Brytyjskie dochodzenie w sprawie COVID-19 obchodzi Tydzień Opiekunów (8–14 czerwca), dzieląc się opiniami nieodpłatnych opiekunów na temat ich doświadczeń w czasie pandemii, w tym historiami o wypaleniu zawodowym, stresie, traumie, stracie i żałobie.
Badanie „Sektor opieki” (Moduł 6) przeprowadzone przez Inquiry analizuje wpływ pandemii na sektor opieki społecznej dla dorosłych we wszystkich czterech krajach Wielkiej Brytanii. Inquiry opublikuje raport z Modułu 6 już za kilka miesięcy. W ramach tego badania Inquiry zbadało doświadczenia osób, które udzielały i otrzymywały opiekę we własnych domach – w tym nieodpłatnych opiekunów, takich jak członkowie rodziny i przyjaciele.
Publiczne przesłuchania w ramach Modułu 6 odbyły się ponad cztery tygodnie temu. Przewodnicząca komisji śledczej, baronessa Heather Hallett, wysłuchała 54 świadków. Doświadczenia ludzi związane z pandemią, w tym wypowiedzi osób, które udzielały i otrzymywały opiekę w czasie pandemii, a także tych, którzy podzielili się swoimi historiami w ramach programu Every Story Matters i filmów o wpływie komisji, były kluczowe dla dochodzenia komisji w sprawie sektora opieki.
Moja babcia miała demencję, więc wcześniej wszyscy się nią opiekowaliśmy… ale potem już nie jednej z nich pozwolono się odwiedzać…zaczęła się dziwnie zachowywać i byłam sama i jej… Pomagałem jej jeść, jej śniadanie, jej obiad, próbowałem ją wykąpać, po prostu spraw, żeby wstała, a nawet, jak w ogrodzie, spróbuj sprawić, żeby chodziła trochę… czasami było tego za dużo, za dużo [dla mojego zdrowia psychicznego].
Historie osób, które bezpośrednio doświadczyły zarówno udzielania, jak i otrzymywania opieki w czasie pandemii, były kluczowe dla śledztwa. Rok temu Komisja opublikowała wyniki swojego badania dotyczącego opieki społecznej dla dorosłych, Moduł 6 Każda historia ma znaczenieEvery Story Matters to największa akcja konsultacyjna z opinią publiczną, jaką kiedykolwiek podjęto w ramach brytyjskiego dochodzenia publicznego, w której wzięło udział ponad 58 000 osób dzielących się swoimi doświadczeniami związanymi z pandemią.
The Rekord modułu 6 opiera się na ponad 47 000 osobistych historiach, uzupełnionych wnioskami zebranymi podczas 336 wywiadów badawczych i 38 wydarzeń zorganizowanych we wszystkich czterech krajach Wielkiej Brytanii.
Ciągle muszę się martwić o [mojego partnera]. Czasami czułam się trochę udusiłem się i zostałem uwięziony, i nie było sposobu, żeby się z tego wydostać. Tak właśnie Czasami w czasie pandemii czułem się tak, jakbym był więźniem uwięzionym w Mój własny dom, z którego nie ma ucieczki.
Spis powszechny z 2021 roku w Anglii, Walii i Irlandii Północnej oraz spis powszechny z 2022 roku w Szkocji wykazały, że w Wielkiej Brytanii około 5,8 miliona osób świadczyło nieodpłatną opiekę. Spośród nich prawie sześć na dziesięć osób sprawujących nieodpłatną opiekę (59%) stanowiły kobiety, a około 1,7 miliona osób świadczyło nieodpłatną opiekę przez 50 lub więcej godzin tygodniowo.
Kiedy naprawdę zachorował, było to dla mnie wyczerpujące, przerażające i bardzo, bardzo samotne. Oczywiście, ludzie dzwonili i mówili: „Jeśli jest coś, co moglibyśmy zrobić”, ale nic nie było, ponieważ podczas pierwszego [lockdownu] nie wolno im było wchodzić do domu. Byłeś całkowicie odizolowany.
