Ev Kurteya dawî ya Every Story Matters (Her Çîrok Girîng e) ji bo Lêpirsîna Covid-19 a Keyaniya Yekbûyî ye. Tomara dawî ya Every Story Matters werzîşa guhdarîkirinê bi dawî dike ku di bingeha pabendbûna Lêpirsînê de ji bo bihîstina ji kesên ku ji pandemiyê bandor bûne girîng bûye.
Lêpirsîna Covid-19 a Keyaniya Yekbûyî ji bo lêkolîna bandora pandemiyê û girtina dersan ji bo pêşerojê hate damezrandin. Zêdetirî 20,000 bersivên raya giştî yên ku bi rêya şêwirmendiya destpêkê hatine wergirtin, bûn rêberiya biryara Lêpirsînê ya afirandina Every Story Matters. Baroness Hallett, Seroka Lêpirsînê, qebûl kir ku şahidên fermî bi tena serê xwe nikarin her dengê ku ji pandemiyê bandor bûye bigirin. Ev naskirin bû sedema damezrandina Every Story Matters wekî rêyek ji bo guhdarîkirina raya giştî û anîna deng û ezmûna wan di xebata Lêpirsînê de.
Every Story Matters du sal û nîv vekirî bû, û ji bo her kesê li Keyaniya Yekbûyî derfetek peyda kir ku ezmûna xwe ya pandemiyê bi Lêpirsînê re parve bike. Ev destpêşxerî ji bo wê yekê hate çêkirin ku mirov çîrokên xwe bi awayê xwe û di dema xwe de parve bikin.
Çîrokên ku bi rêya Every Story Matters hatine berhevkirin, ji bo çêkirina tomarên ku ji bo lêkolînên Lêpirsînê bûne alîkar, hatin analîzkirin. Tîma hiqûqî ya Lêpirsînê van tomaran di danişînan de bi kar anîn, ku tê de parêzeran serpêhatiyên Covid-19 ên ku ji hêla endamên giştî ve hatine parvekirin, pêşkêş kirin. Ev tomarên modulê dê di heman demê de ji bo Raporên Modula Lêpirsînê û pêşniyarên piştî wê jî agahdar bin.
Qeydên berê ji bo ku bi danişînên modulên taybetî re hevdem bin, hatine weşandin. Ev qeyda dawî hemû çîrokên ku bi rêya forma me ya webê di tevahiya heyama du sal û nîvan de hatine parvekirin vedihewîne. Ew piştrast dike ku her çîrok, bêyî ku kengî hatiye şandin, hatiye analîzkirin, û soza Lêpirsînê ya guhdana tevahî ezmûnên ku ji hêla raya giştî ya Keyaniya Yekbûyî ve hatine parvekirin, pêk tîne.
<strong>Nêrîn û ramanên ku hatine pêşkêşkirin, ew in ku ji beşdarên Every Story Matters hatine berhevkirin. Ew nêrîn an encamên Lêpirsînê temsîl nakin, ku di Raporên Modulê de bi awayekî cuda hatine destnîşankirin.</strong>
Lêpirsînê çawa li seranserê Keyaniya Yekbûyî guhdarî mirovan kir
Ji bo ku Lêpirsînê çîrok ji gelek kesan li seranserê Keyaniya Yekbûyî berhev kiribe, me çend rê ji bo raya giştî pêşkêş kirin da ku ew bi awayekî agahdar li ser trawmayê beşdar bibin:
- Serhêl li everystorymatters.co.uk: Li ku derê mirov dikarin ezmûnên xwe bi rêya forma webê bişînin. Bi tevahî, Lêpirsînê bi rêya forma webê zêdetirî 55,000 çîrok wergirt.
- Formatên zêde û yên gihîştîLêpirsînê, ji ber ku dizanîbû ku rêbaza dîjîtal-pêşîn dibe ku hin kesan ji holê rake, formatên din ên negirêdayî û gihîştî yên wekî guhertoyên kaxezî, Zimanê Îşaretan ê Brîtanî û xeta telefonê pêşkêş kir.
