তদন্ত নিউজলেটার - জানুয়ারী 2024

এই নথিটি ডাউনলোড করুন

• ইংরেজি (PDF)
• ইংরেজি ইজি রিড (পিডিএফ)

এই নথির ওয়েব সংস্করণ

লরা পেলিংটন-উড্রো, তথ্য ও প্রোগ্রাম ডিরেক্টর থেকে বার্তা

হ্যালো এবং আমাদের নতুন চেহারার নিউজলেটারে স্বাগতম এবং আমাদের 2024 সালের প্রথম আপডেট। এই বছরটি অনুসন্ধানের জন্য আরেকটি খুব ব্যস্ত হওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়। নতুন বছরের শুরুতে তদন্তটি বিবর্তিত দেশগুলিতে মহামারীর প্রতিক্রিয়ার উপর তার তদন্তকে ফোকাস করে। আমরা আমাদের শুরু করব মডিউল 2A মঙ্গলবার 16 জানুয়ারি এডিনবার্গ আন্তর্জাতিক সম্মেলন কেন্দ্রে শুনানি। এটি স্কটল্যান্ডের মূল সিদ্ধান্ত গ্রহণ এবং রাজনৈতিক শাসন সম্পর্কে আমাদের তদন্ত এবং আমাদের তদন্ত অনুসরণ করে মূল ইউকে সিদ্ধান্ত গ্রহণ এবং শাসন (মডিউল 2), গত বছরের অক্টোবর থেকে ডিসেম্বর পর্যন্ত গণশুনানি হয়েছে.

মডিউল 2A-এর স্কটল্যান্ড-নির্দিষ্ট ফোকাস দেওয়া, তদন্ত স্কটল্যান্ডে এই তদন্তের জন্য শুনানি করবে। তন্মধ্যে রেফারেন্স শর্তাবলী বিবৃতি, চেয়ার, ব্যারনেস হ্যালেট, ব্যাখ্যা করেছেন যে এটি একটি যুক্তরাজ্য-ব্যাপী তদন্ত। আমরা যথাক্রমে মডিউল 2B এবং 2C-তে শুনানির জন্য ফেব্রুয়ারিতে কার্ডিফ এবং এপ্রিলে বেলফাস্টে যাচ্ছি।

আমাদের প্রতিটি গল্প ঘটনা ঘটনা ফেব্রুয়ারিতে আবার শুরু হচ্ছে। অনুসন্ধানটি ইউকে জুড়ে অবস্থানগুলি পরিদর্শন করবে যাতে লোকেরা ব্যক্তিগতভাবে তাদের অভিজ্ঞতা সম্পর্কে আমাদের বলতে পারে। আমরা নিউজলেটার পরে এই সম্পর্কে আরো তথ্য শেয়ার করুন.

আপনি হয়ত ভাবছেন এই সবের সাথে আমার ভূমিকা কোথায় খাপ খায়। আপনি যেমন একটি বিস্তৃত জনসাধারণের অনুসন্ধানের জন্য আশা করতে পারেন, এটি গুরুত্বপূর্ণ যে আমাদের কাছে চ্যালেঞ্জিং এবং ব্যাপক পরিকল্পনা রয়েছে। আমরা প্রচুর পরিমাণে তথ্যও সংগ্রহ করছি: আজ পর্যন্ত, 3,061,454 পৃষ্ঠার প্রমাণ সমন্বিত 364,996টি নথি, যে কোনও তদন্তের মান অনুসারে প্রচুর পরিমাণে উপাদান। আমাদের কাছে সিস্টেম এবং প্রক্রিয়া রয়েছে, যা আমি তত্ত্বাবধান করি, এটি নিশ্চিত করার জন্য এটি নিরাপদে এবং যথাযথভাবে পরিচালনা করা হয় কারণ এটি পর্যালোচনা করা হয় এবং তারপরে আমাদের কার্যক্রমে ব্যবহার করা হয়। আপনি পরবর্তীতে নিউজলেটারে মূল অনুসন্ধানের পরিসংখ্যান সম্পর্কে আরও পড়তে পারেন। আমি ন্যাশনাল আর্কাইভসের সাথেও সম্পর্ক বজায় রাখি। এটি গুরুত্বপূর্ণ কারণ অনুসন্ধানের শেষে আমরা একটি সর্বজনীনভাবে উপলব্ধ সংরক্ষণাগার তৈরি করব৷

