وقد نشرت اللجنة تقريرها السجل النهائي بناءً على ما سمعته من خلال كل قصة مهمة.
أنت تستخدم متصفح ويب معطل فيه JavaScript. قد لا تعمل بعض ميزات هذا الموقع على النحو المقصود.
تنبيه: ترجمة آلية. التحقيق غير مسؤول عن عدم الدقة / الإجراءات المتخذة نتيجة لذلك.
بيان الشاهد المقدم من قبل جون فيتزباتريك نيابة عن مكتب مجلس الوزراء، بتاريخ 06/08/2025.
INQ000651701 - إفادة شاهدة من كيرستي ويليامز، وزيرة التعليم السابقة في الحكومة الويلزية، بتاريخ 01/08/2025
INQ000588205 – بيان شاهد قدمه أيدان داوسون نيابة عن وكالة الصحة العامة في أيرلندا الشمالية، بتاريخ 23/09/2025.