- Listening bûyerênLêpirsînê li seranserê Keyaniya Yekbûyî bi endamên raya giştî û komên ku herî zêde ji pandemiyê bandor bûne re çalakiyên guhdarîkirina rasterast û vîrtûel li dar xist.
- Lêkolîna armanckirîLêpirsînê her wiha lêkolîneke armanckirî da destpêkirin, da ku em ji kesên ku herî zêde ji pandemiyê bandor bûne bibihîzin. Nêzîkî 2,200 kesan çîroka xwe bi rêya hevpeyvînên kûr û komên nîqaşê parve kirin.
Her Çîrok Girîng e her wiha bal kişand ser gihîştina komên ku kêm tên bihîstin û ezmûnên wan pir caran kêm têne temsîlkirin. Me bi taybetî xwe gihand kesên ku dibe ku xwe paşguhkirî hîs bikin, di nav de ciwan (18-25) û kesên pîr (75+ salî), kesên ji paşxaneyên kêmneteweyên etnîkî, kesên bi nexweşiyên derûnî dijîn, kesên LGBTQ+ û kesên ku wê demê ne di kar de bûn.
Pêşkêş
Ev tomarê dawî çîrok û serpêhatiyên ku raya giştî ya Keyaniya Yekbûyî bi Every Story Matters re parve kirine, kurteber dike. Ew nihêrînek giştî li ser berfirehiya serpêhatiyên pandemiyê peyda dike û mijarên ku herî zêde bandor li mirovan kirine, bi hûrgilî rave dike.
Ew ji bo her kesê ku çîrokek parve kiriye û ji bo hemî wan kom û rêxistinan e ku alîkariya Lêpirsîna Covid-19 ya Keyaniya Yekbûyî kirine da ku ji gelek kesan bibihîze. Em bi rastî ji bo dem û piştgiriya we spasdar in.
Kesên klînîkî yên xeternak û yên din ên ku xwe diparêzin
Kesên ku ji hêla klînîkî ve xeternak bûn an jî xwe di bin parastinê de digirtin, ezmûnên xwe yên pêwîstiya xwe ya parastinê di seranserê pandemiyê de parve kirin. Wan ezmûna xwe ya tecrîdê, zehmetiyên gihîştina xizmetên tenduristî û lênêrînê, tevliheviya li dora ewlehiya vakslêdanên Covid-19 û fikarên li ser sivikkirina qedexeyên pandemiyê bi berfirehî vegotin.
Hin beşdarên ku ji hêla klînîkî ve lawaz in ji xetereyên wergirtina vakslêdana Covid-19-ê ya berdest nîgeran bûn. Wan hîs kir ku agahdariyên nakok hene ka gelo mirovên ku ji hêla klînîkî ve lawaz in dikarin vakslêdanê bistînin û feyde û xetereyên wergirtina wê çi ne.
Malbatên ku lênêrîna zarokên bi pêdiviyên zêde dikin û piştgirî dikin
Dê û bavên zarokên xwedî pêdiviyên zêde zehmetiyên dîtina piştgiriyê ji bo zarokên xwe û bandora demdirêj a pandemiyê li ser gihîştina wan a piştgirî, perwerde û pêşkeftina giştî parve kirin. Hin malbatan gotin ku demên dirêj ji dibistanê dûrketin û gihîştina sînorkirî ya xizmetguzariyan tê vê wateyê ku di destnîşankirina hewcedariyên takekesî yên zarokên wan û danîna piştgiriyê de derengketin heye.
Beşdaran bandora pandemiyê li ser tenduristiya derûnî ya zarokên xwe jî vegotin. Demên dirêj ên tecrîdê û têkçûna rûtînê bûn sedema zêdebûna asta fikar, fikar û depresyonê. Hin zarok bêtir li ser mîkrob û mirinê, û tiştê ku dê piştî bidawîbûna qedexeya derketina derve biqewime fikar kirin.