তদন্ত যে গতিতে প্রমাণ সংগ্রহ করছে এবং প্রক্রিয়া করছে তা আরও গুরুত্বপূর্ণ করে তোলে যে আমরা এই নিউজলেটারের মতো আমাদের যোগাযোগের চ্যানেলগুলির মাধ্যমে জনসাধারণকে অনুসন্ধানের খবর এবং অগ্রগতি সম্পর্কে অবগত রাখি। এটি পড়ার জন্য সময় দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. আমি এবং বাকি তদন্ত টিম এডিনবার্গে আপনাদের কয়েকজনকে দেখার জন্য উন্মুখ হয়ে আছি এবং আমি নিশ্চিত যে আপনাদের মধ্যে আরও অনেকেই থাকবেন বাড়ি থেকে আমাদের শুনানি দেখছি.

এডিনবার্গে আমাদের শুনানি কীভাবে অনুসরণ করবেন

আমাদের শ্রবণ এ সঞ্চালিত হবে এডিনবার্গ আন্তর্জাতিক সম্মেলন কেন্দ্র মঙ্গলবার 16 জানুয়ারি থেকে বৃহস্পতিবার 1 ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত। আপনি আমাদের শুনানি অনুসরণ করতে পারেন এমন বেশ কয়েকটি উপায় রয়েছে:

ব্যক্তিগতভাবে দেখছেন

এডিনবার্গে শুনানি জনসাধারণের উপস্থিতির জন্য উন্মুক্ত থাকবে। একটি বুকিং সিস্টেম জায়গা হবে. এই সম্পর্কে আরও তথ্য এবং রিজার্ভেশন ফর্ম পাওয়া যাবে গণশুনানির পৃষ্ঠা.

অনলাইনে দেখছি

শুনানি আমাদের লাইভ স্ট্রিম করা হবে ইউটিউব চ্যানেল, যেখানে অতীতের শুনানির রেকর্ডিং আপলোড করা অব্যাহত থাকবে।

আপনি আপনার গ্রুপের জন্য একটি দেখার ঘর সেট আপ করতে চাইতে পারেন - আমরা কিভাবে এটি করতে পরামর্শ প্রদান করেছি.

কি আসছে?

শুনানির সময়সূচী প্রতিটি সপ্তাহে শুনানি শুরু হওয়ার এক সপ্তাহ আগে আমাদের ওয়েবসাইটে প্রকাশিত হবে। আপনি যদি এখনও তা না করে থাকেন তবে আপনি আমাদের সাপ্তাহিক শুনানির আপডেটগুলিতেও সাবস্ক্রাইব করতে পারেন, যা সেই সপ্তাহে আলোচিত সাক্ষী এবং মূল সমস্যাগুলির সংক্ষিপ্তসারের পাশাপাশি পরবর্তী সপ্তাহের শুনানির দিকে নজর দেবে৷ আপনি আমাদের মাধ্যমে সাবস্ক্রাইব করতে পারেন নিউজলেটার পাতা.

স্কটল্যান্ডে প্রতিটি গল্প গুরুত্বপূর্ণ

এডিনবার্গে শুরু হওয়া শুনানির আগে, তদন্তের সেক্রেটারি বেন কনাহ গত সপ্তাহে স্কটল্যান্ডে মিডিয়ার সাথে কথা বলছেন কীভাবে লোকেরা তাদের মহামারী সম্পর্কে তাদের অভিজ্ঞতাগুলি প্রতিটি গল্পের বিষয়গুলির মাধ্যমে ভাগ করে নিতে পারে। আপনি হয়তো বেন অন দেখেছেন বা শুনেছেন বিবিসি রেডিও স্কটল্যান্ড, এসটিভি এবং গ্লোবাল রেডিও।

এডিনবার্গে বেনের ভিডিওগুলি দেখুন ইনস্টাগ্রাম, ফেসবুক এবং লিঙ্কডইন.