Na początku przesłuchań publicznych w ramach Modułu 6, Komisja Śledcza (Inquiry) wyświetliła film dokumentalny. Przedstawia on osoby z całej Wielkiej Brytanii opowiadające o swoich doświadczeniach związanych z udzielaniem i otrzymywaniem opieki w czasie pandemii. Filmy dokumentalne były wyświetlane na początku przesłuchań, aby nadać im kontekst i ton, zapewniając, że obrady od samego początku opierały się na doświadczeniach uczestników. Prezentują one głosy osób z całej Wielkiej Brytanii i przypominają o tym, jak istotny jest wpływ człowieka na społeczeństwo.
(Uwaga: film z modułu 6 zawiera osobiste relacje, w tym odniesienia do żałoby, opieki paliatywnej, hospitalizacji oraz wpływu pandemii na zdrowie psychiczne i emocjonalne.)
Obejrzyj Moduł 6 folia uderzeniowa na stronie internetowej komisji śledczej.
Każdego dnia można również obejrzeć publiczne przesłuchania w ramach modułu 6 komisji śledczej Kanał Youtube.
Dzięki ćwiczeniu słuchowemu „Every Story Matters” (Każda historia ma znaczenie), komisja śledcza (Inquiry) dowiedziała się o różnych okolicznościach, jakich wielu opiekunów doświadczyło podczas pandemii. Opiekunowie i pracownicy opowiadali nam o wypaleniu zawodowym i stresie, traumie, żalu i stracie. Ich historie pomogły komisji śledczej zbadać wpływ pandemii na sektor opieki społecznej dla dorosłych, osoby sprawujące opiekę oraz osoby korzystające z opieki i wsparcia. W tym Tygodniu Opiekunów pragnę podziękować wszystkim opiekunom, którzy poświęcili czas, aby podzielić się z komisją swoją historią pandemii.
Komisja śledcza opublikuje raport baronowej Hallett na temat opieki społecznej dla dorosłych jeszcze w tym roku. Przedstawione w nim zostaną jej rekomendacje, które pomogą sektorowi opieki społecznej dla dorosłych w planowaniu i reagowaniu na kolejną pandemię.
Będziemy monitorować wdrażanie tych zaleceń, zwracając się do rządów wszystkich czterech krajów o opublikowanie odpowiedzi w ciągu sześciu miesięcy od publikacji raportu. Szybkie wdrożenie zaleceń Przewodniczącego jest kluczowe dla lepszego przygotowania Wielkiej Brytanii na kolejną pandemię. Nastąpi kolejna pandemia, tylko nie wiemy kiedy.
Przewodnicząca komisji śledczej, baronessa Hallett, przedstawi swoje ustalenia i zalecenia w raporcie z modułu 6, który ma zostać opublikowany jesienią tego roku. Komisja oczekuje, że wszystkie zalecenia zostaną wdrożone bezzwłocznie, a rządy wszystkich czterech krajów zostaną poproszone o opublikowanie swoich odpowiedzi w ciągu sześciu miesięcy od ich publikacji.
Do tej pory komisja śledcza opublikowała raporty z modułu 1 „Odporność i gotowość”, modułu 2 „Podstawowe procesy decyzyjne i zarządzanie polityczne”, modułu 3 „Opieka zdrowotna” oraz modułu 4 „Szczepionki i terapia”. Baronessa Hallett odnotowuje działania podjęte dotychczas przez cztery rządy Wielkiej Brytanii – w tym opublikowanie w zeszłym miesiącu nowego Strategia gotowości na pandemięPostępy we wdrażaniu zaleceń można śledzić na stronie Monitorowanie zaleceń dotyczących dochodzeń strona na stronie internetowej komisji śledczej.
Raporty zostaną opublikowane przed końcem 2026 roku dla modułu 6, badającego sektor opieki społecznej dla dorosłych, oraz modułu 7, badającego systemy testowania, śledzenia i izolacji. Pozostałe trzy raporty – moduł 8 „Dzieci i młodzież”, moduł 9 „Reakcja gospodarcza” i moduł 10 „Wpływ na społeczeństwo” – zostaną opublikowane w pierwszej połowie 2027 roku.
Pełną listę dochodzeń prowadzonych przez Komisję można znaleźć w Warunki odniesienia.