Malbatên ku di dema pandemiyê de ji hev cuda dijîn
Kesên ku ji malbat û hevalên xwe cuda dijîn, nemaze yên ku bi tenê dijîn, behsa wê yekê kirin ku di dema pandemiyê de çiqas xwe tenê hîs kirine û bandora cudabûna ji malbat û hevalan li ser wan kiriye. Hin kesan xemgîniya ji destdana bûyerên girîng ên jiyanê, wek jidayikbûn, dawet û rojbûn, vegotin.
Gelek kesên xemgîn vegotin ku dema hezkiriyên wan dimirin, ji malbat û hevalên xwe veqetiyan çiqas êş dikişandin. Me her wiha bihîst ku demên dirêj ên ji hev dûrketinê çawa li ser gelek têkiliyan zextê çêdike. Hin kesan dema ku nikarîbûn li malê an jî li navendên tenduristiyê serdana wan bikin, hest bi wê yekê kirin ku ji hêla hezkiriyên xwe ve hatine terikandin.
Karmendên tenduristî û lênêrîna civakî
Karmendên tenduristî û lênihêrîna civakî parve kirin ka wan çawa bersiva pandemiyê dan, rolên xwe yên kar û şêwazên xebata xwe guhertin. Me bihîst ku pandemiyê çawa zextek mezin li ser xebatkarên tenduristî û lênihêrînê danî, yên ku pir caran demjimêrên dirêj, di bin zextek mezin de dixebitin, digel zexta zêde ya jimara karmendan a kêmkirî ji ber nexweşiyê an jî xwe-îzolekirina hevkarên xwe.
Karmendên tenduristî û lênêrîna civakî rewşên dijwar jiyan kirin, mirin û şîn ji ya ku ew pê re hîn bûn pir zêdetir bûn. Vê yekê bandorek mayînde kir, gelek kesan ragihandin ku ew westiyane, têkiliyên wan xirab bûne û hinan jî ji ber bandora li ser tenduristiya wan a derûnî û başbûna wan biryar dane ku dev ji karên xwe berdin.
Dêûbavên nû û yên hêvîdar
Gelek jinan ji me re behsa bê piştgirî û tenêtiyê kirin, nemaze dema ku hevjînên wan nikarîbûn di randevûyan de an jî jidayikbûna zarokê xwe de amade bin. Me bihîst ku çawa rêbernameyên li ser hebûna hevjînên jidayikbûnê bi awayekî nehevseng hatine sepandin û bi pêşveçûna pandemiyê re hatine guhertin. Ev tê vê wateyê ku hin jin nikarîbûn hevjînê jidayikbûnê yê ku dixwestin bistînin an jî dema ku wan dibihîst ku jinên din hene ku destûr dane kesek piştgiriyê bide wan, aciz dibûn.
Gelek jinan gotin ku piştî jidayikbûna zarokê xwe ew xwe dilgiran û xemgîn hîs kirine. Ji bo hin kesan, xwedîkirina pitikek nûbûyî bêyî piştgiriya malbat û hevalan stres û zehmet bû. Jinên din ji me re gotin ku di dema pandemiyê de hest bi nerehetî û tevliheviyê li ser xwedîkirina pitikek kirine. Wan got ku ew ji pêşeroja zarokê xwe û bandora pandemiyê li ser pêşkeftina wan a civakî ditirsin.
Dê û bav û lênêrînerên ku li malê piştgiriyê didin fêrbûnê
Me ji dêûbav an lênêrînerên zarokan bihîst ku wan parve kirin ka pandemiyê çawa têkiliyên malbatê hem xurt kiriye û hem jî aloz kiriye. Ji bo hin kesan, dema zêdetir bi malbatê re di dema qedexeyên derketina derve û girtina dibistanan de alîkariya wan kiriye ku ew pêwendiyê deynin û têkiliyên xwe xurttir ava bikin, lê ji bo yên din, dema zêdetir bi hev re bû sedema nîqaşan, bi pevçûnên ji asayî zêdetir û stresa zêde ji bo dêûbav û zarokan.