Every Story Matters সম্পর্কে সচেতনতা বাড়াতে আমাদের পাবলিক ইনফরমেশন ক্যাম্পেইন এখন স্কটল্যান্ডে চালু হয়েছে। আপনি যদি এডিনবার্গ, গ্লাসগো, ডান্ডি বা অ্যাবারডিনে থাকেন তবে আপনি আমাদের বিজ্ঞাপনগুলি অনলাইনে এবং সোশ্যাল মিডিয়াতে, আপনার স্থানীয় উচ্চ রাস্তায় বা সংবাদপত্রে দেখে থাকতে পারেন৷

কিভাবে তদন্ত এডিনবার্গের প্রতিটি গল্পের বিষয়গুলিকে হাইলাইট করছে সে সম্পর্কে আপনি আরও পড়তে পারেন আমাদের খবরের গল্পে।

শিশু এবং যুবকদের উপর মহামারীর প্রভাব তদন্তের জন্য অনুসন্ধান নতুন অংশীদার নিয়োগ করে

স্বাধীন গবেষণা বিশেষজ্ঞ, ভেরিয়ান (আগে কান্টার পাবলিক নামে পরিচিত) নিযুক্ত করা হয়েছে একটি বৃহৎ আকারের গবেষণা প্রকল্পের অংশ হিসাবে শিশু এবং তরুণদের কাছ থেকে প্রথম অভিজ্ঞতা সংগ্রহের জন্য উপযুক্ত এবং লক্ষ্যযুক্ত গবেষণা প্রদানের জন্য তদন্তের প্রভাব সম্পর্কে অনুসন্ধানের তদন্তকে সমর্থন করার জন্য। শিশু এবং যুবকদের উপর মহামারী। আপনি আমাদের খবর গল্প আরো পড়তে পারেন.

মডিউল 4 (টিকা এবং থেরাপিউটিকস) এর আপডেট

তদন্তের চেয়ার, ব্যারনেস হ্যালেট, 2024 সালে শুনানির জন্য একটি আপডেট সময়সূচী নির্ধারণ করেছেন। তদন্তের জন্য পাবলিক শুনানি ভ্যাকসিন এবং থেরাপিউটিকসের চতুর্থ তদন্ত পুনঃনির্ধারণ করা হবে এবং 2024 সালের গ্রীষ্মে আর সংঘটিত হবে না। এটি সংস্থাগুলিকে প্রমাণ প্রদানকে অগ্রাধিকার দিতে সক্ষম করার জন্য মডিউল 3, স্বাস্থ্যসেবাতে মহামারীর প্রভাব সম্পর্কে অনুসন্ধানের তদন্ত. আপনি আমাদের ওয়েবসাইটে এই পরিবর্তনের সম্পূর্ণ বিজ্ঞপ্তি পড়তে পারেন.

সংখ্যায় অনুসন্ধান

আমাদের কোর্স ওভার মডিউল 2 (ইউকে মূল সিদ্ধান্ত গ্রহণ এবং রাজনৈতিক শাসন) শুনানি, আমরা ডকুমেন্টেশন বড় ভলিউম প্রক্রিয়া. এখানে কয়েকটি শিরোনামের পরিসংখ্যান রয়েছে:

• আমাদের ওয়েবসাইটে 1537 টি নথি প্রকাশিত হয়েছে8746 পৃষ্ঠার সাক্ষীর জবানবন্দি সহ।
• 1160টি ইমেল এবং চিঠি তদন্ত দ্বারা গৃহীত হয়েছিল, যার বেশিরভাগই জনসাধারণের সদস্যদের কাছ থেকে ছিল। তদন্ত আমাদের 15 কার্যদিবসের টার্গেট সময়সীমার মধ্যে এর মধ্যে 99% উত্তর দিয়েছে।
• তদন্তের মাধ্যমে মডিউল 2 শুনানির মোট 1.1 মিলিয়ন ভিউ ছিল অফিসিয়াল ইউটিউব চ্যানেল.

সম্পর্কিত মডিউল 2A (স্কটল্যান্ডে মূল সিদ্ধান্ত গ্রহণ এবং রাজনৈতিক শাসন):

• 9 মূল অংশগ্রহণকারীরা এই তদন্তে জড়িত। এগুলি এমন ব্যক্তি বা সংস্থা যাদের প্রমাণের অ্যাক্সেস রয়েছে, শুনানিতে বিবৃতি দিতে পারে এবং কাউন্সেলকে প্রশ্ন করার লাইনের পরামর্শ দিতে পারে।
• এই তদন্তের প্রস্তুতির জন্য 18,900টি নথি কোর অংশগ্রহণকারীদের সাথে ভাগ করা হয়েছে।

