگر کچھ ہے تو ہم کر سکتے ہیں' لیکن وہاں کچھ نہیں تھا کیونکہ، پہلے [لاک ڈاؤن] میں، انہیں گھر میں جانے کی اجازت نہیں تھی۔ آپ بالکل الگ تھلگ تھے۔
ماڈیول 6 عوامی سماعتوں کے آغاز پر، انکوائری نے ایک اثر فلم دکھائی۔ اس میں برطانیہ بھر سے عوام کے اراکین کو شامل کیا گیا ہے جو وبائی امراض کے دوران دیکھ بھال دینے اور وصول کرنے کے اپنے تجربات کے بارے میں بات کرتے ہیں۔ سیاق و سباق اور لہجے کو ترتیب دینے کے لیے سماعت کے آغاز میں اثر والی فلمیں دکھائی گئیں، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ کارروائی شروع سے ہی لوگوں کے تجربات پر مبنی ہو۔ وہ برطانیہ بھر کے لوگوں کی آوازوں کو نمایاں کرتے ہیں اور انکوائری کے کام کے مرکز میں انسانی اثرات کی یاد دہانی ہیں۔
(براہ کرم نوٹ کریں: ماڈیول 6 امپیکٹ فلم میں ذاتی اکاؤنٹس شامل ہیں جن میں سوگ، زندگی کے اختتام کی دیکھ بھال، ہسپتال میں داخلے اور وبائی امراض کے جذباتی اور ذہنی صحت پر اثرات شامل ہیں۔)
دیکھیں ماڈیول 6 اثر فلم انکوائری کی ویب سائٹ پر۔
انکوائری کے ماڈیول 6 کے ہر روز عوامی سماعتوں کو بھی انکوائری پر دوبارہ دیکھا جا سکتا ہے۔ یوٹیوب چینل.
ایوری سٹوری میٹرز سننے کی مشق کے ذریعے، انکوائری نے ان مختلف حالات کے بارے میں سنا ہے جن کا تجربہ بہت سے دیکھ بھال کرنے والوں نے وبائی مرض کے دوران کیا تھا۔ دیکھ بھال کرنے والوں اور کارکنوں نے ہمیں بتایا کہ انہیں جلن اور تناؤ، صدمے، غم اور نقصان کا سامنا ہے۔ ان کی کہانیوں نے انکوائری کو بالغ سماجی نگہداشت کے شعبے، دیکھ بھال فراہم کرنے والے افراد، اور دیکھ بھال اور مدد حاصل کرنے والوں پر وبائی امراض کے اثرات کی تحقیقات میں مدد کی ہے۔ اس کیئررز ویک میں، میں ان تمام دیکھ بھال کرنے والوں کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں جنہوں نے انکوائری کے ساتھ اپنی وبائی بیماری کی کہانی کا اشتراک کرنے کے لیے وقت نکالا۔
انکوائری اس سال کے آخر میں بالغوں کی سماجی نگہداشت پر بیرونس ہیلیٹ کی رپورٹ شائع کرے گی۔ یہ بالغ سماجی نگہداشت کے شعبے کو اگلی وبائی بیماری کے لیے منصوبہ بندی اور جواب دینے میں مدد کے لیے اس کی سفارشات مرتب کرے گا۔
ہم ان سفارشات پر عمل درآمد کی نگرانی کریں گے، چاروں ممالک کی حکومتوں سے کہا جائے گا کہ وہ رپورٹ شائع ہونے کے چھ ماہ کے اندر اپنا ردعمل شائع کریں۔ چیئر کی سفارشات پر تیزی سے عمل درآمد اس بات کو یقینی بنانے کے لیے ضروری ہے کہ برطانیہ اگلی وبائی بیماری کے لیے بہتر طور پر تیار ہے۔ ایک اور وبائی بیماری آئے گی، ہمیں یہ نہیں معلوم کہ کب آئے گی۔
انکوائری کی چیئر، بیرونس ہیلیٹ، اس موسم خزاں میں شائع ہونے والی ماڈیول 6 رپورٹ میں اپنے نتائج اور سفارشات مرتب کریں گی۔ انکوائری توقع کرتی ہے کہ تمام سفارشات کو بلا تاخیر لاگو کیا جائے گا اور چاروں ممالک کی حکومتوں سے کہا جائے گا کہ وہ اشاعت کے چھ ماہ کے اندر اپنے جوابات شائع کریں۔
انکوائری نے اب تک ماڈیول 1 'لچک اور تیاری'، ماڈیول 2 'بنیادی فیصلہ سازی اور سیاسی حکمرانی'، ماڈیول 3 'ہیلتھ کیئر' اور ماڈیول 4 'ویکسین اور علاج' کے لیے رپورٹس شائع کی ہیں۔ بیرونس ہالیٹ نے آج تک برطانیہ کی چار حکومتوں کی طرف سے اٹھائے گئے اقدامات کو نوٹ کیا – بشمول برطانیہ کی حکومت کی گزشتہ ماہ شائع ہونے والی نئی وبائی امراض کی تیاری کی حکمت عملی. سفارشات پر عمل درآمد پر پیشرفت کا سراغ لگایا جا سکتا ہے۔ انکوائری کی سفارشات کی نگرانی انکوائری کی ویب سائٹ پر صفحہ۔
ماڈیول 6 کے لیے رپورٹیں 2026 کے اختتام سے پہلے شائع کی جائیں گی، بالغوں کے سماجی نگہداشت کے شعبے اور ماڈیول 7 کی چھان بین، ٹیسٹ، ٹریس اور آئسولیٹ سسٹمز کی چھان بین۔ باقی تین رپورٹس - ماڈیول 8 'بچے اور نوجوان لوگ'، ماڈیول 9 'اقتصادی ردعمل' اور ماڈیول 10 'معاشرے پر اثرات' - 2027 کی پہلی ششماہی میں شائع کی جائیں گی۔
انکوائری کی تحقیقات کی مکمل فہرست میں مل سکتی ہے۔ حوالہ کے شرائط.