Bav û dayik û bavan her wiha ji me re gotin ku parastina hevsengiya jiyan û kar li malê çiqas dijwar bû, ji ber ku berpirsiyariyên wan nezelal û li hev diketin. Me her wiha li ser zehmetiyên gihîştina dîjîtal jî bihîst, mînakî hin malbat nikaribûn ji bo her zarokekî laptopek an tabletek bikirin.
Kesên di dema pandemiyê de jiyana xwe ji dest dan
Gelek kesên ku di dema pandemiyê de şîna trawmatîk jiyane, bandora mayînde ya vê şînê parve kirin û hêrs, sûcdarbûn û poşmaniya xwe tekez kirin ku ew nekarîn ji bo hezkiriyên xwe yên li ber mirinê wekî ku ew dixwestin li wir bin.
Malbatên xemgîn parve kirin ku ew çawa bi derengketinên dilşikestî yên bi sertîfîkayên mirinê û pirsgirêkên bi kapasîteyên morgan re rû bi rû mane, ku plansaziya merasîmên cenaze, definkirin û dawiya jiyanê tevlihev kiriye. Sînorkirinên li ser beşdarbûn û mesafeya civakî di merasîmên cenaze, definkirin û dawiya jiyanê de rê li ber gelek kesan vekiriye ku li gorî daxwazên xwe rêz li hezkiriyên xwe bigirin an jî pratîkên çandî û olî yên girîng pêk bînin, ku ev yek bûye sedema zêdekirina tecrîdê û xemgîniyê.
Gelek kesên xemgîn hîn jî hest bi tenêtiyê dikin ji ber ku hezkiriyên wan di dema pandemiyê de mirine. Wan gelek caran bandorên berdewam û zirardar li ser tenduristiya xwe ya derûnî vegotin û parve kirin ku ew çawa hestên kûr ên hêrs, xemgînî û poşmaniyê, ligel dilşikestina ku yên din di civakê de dixwazin ji pandemiyê 'derkevin', diceribînin.
Xelkê ji ber qedexeyên derketina derve bi fikar in
Gelek kesan gelek caran hestên xurt li ser bandora qedexeyên derketina derve di dema pandemiyê de anîn ziman û dixwestin ku Lêpirsîn fikarên wan tomar bike. Ev beşdarvan di nav xwe de beşdarvanên bi nêrînên cûda li ser qedexeyên hikûmetê û biryardanê di dema pandemiyê de digirt. Hin kesan hîs kirin ku divê Keyaniya Yekbûyî zûtir qedexeya derketina derve bikira, hinên din jî gotin ku divê qedexe qet çênebûya. Gelek beşdarvan ji ber şikandina qaîdeyên profîla bilind hêrs bûn.
Kesên ku bi Covid-19 ketine
Mirovan parve kirin ka çawa di dema pandemiyê de bi Covid-19 ketine, tevî ezmûnên xwe yên di lêgerîna teşhîsê de. Ev yek hin kesan jî di nav xwe de digirt ku heta ku test nehatin kirin hay jê tunebûn ku vîrus li cem wan heye. Yên din nîşanên eşkere yên Covid-19 hebûn, di nav de kuxik an êşa qirikê ya berdewam, serêş, êş û janên berdewam û westîn an 'mijbûna mejî'.
Ji bo hin kesan, nîşanên Covid-19 dirêjtir dom kirin an jî girantir bûn; ev nîşanên dirêjtir wekî Long Covid hatin zanîn. Gelek kesên ku bi Long Covid re dijîn parve kirin ku ew çawa bûn, û pir caran hîn jî nikarin karên rojane yên hêsan ên wekî rabûna ji nivînan an meşê bikin, di tenduristiya xwe de guherîn dîtine û parve kirin ku çawa hebûna Long Covid ji bo tenduristiya wan a derûnî pir zirardar bûye. Wan hestên westandin, bêhêvîtî û bê moralbûnê vegotin ji ber ku tenduristiya wan a laşî li gorî beriya pandemiyê bi tundî guherî.