আমাদের এডিনবার্গ শুনানিতে মহামারীর মানবিক প্রভাবকে স্মরণ করা

আমরা এই বছর আমাদের প্রতিটি শুনানির স্থানগুলিতে বেশ কয়েকটি স্মারক আর্টওয়ার্ক প্যানেল প্রদর্শন করব, যা স্থানীয়ভাবে উল্লেখযোগ্য কোভিড স্মারকগুলি প্রদর্শন করে।

মডিউল 2A (কোর ইউকে সিদ্ধান্ত গ্রহণ এবং রাজনৈতিক শাসন - স্কটল্যান্ড) এর জন্য, আমরা নিম্নলিখিত স্মারক আইটেমগুলি প্রদর্শন করব:

• একটি ফটোগ্রাফিক প্রিন্ট ব্রোকেন হার্টস ট্যাপেস্ট্রি প্যানেল - স্কটিশ কোভিড বিরিভডের সদস্যদের সাথে কথোপকথন অনুসরণ করে অ্যান্ড্রু ক্রামি তৈরি করেছেন
• এর ফটোগ্রাফিক প্রিন্ট আমার মনে আছে: স্কটল্যান্ডের কোভিড মেমোরিয়াল, গ্লাসগো
• একটি ফটোগ্রাফিক প্রিন্ট গ্লাসগোর পোলোক কান্ট্রি পার্কে মেমোরিয়াল বেঞ্চ
• থেকে চারটি প্যানেলের প্রিন্ট কোভিড ক্রনিকল, যার মধ্যে দুটি স্কটল্যান্ডে এবং দুটি ওয়েলস থেকে উদ্ভূত
• একটি কবিতা, যাদের জন্য আমরা কোভিডের কাছে হেরেছি, এবং যাদের তারা পিছনে ফেলে গেছে তাদের জন্য, স্কটিশ কোভিড বেয়ারাভড থেকে অ্যালান ওয়াইটম্যান লিখেছেন

প্রতিটি গল্প ঘটনা ঘটনা

আমাদের ডিসেম্বরের নিউজলেটারে আমরা ঘোষণা করেছি যে আমরা এই ফেব্রুয়ারিতে নিম্নলিখিত অবস্থানগুলি পরিদর্শন করব:

• গ্লাসগো/পেইসলে
• ডেরি/লন্ডনডেরি
• এনিসকিলেন
• ব্র্যাডফোর্ড
• স্টকটন-অন-টিস বা অন্য টিসাইড অবস্থান

আপনি তারিখ, সময় এবং স্থান বিশদ জানতে পারেন প্রতিটি গল্পের ঘটনা পৃষ্ঠা.

আমরা প্রতিটি স্থানে সর্বজনীন ইভেন্টগুলি ধারণ করছি এবং পূর্বে নিবন্ধন করার প্রয়োজন নেই – আপনি কেবল দিনেই আসতে পারেন। মহামারী দ্বারা সবচেয়ে বেশি প্রভাবিত ব্যক্তিদের নির্দিষ্ট গোষ্ঠীর জন্য আমরা সীমিত সংখ্যক ছোট ইভেন্টও রাখব। আপনি যদি একটি ইভেন্ট বা মিটিং করেন এবং চান যে আমরা প্রতিটি গল্পের বিষয় নিয়ে আলোচনা করতে আসুক তাহলে আমরা আপনার কাছ থেকে শুনতে চাই। ইমেল করে যোগাযোগ করুন engagement@covid19.public-inquiry.uk.

শোকাহত ফোরাম

তদন্তটি একটি শোকাহত ফোরাম স্থাপন করেছে, যারা 2020-22 সালের মধ্যে মহামারী চলাকালীন প্রিয়জনকে হারিয়েছে তাদের জন্য উন্মুক্ত।

ফোরামের অংশগ্রহণকারীরা তাদের ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে মূল্যবান অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে যাতে প্রতিটি গল্পের বিষয় এবং স্মৃতিচারণে অনুসন্ধানের পদ্ধতি সম্পর্কে জানানো হয়।

শোকাহত ফোরামে থাকা ব্যক্তিরা আমাদের প্রতিটি গল্পের বিষয় এবং স্মরণীয় কাজের বিষয়ে পরামর্শ সহ তদন্ত প্রদানের সুযোগের বিশদ বিবরণ সহ একটি নিয়মিত ইমেল পাবেন।

আপনি যদি ফোরাম মেইলিং তালিকায় যোগদান করতে আগ্রহী হন, দয়া করে ইমেল করুন engagement@covid19.public-inquiry.uk.