Kesên ku fikarên xwe li ser bersiva li hember pandemiyê anîn ziman
Beşdaran fikarên xwe li ser biryarên sereke yên siyasetê û derfetên ji dest çûne di ragihandinên hikûmetê de parve kirin, wek mînak pir hêdîbûna qedexeya destpêkê û têkçûna ragihandinê li ser girîngiya lixwekirina maskên rû an jî di dabînkirina alavên parastina kesane (PPE) yên rast.
Gelek kesan hestên dilşikestin û poşmaniyê li ser bersiva pandemiyê parve kirin, ji ber ku beşdaran kiryarên hikûmetê bi ezmûnên zirardar ên wekî mirina hezkiriyên xwe, tenduristiya derûnî ya xirabtir, kêmbûna dahatê, têkçûna têkiliyan û bandorên berdewam û demdirêj li ser perwerde, kar û ciwanan ve girêdan.
Kesên ku nikarîbûn seferê bikin
Kesên ku di dema pandemiyê de hewce bûn ku rêwîtiyê bikin, ezmûnên xwe yên li ser astengiyên rêwîtiyê û dijwarîyên ku ew li dora hewcedariyên ceribandinê û karantînayê pê re rû bi rû man, parve kirin. Gelek beşdaran neçar man ku betlaneyên pêşwext rezervasyonkirî betal bikin dema ku qedexeyên destpêkê yên karantînayê hatin danîn, pir caran depo an dravdan winda kirin. Hin ji wan jî dema ku qedexe bi demkî hatin rakirin rêwîtî rezerv kirin, ku dûv re dema ku ji nû ve hatin danîn, neçar man ku betal bikin.
Hinekan behsa wê yekê kirin ku çawa qedexeyên rêwîtiyê tê wateya ku ew ji bo demên dirêj ji malbatê veqetiyayî ne. Yên din jî behs kirin ku ji ber qedexeyên cûda li herêm û welatên cuda yên Keyaniya Yekbûyî, ew nekarîne malbatê bibînin. Ev tê wê wateyê ku hin kes neçar man ku bêyî torên piştgiriyê yên xwe, di qedexeyan de bi tena serê xwe bimînin. Qedexeyên rêwîtiyê her wiha tê vê wateyê ku hin kes nekarin dema nexweş an jî di dawiya jiyana xwe de bi hezkiriyên xwe re dem derbas bikin an jî piştgiriyê bidin wan.
Kesên ku dermankirina wan dereng maye
Me ji kesên bi nexweşiyên demdirêj û ji kesên bi nexweşiyên ne-têkildar bi Covid-19-ê ku dermankirina wan a bijîşkî di dema pandemiyê de dereng ket û bandora vê yekê li ser wan bihîst. Wan mînakên zehmetiyên gihîştina randevûyên bijîşkê malbatê, û her weha demên dirêj ên li bendê ji bo lênêrîna acîl dan. Yên din jî pirsgirêkên derengketina sevkên nexweşxaneyê, randevûyên betalkirî û ezmûnên xirab ên lênêrîna NHS-ê vegotin.
Dema ku beşdarvan karîbûn bigihîjin lênêrîna nexweşxaneyê, hin ji wan ezmûnên xirab ragihandin. Ev yek betalkirina randevûyan an jî derengketina emeliyatan ji bo gelek mehan û salan bû. Di hin rewşan de, beşdarvan ewqas aciz bûn ku li şûna wan li xizmetên lênêrîna tenduristiyê yên taybet geriyan.
Kesên ku tenduristiya wan a derûnî ji ber pandemiyê bandor bûye
Xelkê bandora kûr a pandemiya Covid-19 li ser tenduristiya wan a derûnî nirxandin. Gelekan hestên tenêtî û qutbûnê û dijwarîyên birêvebirina tenduristiya xwe ya derûnî di seranserê pandemiyê de parve kirin. Pirbûna nûçeyan û brîfîngên hikûmetê jî tirsên mirovan zêde kir, hestên wan ên stres û westandinê xirabtir kir.
Her wiha me bihîst ku di dema pandemiyê de hestên fikar û rewşa xirab çawa zêde bûne, û gelek kesan parve kirin ka çawa rewşên tenduristiya derûnî yên wekî fikar û depresyonê li wan pêş ketine. Hin kesan zehmetî kişandin ku bi nebûna avahîsaziyê re mijûl bibin, hinên din jî hewl dan ku mijûl bimînin. Kesên ku nexweşiyên tenduristiya derûnî yên berê hebûn, parve kirin ku çawa tenduristiya wan a derûnî ji ber zextên nû yên zêde û rûtînên têkçûyî xirab bûye. Gelekan dîtin ku gihîştina xizmetên piştgiriya tenduristiya derûnî dijwartir bûye.
Kesên ku ezmûnên xwe yên derziyên Covid-19 parve kirin
Beşdaran li ser vakslêdanên Covid-19 nêrînên cûrbecûr parve kirin. Çîrokan nirxandinên erênî li ser vakslêdanan dihewînin, gelek ji wan diyar dikin ku ew xwe baştir parastî hîs dikin û dema ku vakslêdan hatin destpêkirin pêşveçûn çêdibe.
Hejmarek beşdaran fikarên xwe yên li ser ewlehiya vakslêdanan, peyamên giştî û zexta ku ew hîs dikin ji bo vakslêdanê tekez kirin. Yên din jî ji me re behsa ezmûna xwe ya bandorên neyînî kirin.
Kesên ku ezmûnên erênî yên pandemiyê parve kirine
Ji bo hin kesan, qedexeyên derketina derve rê li ber wan vekir ku bi malbatê re demek xweş derbas bikin, ku wekî din ê nebûna. Ew kesên ku ji li malê kêfxweş bûn, bêtir dem hebûn ku bi hev re çalakiyên ku jê hez dikirin bikin.
Beşdaran behsa destpêkirina hobiyan an jî balkişandina ser pêşxistina jêhatîyên nû kirin. Di hin rewşan de, ev yek bû sedema guhertinek mezintir di jiyana wan de, wek mînak kariyerek nû. Gelek ji van beşdaran li pandemiyê wekî demek erênî ji bo xwe bi xwe dinihêrîn, tevî astengî û zehmetiyên mezin ên ku mirovên din pê re rû bi rû man.
Kesên ku ji ber pandemiyê di warê aborî de bandor bûne
Kesên xweser û karsaziyên piçûk ji me re qala wê yekê kirin ku wan çawa di dema pandemiyê de dahata xwe winda kirine û bi bêewlehiya darayî re rû bi rû mane. Yên din jî ji me re qala wê yekê kirin ku wan di dema pandemiyê de karê xwe winda kirine, ku ew di warê darayî de zehmetiyan kişiyane. Gelek beşdaran behsa wê yekê kirin ku di dema pandemiyê de bêkar mane. Vê yekê hin kes li ser kêmbûna mûçeyên xwe û ewlehiya karê xwe bi fikar kir. Yên din jî rave kirin ku bêkar çawa derfet daye wan ku bi malbatê re wext derbas bikin û ji bo xwe dem bigirin.
Hin kes ewqas nexweş ketin ku nikarîbûn bixebitin. Mînakî, hin ji wan bi nîşanên Long Covidê re têkoşiyan, hinên din jî dîtin ku birêvebirina tenduristiya xwe ya derûnî dijwar e.
Sipas ji were
Em bi dil û can spasiya her kesê dikin ku ezmûnên xwe parve kirine. Çîrokên we yên li ser pandemiyê di şekildana xebata Lêpirsînê de pir bi qîmet bûn.
Ji bo bêtir agahdarî an jî ji bo dakêşandina kopiyek ji tomarê tevahî an jî formatên din ên gihîştî, serdana vê bikin: https://covid19.public-inquiry.uk/every-story-matters/records/.